R3_PERIOD_CONTEXT
2082
CZ-NA > AZK-Chotesov > 2082
mediumMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Heinric(us) de duba capit(aneus) regni boem(ie) vniu(er)sis q(ui) p(re)sen(tes) recognoscim(us)
p(ro)testantes tenore p(re)senciu(m) vniu(er)sis q(uod) nos septuaginta sexag(enas) gross(orum) p(ra)gen(sium) quas
nob(is) ven(erabilis) d(omi)n(u)s p(re)positus in chotessow totusq(ue) conuentus eiusdem Monast(er)ij
sup(er) p(ro)ximo festo s(an)c(t)i Georgij p(ro)misserant soluendas exnunc dicto d(omi)no p(re)posito
relaxam(us) cu(m) vniu(er)sis p(ra)gen(sibus) sup(er) eodem d(omi)no easdem septuagint(as) in pignori p(ro)ut
debitor(es) quo sup(er) eo patentes h(ab)et l(itte)ras finalit(er) p(er)cipiendas reddentes ip(su)m d(omi)n(u)m
p(re)po(situ)m ac conuentu(m) lib(er)u(m) et solutu(m) de p(re)dictis lxx sexag(enis) l(itte)ras testiu(m) n(ost)ror(um) datu(m)
p(ra)ge viij idus Noue(m)br(is) Anno d(omi)ni M(illesimo) c c c(esimo) vigesimo tercio
p(ro)testantes tenore p(re)senciu(m) vniu(er)sis q(uod) nos septuaginta sexag(enas) gross(orum) p(ra)gen(sium) quas
nob(is) ven(erabilis) d(omi)n(u)s p(re)positus in chotessow totusq(ue) conuentus eiusdem Monast(er)ij
sup(er) p(ro)ximo festo s(an)c(t)i Georgij p(ro)misserant soluendas exnunc dicto d(omi)no p(re)posito
relaxam(us) cu(m) vniu(er)sis p(ra)gen(sibus) sup(er) eodem d(omi)no easdem septuagint(as) in pignori p(ro)ut
debitor(es) quo sup(er) eo patentes h(ab)et l(itte)ras finalit(er) p(er)cipiendas reddentes ip(su)m d(omi)n(u)m
p(re)po(situ)m ac conuentu(m) lib(er)u(m) et solutu(m) de p(re)dictis lxx sexag(enis) l(itte)ras testiu(m) n(ost)ror(um) datu(m)
p(ra)ge viij idus Noue(m)br(is) Anno d(omi)ni M(illesimo) c c c(esimo) vigesimo tercio