PERG_Kubelikova_16150330
CZ-ANM > Kubelikova > PERG_Kubelikova_16150330
mediumMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
1588 27 aprilis
In christi Nomine Am(en)
1588. Indit(ione) p(ri)ma die Mercurij 27 m(en)sis Aprilis
Vic(enti)e in Coi Palatio Juris ad off(iciu)m Rationis p(rese)ntibus
nobb: v(iris) d(ominis) Ant(oni)o Maria q(uondam) Nob(ilis) d(omini) Petri Boni ab hon(or)
Seb(astia)no liueria q(uondam) nob(ilis) d(omini) Franc(isc)i, et D(omino) Franc(isc)o Chia-
ppino nob(ilis) d(omini) Caroli filio o{mn}ibus test(ibus) habit(is) et rogat(is)
Essendo per Instrum{en}to di transatione seguita comp-
ositione et accordo tra li M{agnifi}ci S{igno}ri Antonio Maria
et Alfonso Ragona per il M{agnifi}co sig{no}r Camillo Godi interuene-
ndo per nome della M{agnifi}ca sig{no}ra Catha Ragona sua consorte,
sopra la lite, che hauesse parte uentilata per occasion d{e}li
beni, che furno d{e}l q{uondam} M{agnifi}co S{igno}r Gerolamo Ragona agitata
auanti giudici Arbitri, nel qual Inst{rument}o et transatione
tra l'altre conuentioni seguite fu dechiarito, et termi-
nato, che fussera eletti dui comun' Amici, con caso di
discordia il terzo da esse parti per fare le diuisioni
dei beni, che furno comuni tra il d{ett}o q{uondam} M{agnifi}co S{igno}r Gerolamo
Ragona et il M{agnifi}co S{igno}r Piero suo f{rate}llo seu M{agnifi}co S{igno}r Giacomo
suo nipote, con li modi ordini, et patti ch{e} si legono in esso
Inst{rument}o di transatione scritto sotto di 18 7{m}brio p{rossi}mo pass{at}o
per il q{uondam} d{omino} Santo Guarro nod{ar}o pub{lic}o, al qual douendosi
dare la sua debita essecutione, furono eletti per far le
sude diuisioni M{agnifi}co Sig{no}r m{esse}r Garbinato per parte ch{e} d{e}l sig{no}r
Ant{oni}o Maria Ragona, et il s{igno}r Antonio Maria baran per
parte di esso S{igno}r Camillo i quali essendo restati discordi è stato
eletto da esse parti ultimam{en}te Il M{agnifi}co sig{no}r Fabio Monza
il qual hauendo ueduto li sudetti beni, et hauuta quella
consideratione ch{e} hauer si poteua in far dette diuisioni
et anco pigliata informatione da esse parti cosi unitam{en}te
come separatam{en}te, udite, et intese molto ben le loro ragioni
et per lor auuta altri docu{menti} et concessi co qual da cir intendi
come se in esso S{igno}r Fabio fusse prima stato fatto comp{ro}messo
al modo di Venetia et inappellabilmente, per l'osseruan{ti}a
de p{rese}nti et futuri per se et suoi heredi come di s{o}pra
concordemente hano uoluto, et uogliono, che d{ett}o s{igno}r Fabio
R habbi hauuto, et habia la sud{ett}a aut{orit}a, et cosi esso sig{no}r Fabio
ha fatto et infras{crit}te parti signate una littera A. et l'altra
littera B: le quali debbano esser gettate alla sorte ha{ue}r patti
con obligo, et carico nominati in d{ett}o Inst{rument}o di transatione Et esse-
ndo alla p{rese}ntia di d{ett}o M{agnifi}co S{igno}r Fabio et di me nodo infras{crit}to, et d{e}lli
testimonij sopras{crit}ti state, posta essa parte alla sorte ha
toccato al sig{no}r Camillo la parte signata A. et al s{igno}r Antonio
Maria la parte signata B. le quali diuisioni per me nodo
infras{crit}to lette alla p{rese}ntia delli sud{ett}i testimonij alle d{ett}e due
parti p{rese}nti con tutte le cose contenute nel p{rese}nte Inst{rument}o et
da esse parte molto ben intese, et considerate, hanno
esse diuisioni laudate con tutte le cose in quelle contenute
giusta pero la continentia di esso Inst{rument}o di transatione
et lo M{agnifi}co S{igno}r Antonio Maria facendo per se et heredi suoi,
et per nome di esso S{igno}r Alfonso absente, per il qual p{ro}mette
de ratto nei suoi proprij beni, et il d{ett}o M{agnifi}co S{igno}r Camillo
facendo p{er} nome della d{ett}a M{agnifi}ca sig{no}ra sua consorte et heredi suoi
et p{er} lo quale ha p{ro}messo de p{ro}rato et ratto nei proprij suoi beni
simul p{rese}nti unitam{en}te, et concordemente laudano, et
approbano, et retificano esse diuisioni, et tutte le cose
in quelle contenute, et nel p{rese}nte Inst{rument}o descritte, et laudi
che hano promettono d{e}ss{er} parte hauer ferme rate et
ferme dechiarando esso S{igno}r Arb{itr}o no{n} ha uoluto p{er} hora
far diuisioni d{e}i beni di montorio quali restano indiuiso
sin ad altra meglior et piu comoda occasione.
