Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

7

CZ-NA > ACK > 7

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 3
7, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Der prief lawt das Chunig Wenczla hat
gebn fur aigen dem Swawe Vlreich ij lehen
zu arenes vnd ij lehen zu pohorlicz : Dy
er vnserm chloster gebn hat . mit des
chunig willn vnd bestatigung . nach
In halttug des brieffs B .

Wenceslaus C(on)f(irmat) a(nno) XIIII a lrico nigro
2 mansos agror(um) in arenes et 2os
in pohorlicz . quod ipse
postmod(um) donauit
monast(erio)
Isti agri in pohorlicz sunt comu=
tati p(ro) prato in
telnicz

F 3. Collegii
Brunensis.

|an 1240|
|Lad 4|
|No 29|

1240
In Wencesl(ai) Aug(usti)

A n(umer)o 1 .

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.