343-_IX|14b
CZ-APH > AMK > 343-_IX|14b
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Nos Jesco senior Jan(us) de Wrtess(us) fr(atr)es filii quondam Philippi eiusdem Jesconis / omnes d(i)c(t)i de Sme
Et nos he(r)mann(us) Ch(r)istian(us) de Oploczin / Czdny d(i)c(t)us de Suchdol / et Jan(us) senior de Ose
Recognoscim(us) p(er) p(re)sentem om(n)ib(us) p(re)sentib(us) et futuris q(uo)d nos tenem(ur) et debem(ur) obligati religio
Sororib(us) ordi(ni)s Cist(er)cien(sis) in Baw(er) ord(inis) Cist(er)cien(sis) p(ro)pe Pragam dyoc(esis) necnon Conuentui ibidem in Centu
Boemia p(ro)p(ter) n(ost)ram euidentem necc(ess)itatem et p(ro) n(ost)ra vtilitate in remedium a(n)i(m)e d(omi)ni quondam de S
necnon om(n)i(u)m p(re)decessor(um) et successor(um) n(ost)ror(um) annuam et p(er)petuam pensionem p(ro)curator(i)
Sexag(inta) gross(orum) p(ro) centu(m) Et nos Jan(us) de Wrtess(us) fr(atr)es p(re)d(i)c(t)i p(ro) se et d(i)c(t)i Czdny Co(n)iunctim et diui
Oploczin / vno q(uo)q(ue) anno centu(m) p(ro) centu(m) annuam ip(s)is fr(atr)ib(us) dare et soluere ad temp(us) nos Jesco p(re)d(i)c(t)us
Et nos Jan(us) de Wrtess(us) p(re)d(i)c(t)i eandem sexag(intam) in festo eiusdem s(an)c(t)i vno q(uo)q(ue) anno assu(m)pto p(ro)p(ter) d
ip(s)is fr(atr)ib(us) honesta bona n(ost)ra fide et sine dolo soluere tenebim(ur) et eff(e)c(t)u Et nos he(r)mann(us) et C
Cond(i)c(i)o(n)e p(re)d(i)c(t)a om(n)ib(us) Jescone Jan(us) de Wrtess(us) p(ri)ncipalib(us) debitorib(us) p(re)d(i)c(t)am pecunia(m) sum(m)am in
simul et in diuisim dare et solue(re) p(ro)mittim(us) om(n)i co(n)t(ra)dicc(i)o(n)e p(ost)po(s)ita Si uero quod absit in e
andab(us) infra dies duos p(ro)x(imos) non p(er)soluerim(us) extu(n)c quicu(m)q(ue) d(omi)n(u)s ep(iscopu)s p(ro) ip(s)is fr(atr)ib(us) moni
sen(tentiam) exco(m)mu(n)icac(i)o(n)is ad ip(s)am debita(m) ob(ser)uac(i)o(n)em et co(n)s(er)uac(i)o(n)em quilibet n(ost)r(u)m in p(er)sona om(n)ib(us) ex(cep)t(is) Czel et
C(um) duob(us) equis in hospicio nob(is) ad ip(s)am p(re)d(i)c(t)am sum(m)am sexag(inta) centu(m) et p(ro)mittim(us) siue e
retinuim(us) postq(uam) ip(s)a pecunia nond(um) soluta p(ro) ip(s)a ob(ser)uac(i)o(n)e seu no(n) p(er)soluc(i)o(n)e p(re)d(i)c(t)am d(i)c(t)i fr(atr)es p(re)fa
vel xp(ist)ianos Czel(enses) Judeos co(m)p(ar)are et rec(ip)e(re) pote(r)it licite et debeb(it) n(ost)ris tamen p(re)fat(is) p(ro)mis(sis) q
su(m)miss(is) co(n)tinue eandem ob(ser)uac(i)o(n)em ob(ser)uabim(us) tamdiu donec de cap(ita)li pecunia vna cu(m) dampnis
inde p(ro) ip(s)is p(ro) nob(is) eisdem fr(atr)ib(us) siue int(er) eos alios satisf(a)c(t)u(m) fu(er)it tamen cond(i)c(i)o(n)e int(er)posita q
d(i)c(t)i Jesco p(re)fat(us) ex vna et Jan(us) de Wrtess(us) p(re)d(i)c(t)i p(ro) se ex alt(er)a sup(ra)d(i)c(t)am pecunia(m) cap(ita)lem in e
cu(m) p(ro) soluc(i)o(n)e q(uo)d tunc p(ro) no(n) soluc(i)o(n)e tenet(ur) et debet om(n)e inco(m)mod(um) soluc(i)o(n)is et dampnor(um) p(re)d(i)c(t)or(um)
que r(ati)o(n)e no(n) soluc(i)o(n)is cap(ita)lis pecunie exigi pot(er)unt ad euen(er)int ex tunc debent in bona p(re)d(i)c(t)