Parte A:
A Con la casa da leg{n}a posta in c{ontr}a S{an} Piero app{ress}o M{agnifi}co C{apitano} Tancino
la uia ch{e} ua alla chiesa da S. Piero et lito per una parte li s{opra}s{crit}ti beni
la possession lauerada p{er} li laueradori detti li padoani di Rubin
con le due case da lauerator et esentioni et in tutto son campi
pradi et aradori uidegà ascendono alla suma di campi cento
mezi nelle giuzole app{ress}o li suoi confini, si come piu certo
appar, della qualita dalla sticatione fatta
Item la possessione con case et esentione tutta che hora
e lauerata, et posessa per laueratori delli tonati, o
Jonati che e di campi cinquantav{n}o aradori, et pradi
campi ottanta otto et come piu certo appare in la d{ett}a
perticatione pur nelle giuzole app{ress}o li suoi confini
Item tutti li campi delli preazzi cinquantav{n} aradori
come pradiui quali ascendono alla suma di settanta
campi in c{irc}a, et come nella perticatione quali sono
senza case
Item li pradi da castegnero ch{e} sono al n{umer}o di sette campi
in c{irc}a in diuersi pezzi come nella pertication
Item la meta d{e}l pisinadego con le sue giurisditione
et di piu hauer debbano quelli a quali tocherà in sorte
questa parte li utili della meta delli affitti, o liuelli
ch{e} si scodono si de olio, sorgo et danari p{er} d{ett}a heredita
Ragona aggrauando inso questa parte alla meta
del pagamento de affitti, o liuelli ordinarij ch{e} paga
detta heredita saluae lis l'auile et il danno
in questo di patti meza l'aus d'eo
Parte B.
Con la casa dominicale dalle Guizzole cortiuo
In christi Nomine Am(en)
1588. Indit(ione) p(ri)ma die Mercurij 27 m(en)sis Aprilis
Vic(enti)e in Coi Palatio Juris ad off(iciu)m Rationis p(rese)ntibus
nobb: v(iris) d(ominis) Ant(oni)o Maria q(uondam) Nob(ilis) d(omini) Petri Boni ab hon(or)
Seb(astia)no liueria q(uondam) nob(ilis) d(omini) Franc(isc)i, et D(omino) Franc(isc)o Chia-
ppino nob(ilis) d(omini) Caroli filio o{mn}ibus test(ibus) habit(is) et rogat(is)
Essendo per Instrum{en}to di transatione seguita comp-
ositione et accordo tra li M{agnifi}ci S{igno}ri Antonio Maria
et Alfonso Ragona per il M{agnifi}co sig{no}r Camillo Godi interuene-
ndo per nome della M{agnifi}ca sig{no}ra Catha Ragona sua consorte,
sopra la lite, che hauesse parte uentilata per occasion d{e}li
beni, che furno d{e}l q{uondam} M{agnifi}co S{igno}r Gerolamo Ragona agitata
auanti giudici Arbitri, nel qual Inst{rument}o et transatione
tra l'altre conuentioni seguite fu dechiarito, et termi-
nato, che fussera eletti dui comun' Amici, con caso di
discordia il terzo da esse parti per fare le diuisioni
dei beni, che furno comuni tra il d{ett}o q{uondam} M{agnifi}co S{igno}r Gerolamo
Ragona et il M{agnifi}co S{igno}r Piero suo f{rate}llo seu M{agnifi}co S{igno}r Giacomo
suo nipote, con li modi ordini, et patti ch{e} si legono in esso
Inst{rument}o di transatione scritto sotto di 18 7{m}brio p{rossi}mo pass{at}o
per il q{uondam} d{omino} Santo Guarro nod{ar}o pub{lic}o, al qual douendosi
dare la sua debita essecutione, furono eletti per far le
sude diuisioni M{agnifi}co Sig{no}r m{esse}r Garbinato per parte ch{e} d{e}l sig{no}r
Ant{oni}o Maria Ragona, et il s{igno}r Antonio Maria baran per
parte di esso S{igno}r Camillo i quali essendo restati discordi è stato
eletto da esse parti ultimam{en}te Il M{agnifi}co sig{no}r Fabio Monza
il qual hauendo ueduto li sudetti beni, et hauuta quella
consideratione ch{e} hauer si poteua in far dette diuisioni
et anco pigliata informatione da esse parti cosi unitam{en}te
come separatam{en}te, udite, et intese molto ben le loro ragioni
