PERG_Kubelikova_14120504
CZ-ANM > Kubelikova > PERG_Kubelikova_14120504
mediumMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Capitulum ecclesie Varadien(sis) Omnibus xpifidelibus tam presentibus q(uam) futuris p(re)se(n)s scriptu(m) inspecturis Salute(m) in om(n)iu(m) saluatore Ad vniu(er)so(rum) noticiam haru(m) serie volumus p(er)uenire Q(uod) Abraham
filius ladi de Rostha p(er) se p(er)sonalit(er) ac p(ro) Thoma filio suo cui(us) omne(m) in grauam(en) quodlibet suu(m) in se suscipie(n)s sup(er) se assumendo ab vna p(ar)te ab alt(er)a v(er)o Joha(n)nes filius Gregorij de Gara(n)gh
ita scilicet ac nobilis domi(n)e Anne sororis ipsius sue filie scilicet eiusde(m) Abrahe p(er)sonis coram nob(is) p(ro)ponendo yde(m) Abraham p(ro) se (et) dicti Thome filij sui nomibus q(uod) ip(s)e ip(s)ius (et) dicti Thome q(uod) ip(s)e
totalis porcionis sue possessionarie in dicta possessione Rostha in Comitatu Byhorie(n)si exist(en)ti ip(s)um de Jure co(n)tinge(n)tis certam (et) quoequale(m) quarta(m) p(ar)tem qua(n)tum ad loca possessionaria incipie(n)do a p(ar)te
meredionali a quada(m) via seu strata que ducit v(er)sus possessione(m) Kereshes (et) diuidendo iuxta quada(m) riuulu(m) Kereshesuez uocatu(m) q(uod) cursum eiusde(m) fluuij ad p(ar)tem sept(en)trionale(m) tendendo Tu(n)c
quad(am) p(ar)tic(u)la silue in p(er)tinencijs eiusde(m) possessionis Rostha sita qua(m) queda(m) via publica que de p(re)dicta possessione Rostha v(er)sus possessione(m) Megyer tendit in dimidiu(m) ip(s)ius silue diuidendo ibide(m)
gemi(n)atu(m) quatu(or) cruci(s) signu(m) ad p(ar)tem orientale(m) ad fluuiu(m) Kereshes erigit ac ad plaga(m) orientale(m) eande(m) p(ar)tic(u)lam silue distinget cast(rum) cu(m) ceteris signis p(er)tinentib(us) a quibusda(m) p(er)tinencijs suis ad
p(re)dicta(m) p(re)fata(m) v(er)o (et) dictis p(re)fato nobili domi(n)e Anne filie sue p(ro) sue puellaris expe(n)se seu p(ro) dote de Jure p(ro)ueni(re) dux(it) laudabile regni co(n)suetudine obse(r)uata ac p(ro) seque(n)ti Joha(n)ni filio Gregorij ge(n)ero
suo p(ro) suis suor(um)q(ue) i(n)p(er)petuu(m) quibus sibi te(m)porib(us) semp(er) successiuis in effect(um) i(n)clina(ui)t co(m)plac(ui)t Sic tame(n) p(ro) quibusda(m) certis qua(n)titatib(us) pecuniar(um) quos ide(m) Joha(n)nes in p(re)fator(um) causar(um) suar(um) litiu(m) videlicet
tam possessionu(m) q(uam) alior(um) negotior(um) suar(um) expensar(um) ac p(ro) eor(um) eor(um)q(ue) heredibus heredumq(ue) ip(s)or(um) successor(um) Jure p(er)petuo (et) irreuocabilit(er) possidend(am) tenend(am) (et) habend(am) dedisse donasse (et) i(n)tulisse vniq(ue) dedit donauit
(et) i(n)tulit in p(re)iud(icium) vniu(er)sas p(er)tine(n)cias nobilis p(re)fati familia ac Oora laamar(um) realit(er) v(er)o vocatar(um) (et) relinq(ue)n(s) post(er)is p(ro)ut ip(s)um ost(en)di p(re)te(n)debat assumendo insup(er) ip(s)um Abraha(m) filiu(m) ladi se p(ro) se
no(m)i(n)e (et) Thome ad om(n)es sui sup(er)dicti p(re)fatos Joha(n)ne(m) filiu(m) Gregorij ac d(i)c(t)am Anna(m) (et) eor(um) successor(um) in d(i)c(t)am dict(e) quarte p(ar)tis p(ro)porcionis possessionar(um) q(uod) quoss(um) Juriu(m) (et) p(er)tine(n)ciar(um) pacific(e) co(n)s(er)uare (et)
defende(re) suis laborib(us) p(ro)p(r)ijs (et) expens(is) p(ro)ut rei memor(ia) asse(r)ue(n)te(m) p(re)se(n)cia p(er)n(ot)a(n)tes l(itte)ras p(ri)uilegiales appensione sigilli n(ost)ri aute(n)tici muni(m)i(n)e roboratas dari(m) p(re)cepim(us) Datu(m) feria quarta p(ro)xima
post festum Inue(n)cionis sancte Crucis Anno domi(ni) Millesimo quadring(entesi)mo duodecimo p(re)se(n)tib(us) hono(ra)b(i)lib(us) viris domi(n)is Thoma p(re)posito ladi(s)lao lectore Michaele finalib(us) g(e)n(er)ali Anda Cantore (et) D(omi)nico
