088-IV|21
CZ-APH > AMK > 088-IV|21
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
In nomine d(omi)ni amen. Nos Henricus p(re)positus, Sdenko p(re)positus s(an)c(t)e crucis et Balinus archid(iaconus) eccl(es)ie Pragen(sis) in
eccl(es)ia Pragen(si) arbitri, arbitratores seu amicabiles compositores ex una p(ar)te p(ro) d(omi)no Joh(ann)e ep(iscop)o et eccl(es)ia Pragen(si) concordit(er)
de de alto et basso el(ec)ti et vocati in ep(iscop)o p(re)d(ic)to et d(omi)no Joh(ann)e p(re)posito ep(iscop)i ex una, et ab honestis
viro d(omi)no ab(ba)te, p(ri)ore, p(re)posito, in Berona, Sdenkone, Wlffone de S(an)c(t)o Joh(ann)e p(ro)curatorib(us) legitimis d(omi)ni ab(ba)tis
ac tocius cap(itu)li eor(um) / abbati(s) videlicet et co(n)uentus eor(um)dem / ac conuentum eor(um)dem ordinis Cister
cien(sis) no(m)i(n)e p(ro)curatorio p(ro) ex altera sup(er) lite et controu(er)sia que int(er) eumdem d(omi)n(u)m ep(iscopu)m et p(re)d(ic)tos
abbatem et conuentu(m) v(er)titur occasione sumarium denarior(um) racione quar(um) idem d(omi)n(u)s ep(iscopu)s p(ro) se et eccl(es)ia
sua dicit se qualib(et) abbati p(re)d(ic)tor(um) no(m)i(n)e sue eccl(es)ie sibi dari et solui petebat eisdem abbatib(us)
seu p(ro)curatorib(us) ip(s)or(um) contrarium asserentib(us) sub q(u)o p(ro)ut p(er) d(omi)n(u)m d(omi)n(u)m ep(iscopu)m p(ro) se longe minores summas eide(m)
d(omi)no ep(iscop)o no(m)i(n)e suor(um) ostendebat occasione et p(ro)ut p(re)d(ic)tor(um) sumarium dare et solue(re) tenebant(ur). Nos
igit(ur) visis, auditis et intellectis et examinatis p(ro)ut iuris, deliberacione p(re)habita diligenti p(ro) bo
no pacis et concordie ex vigore comp(ro)missi p(re)d(ic)ti p(er) nos inite inuocato / ordinam(us), laudam(us), arbitram(ur)
diffinim(us) atq(ue) statuim(us) q(uod) quilib(et) abbatu(m) et conuent(us) eor(um) racione sumarium p(re)d(ic)tar(um) p(ro) se
cent(um) sexaginta q(u)atuor den(arios) grossos pragen(ses) in festo b(eat)i Galli annis singulis memorato d(omi)no ep(iscop)o vel
eius castellanario qui nu(n)c est vel qui p(ro) temp(or)e fu(er)it dent, integre et assignent. Item statuimus p(ro)
tunc eiusdem comp(ro)missi ut p(re)fatus d(omi)n(u)s ep(iscopu)s clericos seu capellanos d(i)c(t)or(um) abbatum qui capellaniam
d(i)c(t)or(um) abbatu(m) ab eodem d(omi)no ep(iscop)o et eius ministris ad hoc statutis d(omi)ni / occasione p(re)missor(um) / cum eosdem
clericos p(er) eumdem d(omi)n(u)m ep(iscopu)m fore non impendit nec p(ro)uidebit s(ed) ip(s)os conseruabit eoq(uod) instruit
q(uod) et nos eciam duximus relinquendos. Hec om(n)ia laudamus, arbitramur, diffinim(us), ordinamus atq(ue)
inuiobiliter fieri statuimus / reseruat(is) sub pena ducentar(um) m(a)r(carum) argenti p(er) p(ar)tes p(re)d(ic)tas in p(re)se(n)
tia statuentes arbitrium, sententiam, statutu(m) et reseruato nobis arbitrio et p(otesta)te declarandi, int(er)p(re)
tandi, corrigendi sup(er) p(re)d(ic)tis s(e)c(un)d(u)m et quantu(m) visum fu(er)it expedire. In quor(um) omniu(m) testimoniu(m) et
robur p(er)petuo valiturum sigilla n(ost)ra p(re)sentib(us) l(itte)ris n(ost)ris p(ro)ut h(ic) p(er) arbitria sunt appensa. Datu(m) et
actu(m) in ciuitate Pragen(si).
Nos quoq(ue) Joh(ann)es dei gr(aci)a Pragen(sis) ep(iscopu)s p(re)fatis arbitrium atq(ue) laudum et om(n)ia et singula p(ro)ut
in eo p(er) p(re)d(ic)tos viros exp(re)sse c(on)tinentur ip(s)orum assensum et voluntatem int(er)uenisse et int(er)
me(n)t(um) n(ost)r(u)m / nos ut p(re)d(ic)t(u)r ex una et memoratos d(omi)nos abbates et conuent(us) eor(um) p(ro) ex
altera p(ar)te et sub ratis et g(ra)tis habemus p(ro)mittimus sub pena p(re)d(ic)ta ip(s)um et ea p(er) om(n)ia et
inuiobiliter obseruare. In cui(us) rei testimoniu(m) et robur firmitatis sigilla n(ost)ra p(re)sentib(us) duximus
appendenda. Actum et datum Prage anno, die et sup(ra).
