Johannes dei gr(aci)a Boemie (et) Polonie rex (et) Lucemb(urgensis) comes (et) asch(er)ip(er)g(ensis) B(ur)g(ravius) d(omi)n(u)s fideli
n(ost)ro Swar(t)zoni p(ro)thonotario suo in B(a)bar(ia) sal(utem) (et) gr(aci)am q(ui)a p(ro) p(ar)te p(ri)oris (et) co(n)ue(n)t(us) castri
suam (et) om(n)e bonu(m) igit(ur) co(m)mittim(us) (et) ma(n)dam(us) volentes q(ua)t(enus) s(u)b(d)itos ordini(s) p(re)d(ic)ti
ap(u)d schenaw(er) statu(m) domus in co(n)st(r)uct(i)o(n)e (et) om(n)ib(us) p(er)tinenciis (et) quob(us) de c(re)me(n)to (et)
possessionib(us) suis h(ab)ent (et) in p(ri)us (et) p(ro)uincie comit(at)u p(ro)ut (et) lib(er)t(at)ib(us) du(m)modo vni(us) p(re)d(ic)ti
ordinis cu(m) cu(m) eisdem i(ur)e (et) debito obediencie vt honestius in(ter)ius ip(s)is p(ro)ut de p(re)d(ic)tis
mag(is) p(ro)ueni(ss)e (et) p(ro) necessitate domus ip(s)ius iudicetis declarauit sine dest(r)ucc(i)one
calu(m)pnia p(er) alicu(m) d(i)c(t)am (et) p(re)t(er)it(am) d(i)c(t)am (et) in hoc ip(s)is p(ro)uisi(o)n(em) c(ir)ca deduc(er)e faciat(is)
(et) p(ro)uideat(is) p(ro)ut ad n(ost)r(u)m b(e)n(e)placitu(m) co(n)tinu(m)odo volu(m)us datu(m) p(ro)uinc(ie) idus
Januarii anno d(omi)ni mill(esim)o ccc(esimo) xxii(secundo) regnor(um) n(ost)ror(um) anno decio