315-XIII|30.1
CZ-APH > AMK > 315-XIII|30.1
mediumMonasterium
Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Vue
Traduction
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Dat(um) xij febr(uarii) Busco archidiaconus Curimen(sis)
et Bozemir p(re)positus Tynen(sis) p(ro) collectorib(us) decime
recogn(oscunt) vniu(er)sis nos ab honor(abili) viro d(omino) abb(at)e mon(asterii)
s(ancte) crucis vna decima p(ro)hib(ita) p(ro) d(omi)no n(ost)ro Imp(er)at(ore) eor(um) ex p(ar)te
p(ro) t(er)cio t(er)mi(n)o an(n)i sexag(esimi) septi(mi) integre v(idelicet) p(ro) s(ex) denar(iis) p(ro) d(omi)no
It(em) recepisse dat(um) p(ro) an(n)o d(omi)ni m(illesimo) ccc(centesimo) lx(agesimo) septi(mo)
Inc(ipit) a(nno) amice dil(ec)te almi sp(irit)us rore succensi n(ostri) cordis p(re)cordia
int(er)nosa consueuit deuotio sic ex plor(um) testio dinoscim(us) recepisse
ordinem bonu(m) s(an)c(t)i Reg(u)lar(is) cap(itu)li singularisq(ue) suspirijs atq(ue) deuotis
assiduis bitu in mon(asterio) s(ancte) crucis ex p(ar)te n(ost)ra in eo altiss(im)o famulat(ur)
nos quoq(ue) desiderantes sor(or)i ei(us) p(ro)portun(us) in eo pac(is) p(ro)uide(re)
amicicia(m) v(est)ram exor(amus) quat(enus) ex cordis affectu p(ro) eade(m)
p(ro)ut ip(s)am rogitam(us) gen(er)e ip(s)ius deuote suscepta ordinem
bonu(m) p(re)misso exa(m)i(n)e velitis impende(re) vt se n(ost)ris sentiat p(re)cib(us)
in ip(s)ius intenc(i)o(n)e p(ro)motu(m) sing(u)lare(m) nob(is) in eo g(ra)titudinis ostendentes
Dat(um) P(ra)ge xij die febr(uarii)
et Bozemir p(re)positus Tynen(sis) p(ro) collectorib(us) decime
recogn(oscunt) vniu(er)sis nos ab honor(abili) viro d(omino) abb(at)e mon(asterii)
s(ancte) crucis vna decima p(ro)hib(ita) p(ro) d(omi)no n(ost)ro Imp(er)at(ore) eor(um) ex p(ar)te
p(ro) t(er)cio t(er)mi(n)o an(n)i sexag(esimi) septi(mi) integre v(idelicet) p(ro) s(ex) denar(iis) p(ro) d(omi)no
It(em) recepisse dat(um) p(ro) an(n)o d(omi)ni m(illesimo) ccc(centesimo) lx(agesimo) septi(mo)
Inc(ipit) a(nno) amice dil(ec)te almi sp(irit)us rore succensi n(ostri) cordis p(re)cordia
int(er)nosa consueuit deuotio sic ex plor(um) testio dinoscim(us) recepisse
ordinem bonu(m) s(an)c(t)i Reg(u)lar(is) cap(itu)li singularisq(ue) suspirijs atq(ue) deuotis
assiduis bitu in mon(asterio) s(ancte) crucis ex p(ar)te n(ost)ra in eo altiss(im)o famulat(ur)
nos quoq(ue) desiderantes sor(or)i ei(us) p(ro)portun(us) in eo pac(is) p(ro)uide(re)
amicicia(m) v(est)ram exor(amus) quat(enus) ex cordis affectu p(ro) eade(m)
p(ro)ut ip(s)am rogitam(us) gen(er)e ip(s)ius deuote suscepta ordinem
bonu(m) p(re)misso exa(m)i(n)e velitis impende(re) vt se n(ost)ris sentiat p(re)cib(us)
in ip(s)ius intenc(i)o(n)e p(ro)motu(m) sing(u)lare(m) nob(is) in eo g(ra)titudinis ostendentes
Dat(um) P(ra)ge xij die febr(uarii)