et per lor auuta altri docu{menti} et concessi co qual da cir intendi
come se in esso S{igno}r Fabio fusse prima stato fatto comp{ro}messo
al modo di Venetia et inappellabilmente, per l'osseruan{ti}a
de p{rese}nti et futuri per se et suoi heredi come di s{o}pra
concordemente hano uoluto, et uogliono, che d{ett}o s{igno}r Fabio
R habbi hauuto, et habia la sud{ett}a aut{orit}a, et cosi esso sig{no}r Fabio
ha fatto et infras{crit}te parti signate una littera A. et l'altra
littera B: le quali debbano esser gettate alla sorte ha{ue}r patti
con obligo, et carico nominati in d{ett}o Inst{rument}o di transatione Et esse-
ndo alla p{rese}ntia di d{ett}o M{agnifi}co S{igno}r Fabio et di me nodo infras{crit}to, et d{e}lli
testimonij sopras{crit}ti state, posta essa parte alla sorte ha
toccato al sig{no}r Camillo la parte signata A. et al s{igno}r Antonio
Maria la parte signata B. le quali diuisioni per me nodo
infras{crit}to lette alla p{rese}ntia delli sud{ett}i testimonij alle d{ett}e due
parti p{rese}nti con tutte le cose contenute nel p{rese}nte Inst{rument}o et
da esse parte molto ben intese, et considerate, hanno
esse diuisioni laudate con tutte le cose in quelle contenute
giusta pero la continentia di esso Inst{rument}o di transatione
et lo M{agnifi}co S{igno}r Antonio Maria facendo per se et heredi suoi,
et per nome di esso S{igno}r Alfonso absente, per il qual p{ro}mette
de ratto nei suoi proprij beni, et il d{ett}o M{agnifi}co S{igno}r Camillo
facendo p{er} nome della d{ett}a M{agnifi}ca sig{no}ra sua consorte et heredi suoi
et p{er} lo quale ha p{ro}messo de p{ro}rato et ratto nei proprij suoi beni
simul p{rese}nti unitam{en}te, et concordemente laudano, et
approbano, et retificano esse diuisioni, et tutte le cose
in quelle contenute, et nel p{rese}nte Inst{rument}o descritte, et laudi
che hano promettono d{e}ss{er} parte hauer ferme rate et
ferme dechiarando esso S{igno}r Arb{itr}o no{n} ha uoluto p{er} hora
far diuisioni d{e}i beni di montorio quali restano indiuiso
sin ad altra meglior et piu comoda occasione.
Parte A:
A Con la casa da leg{n}a posta in c{ontr}a S{an} Piero app{ress}o M{agnifi}co C{apitano} Tancino
la uia ch{e} ua alla chiesa da S. Piero et lito per una parte li s{opra}s{crit}ti beni
la possession lauerada p{er} li laueradori detti li padoani di Rubin
con le due case da lauerator et esentioni et in tutto son campi
pradi et aradori uidegà ascendono alla suma di campi cento
mezi nelle giuzole app{ress}o li suoi confini, si come piu certo
appar, della qualita dalla sticatione fatta
Item la possessione con case et esentione tutta che hora
e lauerata, et posessa per laueratori delli tonati, o
Jonati che e di campi cinquantav{n}o aradori, et pradi
campi ottanta otto et come piu certo appare in la d{ett}a
perticatione pur nelle giuzole app{ress}o li suoi confini
Item tutti li campi delli preazzi cinquantav{n} aradori
come pradiui quali ascendono alla suma di settanta
campi in c{irc}a, et come nella perticatione quali sono
senza case
Item li pradi da castegnero ch{e} sono al n{umer}o di sette campi
in c{irc}a in diuersi pezzi come nella pertication
Item la meta d{e}l pisinadego con le sue giurisditione
et di piu hauer debbano quelli a quali tocherà in sorte
questa parte li utili della meta delli affitti, o liuelli
ch{e} si scodono si de olio, sorgo et danari p{er} d{ett}a heredita
Ragona aggrauando inso questa parte alla meta
del pagamento de affitti, o liuelli ordinarij ch{e} paga
detta heredita saluae lis l'auile et il danno
in questo di patti meza l'aus d'eo
Parte B.
Con la casa dominicale dalle Guizzole cortiuo