Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

1316_V_30

CZ-MZA > E57 > 1316_V_30

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
1316_V_30, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos H(er)mannus e(ius)de(m)q(ue) diuina abbas Zabrdouicen(sis) ceteriq(ue) ordinis p(re)monst(ratensis) cl(er)ici dyoce(sis) Notu(m) facim(us) vniu(er)sis p(re)se(n)tes l(itte)ras inspecturis q(uod) o(mn)ia
bona quascunq(ue) res et quecu(m)q(ue) clenodia n(ost)ra in auro et arge(n)to co(m)m(un)it(er) p(er)tine(n)tes in Chacow . quas de n(ost)ris m(an)ib(us) delib(er)auit ven(erabilis)
fr(ate)r n(oste)r Joh(ann)es abbas quonda(m) p(at)ris n(ost)ri tal(is) eccl(esi)e assu(m)psim(us) . q(uod) licet n(ost)ra e(ss)ent cu(m) placet ad fr(at)rum dicti co(n)uentus pietanciam
accedente ad hoc assensu p(re)fati d(omi)ni Luce abb(at)is p(ro)pt(er) n(ost)ram deputauim(us) . ip(s)as vna cu(m) eisdem f(rat)rib(us) suis p(ro) reuerenciam q(uod) nu(n)c ad dictam
pietanciam libere resignamus Nos v(er)o Joh(ann)es eadem cons(en)cie diuina abbas Luce p(re)dictus eande(m) donac(i)o(n)em d(i)c(t)is f(rat)rib(us) n(ost)ris a
p(re)fato ven(erabili) fr(atr)e n(ost)ro d(omi)no . H(er)ma(nno) . abb(at)e Zabrdouicen(si) ex nu(n)c ut ab olim facta(m) ratificabim(us) ad ip(s)or(um) pietanciam p(er)petuo co(n)firmamus p(re)sen
tes n(ost)ris sigill(is) pro testimonio co(m)mu(n)ientes . Datu(m) in Luca Anno d(omi)ni Mill(esim)o Trecentesimo Sextodecimo iij . k(a)l(endas) Junij

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.