Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

7

CZ-NA > ACK > 7

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 3
7, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Der prief lawt das Chunig Wenczla hat
gebn fur aigen dem Swawe Vlreich ij lehen
zu arenes vnd ij lehen zu pohorlicz : Dy
er vnserm chloster gebn hat . mit des
chunig willn vnd bestatigung . nach
In halttug des brieffs B .

Wenceslaus C(on)f(irmat) a(nno) XIIII a lrico nigro
2 mansos agror(um) in arenes et 2os
in pohorlicz . quod ipse
postmod(um) donauit
monast(erio)
Isti agri in pohorlicz sunt comu=
tati p(ro) prato in
telnicz

F 3. Collegii
Brunensis.

|an 1240|
|Lad 4|
|No 29|

1240
In Wencesl(ai) Aug(usti)

A n(umer)o 1 .

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.