eccl(es)ia Pragen(si) arbitri, arbitratores seu amicabiles compositores ex una p(ar)te p(ro) d(omi)no Joh(ann)e ep(iscop)o et eccl(es)ia Pragen(si) concordit(er)
de de alto et basso el(ec)ti et vocati in ep(iscop)o p(re)d(ic)to et d(omi)no Joh(ann)e p(re)posito ep(iscop)i ex una, et ab honestis
viro d(omi)no ab(ba)te, p(ri)ore, p(re)posito, in Berona, Sdenkone, Wlffone de S(an)c(t)o Joh(ann)e p(ro)curatorib(us) legitimis d(omi)ni ab(ba)tis
ac tocius cap(itu)li eor(um) / abbati(s) videlicet et co(n)uentus eor(um)dem / ac conuentum eor(um)dem ordinis Cister
cien(sis) no(m)i(n)e p(ro)curatorio p(ro) ex altera sup(er) lite et controu(er)sia que int(er) eumdem d(omi)n(u)m ep(iscopu)m et p(re)d(ic)tos
abbatem et conuentu(m) v(er)titur occasione sumarium denarior(um) racione quar(um) idem d(omi)n(u)s ep(iscopu)s p(ro) se et eccl(es)ia
sua dicit se qualib(et) abbati p(re)d(ic)tor(um) no(m)i(n)e sue eccl(es)ie sibi dari et solui petebat eisdem abbatib(us)
seu p(ro)curatorib(us) ip(s)or(um) contrarium asserentib(us) sub q(u)o p(ro)ut p(er) d(omi)n(u)m d(omi)n(u)m ep(iscopu)m p(ro) se longe minores summas eide(m)
d(omi)no ep(iscop)o no(m)i(n)e suor(um) ostendebat occasione et p(ro)ut p(re)d(ic)tor(um) sumarium dare et solue(re) tenebant(ur). Nos
igit(ur) visis, auditis et intellectis et examinatis p(ro)ut iuris, deliberacione p(re)habita diligenti p(ro) bo
no pacis et concordie ex vigore comp(ro)missi p(re)d(ic)ti p(er) nos inite inuocato / ordinam(us), laudam(us), arbitram(ur)
diffinim(us) atq(ue) statuim(us) q(uod) quilib(et) abbatu(m) et conuent(us) eor(um) racione sumarium p(re)d(ic)tar(um) p(ro) se
cent(um) sexaginta q(u)atuor den(arios) grossos pragen(ses) in festo b(eat)i Galli annis singulis memorato d(omi)no ep(iscop)o vel
eius castellanario qui nu(n)c est vel qui p(ro) temp(or)e fu(er)it dent, integre et assignent. Item statuimus p(ro)
tunc eiusdem comp(ro)missi ut p(re)fatus d(omi)n(u)s ep(iscopu)s clericos seu capellanos d(i)c(t)or(um) abbatum qui capellaniam
d(i)c(t)or(um) abbatu(m) ab eodem d(omi)no ep(iscop)o et eius ministris ad hoc statutis d(omi)ni / occasione p(re)missor(um) / cum eosdem
clericos p(er) eumdem d(omi)n(u)m ep(iscopu)m fore non impendit nec p(ro)uidebit s(ed) ip(s)os conseruabit eoq(uod) instruit
q(uod) et nos eciam duximus relinquendos. Hec om(n)ia laudamus, arbitramur, diffinim(us), ordinamus atq(ue)
inuiobiliter fieri statuimus / reseruat(is) sub pena ducentar(um) m(a)r(carum) argenti p(er) p(ar)tes p(re)d(ic)tas in p(re)se(n)
tia statuentes arbitrium, sententiam, statutu(m) et reseruato nobis arbitrio et p(otesta)te declarandi, int(er)p(re)
tandi, corrigendi sup(er) p(re)d(ic)tis s(e)c(un)d(u)m et quantu(m) visum fu(er)it expedire. In quor(um) omniu(m) testimoniu(m) et
robur p(er)petuo valiturum sigilla n(ost)ra p(re)sentib(us) l(itte)ris n(ost)ris p(ro)ut h(ic) p(er) arbitria sunt appensa. Datu(m) et
actu(m) in ciuitate Pragen(si).
Nos quoq(ue) Joh(ann)es dei gr(aci)a Pragen(sis) ep(iscopu)s p(re)fatis arbitrium atq(ue) laudum et om(n)ia et singula p(ro)ut
in eo p(er) p(re)d(ic)tos viros exp(re)sse c(on)tinentur ip(s)orum assensum et voluntatem int(er)uenisse et int(er)
me(n)t(um) n(ost)r(u)m / nos ut p(re)d(ic)t(u)r ex una et memoratos d(omi)nos abbates et conuent(us) eor(um) p(ro) ex
altera p(ar)te et sub ratis et g(ra)tis habemus p(ro)mittimus sub pena p(re)d(ic)ta ip(s)um et ea p(er) om(n)ia et
inuiobiliter obseruare. In cui(us) rei testimoniu(m) et robur firmitatis sigilla n(ost)ra p(re)sentib(us) duximus
appendenda. Actum et datum Prage anno, die et sup(ra).