Custod(e) decretor(um) doctore Ceterisq(ue) Canonicis eccl(esi)e n(ost)re p(re)dicte salubrit(er) existe(n)tibus (et) deuote :
filius ladi de Rostha p(er) se p(er)sonalit(er) ac p(ro) Thoma filio suo cui(us) omne(m) in grauam(en) quodlibet suu(m) in se suscipie(n)s sup(er) se assumendo ab vna p(ar)te ab alt(er)a v(er)o Joha(n)nes filius Gregorij de Gara(n)gh
ita scilicet ac nobilis domi(n)e Anne sororis ipsius sue filie scilicet eiusde(m) Abrahe p(er)sonis coram nob(is) p(ro)ponendo yde(m) Abraham p(ro) se (et) dicti Thome filij sui nomibus q(uod) ip(s)e ip(s)ius (et) dicti Thome q(uod) ip(s)e
totalis porcionis sue possessionarie in dicta possessione Rostha in Comitatu Byhorie(n)si exist(en)ti ip(s)um de Jure co(n)tinge(n)tis certam (et) quoequale(m) quarta(m) p(ar)tem qua(n)tum ad loca possessionaria incipie(n)do a p(ar)te
meredionali a quada(m) via seu strata que ducit v(er)sus possessione(m) Kereshes (et) diuidendo iuxta quada(m) riuulu(m) Kereshesuez uocatu(m) q(uod) cursum eiusde(m) fluuij ad p(ar)tem sept(en)trionale(m) tendendo Tu(n)c
quad(am) p(ar)tic(u)la silue in p(er)tinencijs eiusde(m) possessionis Rostha sita qua(m) queda(m) via publica que de p(re)dicta possessione Rostha v(er)sus possessione(m) Megyer tendit in dimidiu(m) ip(s)ius silue diuidendo ibide(m)
gemi(n)atu(m) quatu(or) cruci(s) signu(m) ad p(ar)tem orientale(m) ad fluuiu(m) Kereshes erigit ac ad plaga(m) orientale(m) eande(m) p(ar)tic(u)lam silue distinget cast(rum) cu(m) ceteris signis p(er)tinentib(us) a quibusda(m) p(er)tinencijs suis ad
p(re)dicta(m) p(re)fata(m) v(er)o (et) dictis p(re)fato nobili domi(n)e Anne filie sue p(ro) sue puellaris expe(n)se seu p(ro) dote de Jure p(ro)ueni(re) dux(it) laudabile regni co(n)suetudine obse(r)uata ac p(ro) seque(n)ti Joha(n)ni filio Gregorij ge(n)ero
suo p(ro) suis suor(um)q(ue) i(n)p(er)petuu(m) quibus sibi te(m)porib(us) semp(er) successiuis in effect(um) i(n)clina(ui)t co(m)plac(ui)t Sic tame(n) p(ro) quibusda(m) certis qua(n)titatib(us) pecuniar(um) quos ide(m) Joha(n)nes in p(re)fator(um) causar(um) suar(um) litiu(m) videlicet
tam possessionu(m) q(uam) alior(um) negotior(um) suar(um) expensar(um) ac p(ro) eor(um) eor(um)q(ue) heredibus heredumq(ue) ip(s)or(um) successor(um) Jure p(er)petuo (et) irreuocabilit(er) possidend(am) tenend(am) (et) habend(am) dedisse donasse (et) i(n)tulisse vniq(ue) dedit donauit
(et) i(n)tulit in p(re)iud(icium) vniu(er)sas p(er)tine(n)cias nobilis p(re)fati familia ac Oora laamar(um) realit(er) v(er)o vocatar(um) (et) relinq(ue)n(s) post(er)is p(ro)ut ip(s)um ost(en)di p(re)te(n)debat assumendo insup(er) ip(s)um Abraha(m) filiu(m) ladi se p(ro) se
no(m)i(n)e (et) Thome ad om(n)es sui sup(er)dicti p(re)fatos Joha(n)ne(m) filiu(m) Gregorij ac d(i)c(t)am Anna(m) (et) eor(um) successor(um) in d(i)c(t)am dict(e) quarte p(ar)tis p(ro)porcionis possessionar(um) q(uod) quoss(um) Juriu(m) (et) p(er)tine(n)ciar(um) pacific(e) co(n)s(er)uare (et)
defende(re) suis laborib(us) p(ro)p(r)ijs (et) expens(is) p(ro)ut rei memor(ia) asse(r)ue(n)te(m) p(re)se(n)cia p(er)n(ot)a(n)tes l(itte)ras p(ri)uilegiales appensione sigilli n(ost)ri aute(n)tici muni(m)i(n)e roboratas dari(m) p(re)cepim(us) Datu(m) feria quarta p(ro)xima
post festum Inue(n)cionis sancte Crucis Anno domi(ni) Millesimo quadring(entesi)mo duodecimo p(re)se(n)tib(us) hono(ra)b(i)lib(us) viris domi(n)is Thoma p(re)posito ladi(s)lao lectore Michaele finalib(us) g(e)n(er)ali Anda Cantore (et) D(omi)nico
Custod(e) decretor(um) doctore Ceterisq(ue) Canonicis eccl(esi)e n(ost)re p(re)dicte salubrit(er) existe(n)tibus (et) deuote :