315-XIII|30
CZ-APH > AMK > 315-XIII|30
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
die xij febr(uarii) Busco archidiaconus Curimen(sis)
et Bozemir p(re)positus Tynen(sis) p(ro) collectorib(us) decime
Recog(no)sc(im)us vniu(er)sis nos ab honor(abili) viro d(omino) abb(at)e mon(asterii)
s(ancte) crucis maioris p(ro)pe prag(am) rac(i)o(n)e decime p(ro) d(omi)no p(a)pa et Imp(er)at(ore) Ro(manorum) ex p(ar)te
p(re)d(ic)ti d(omi)ni n(ost)ri p(a)pe nuc curre(n)te .v. s(olidos) g(rossorum) denar(iorum) p(ra)g(ensium) p(ro) d(omi)no
It(em) recepisse dat(um) p(er) d(omi)n(u)m d(i)c(tu)m g(rossos) .x. et s(olidos) .
Inc(ipit) .a. amice dil(ec)te almi sp(irit)us rore succens(us) .N. cl(er)ic(us) puer(us)
v(est)re v(est)rosa o(mn)i(p)ote(n)c(i)a d(omi)no . sic ex plor(um) testio dinoscim(us) recepisse .
ordine(m) bonu(m) si Reg(u)lar(iter) caput singulor(um)q(ue) suspirijs . atq(ue) deuot(i)o(n)e
assid(u)a bitu in mon(asteri)o .v(est)ro. celibe exp(er)iri et in eo altiss(im)o fam(u)lar(i)
nos quoq(ue) desiderantes suu(m) ei(us) p(ro)positu(m) in d(omi)no p(ro)b(antes) p(ro)moue(re) .
amicicia(m) v(est)ram h(ab)it(ur)i max(im)e que ex cordis affec(t)u p(ro)cedu(n)t
p(ro) eo ip(su)m rogitam(us) q(ua)t(enus) ip(su)m deuote suscip(er)e ordine(m)
bonu(m) p(re)misso exa(m)i(n)e sibi impende(re) vt se in n(ost)ri p(re)cib(us) p(ro)u(id)e
~s(ibi)~ q(ui)d a vob(is) p(ro)motu(m) sing(u)lare(m) nob(is) in eo . g(ra)t(i)a(m) ostendentes .
dat(um) p(ra)ge xij die febr(uarii) .
et Bozemir p(re)positus Tynen(sis) p(ro) collectorib(us) decime
Recog(no)sc(im)us vniu(er)sis nos ab honor(abili) viro d(omino) abb(at)e mon(asterii)
s(ancte) crucis maioris p(ro)pe prag(am) rac(i)o(n)e decime p(ro) d(omi)no p(a)pa et Imp(er)at(ore) Ro(manorum) ex p(ar)te
p(re)d(ic)ti d(omi)ni n(ost)ri p(a)pe nuc curre(n)te .v. s(olidos) g(rossorum) denar(iorum) p(ra)g(ensium) p(ro) d(omi)no
It(em) recepisse dat(um) p(er) d(omi)n(u)m d(i)c(tu)m g(rossos) .x. et s(olidos) .
Inc(ipit) .a. amice dil(ec)te almi sp(irit)us rore succens(us) .N. cl(er)ic(us) puer(us)
v(est)re v(est)rosa o(mn)i(p)ote(n)c(i)a d(omi)no . sic ex plor(um) testio dinoscim(us) recepisse .
ordine(m) bonu(m) si Reg(u)lar(iter) caput singulor(um)q(ue) suspirijs . atq(ue) deuot(i)o(n)e
assid(u)a bitu in mon(asteri)o .v(est)ro. celibe exp(er)iri et in eo altiss(im)o fam(u)lar(i)
nos quoq(ue) desiderantes suu(m) ei(us) p(ro)positu(m) in d(omi)no p(ro)b(antes) p(ro)moue(re) .
amicicia(m) v(est)ram h(ab)it(ur)i max(im)e que ex cordis affec(t)u p(ro)cedu(n)t
p(ro) eo ip(su)m rogitam(us) q(ua)t(enus) ip(su)m deuote suscip(er)e ordine(m)
bonu(m) p(re)misso exa(m)i(n)e sibi impende(re) vt se in n(ost)ri p(re)cib(us) p(ro)u(id)e
~s(ibi)~ q(ui)d a vob(is) p(ro)motu(m) sing(u)lare(m) nob(is) in eo . g(ra)t(i)a(m) ostendentes .
dat(um) p(ra)ge xij die febr(uarii) .