p(ro) eo(dem) soluc(i)o(n)is deb(et) et ab hui(us)mo(d)i int(er)est absoluet(ur) soluc(i)o(n)e In quor(um) om(n)i(u)m p(re)missor(um) euiden
Jan(us) de Wrtess(us) debitor(um) p(re)d(i)c(t)or(um) Et nos he(r)mann(us) d(i)c(t)us Ch(r)istian(us) et Jan(us) de Ose p(re)d(i)c(t)i fideiussores
p(re)d(i)c(t)as p(re)sentib(us) duxim(us) appendend(as) Dat(um) in Ose Baw(er) anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo
^3w^ Ep(iscop)i et Confess(oris) Jndic(i)o(n)e Decima
Et nos he(r)mann(us) Ch(r)istian(us) de Oploczin / Czdny d(i)c(t)us de Suchdol / et Jan(us) senior de Ose
Recognoscim(us) p(er) p(re)sentem om(n)ib(us) p(re)sentib(us) et futuris q(uo)d nos tenem(ur) et debem(ur) obligati religio
Sororib(us) ordi(ni)s Cist(er)cien(sis) in Baw(er) ord(inis) Cist(er)cien(sis) p(ro)pe Pragam dyoc(esis) necnon Conuentui ibidem in Centu
Boemia p(ro)p(ter) n(ost)ram euidentem necc(ess)itatem et p(ro) n(ost)ra vtilitate in remedium a(n)i(m)e d(omi)ni quondam de S
necnon om(n)i(u)m p(re)decessor(um) et successor(um) n(ost)ror(um) annuam et p(er)petuam pensionem p(ro)curator(i)
Sexag(inta) gross(orum) p(ro) centu(m) Et nos Jan(us) de Wrtess(us) fr(atr)es p(re)d(i)c(t)i p(ro) se et d(i)c(t)i Czdny Co(n)iunctim et diui
Oploczin / vno q(uo)q(ue) anno centu(m) p(ro) centu(m) annuam ip(s)is fr(atr)ib(us) dare et soluere ad temp(us) nos Jesco p(re)d(i)c(t)us
Et nos Jan(us) de Wrtess(us) p(re)d(i)c(t)i eandem sexag(intam) in festo eiusdem s(an)c(t)i vno q(uo)q(ue) anno assu(m)pto p(ro)p(ter) d
ip(s)is fr(atr)ib(us) honesta bona n(ost)ra fide et sine dolo soluere tenebim(ur) et eff(e)c(t)u Et nos he(r)mann(us) et C
Cond(i)c(i)o(n)e p(re)d(i)c(t)a om(n)ib(us) Jescone Jan(us) de Wrtess(us) p(ri)ncipalib(us) debitorib(us) p(re)d(i)c(t)am pecunia(m) sum(m)am in
simul et in diuisim dare et solue(re) p(ro)mittim(us) om(n)i co(n)t(ra)dicc(i)o(n)e p(ost)po(s)ita Si uero quod absit in e
andab(us) infra dies duos p(ro)x(imos) non p(er)soluerim(us) extu(n)c quicu(m)q(ue) d(omi)n(u)s ep(iscopu)s p(ro) ip(s)is fr(atr)ib(us) moni
sen(tentiam) exco(m)mu(n)icac(i)o(n)is ad ip(s)am debita(m) ob(ser)uac(i)o(n)em et co(n)s(er)uac(i)o(n)em quilibet n(ost)r(u)m in p(er)sona om(n)ib(us) ex(cep)t(is) Czel et
C(um) duob(us) equis in hospicio nob(is) ad ip(s)am p(re)d(i)c(t)am sum(m)am sexag(inta) centu(m) et p(ro)mittim(us) siue e
retinuim(us) postq(uam) ip(s)a pecunia nond(um) soluta p(ro) ip(s)a ob(ser)uac(i)o(n)e seu no(n) p(er)soluc(i)o(n)e p(re)d(i)c(t)am d(i)c(t)i fr(atr)es p(re)fa
vel xp(ist)ianos Czel(enses) Judeos co(m)p(ar)are et rec(ip)e(re) pote(r)it licite et debeb(it) n(ost)ris tamen p(re)fat(is) p(ro)mis(sis) q
su(m)miss(is) co(n)tinue eandem ob(ser)uac(i)o(n)em ob(ser)uabim(us) tamdiu donec de cap(ita)li pecunia vna cu(m) dampnis
inde p(ro) ip(s)is p(ro) nob(is) eisdem fr(atr)ib(us) siue int(er) eos alios satisf(a)c(t)u(m) fu(er)it tamen cond(i)c(i)o(n)e int(er)posita q
d(i)c(t)i Jesco p(re)fat(us) ex vna et Jan(us) de Wrtess(us) p(re)d(i)c(t)i p(ro) se ex alt(er)a sup(ra)d(i)c(t)am pecunia(m) cap(ita)lem in e
cu(m) p(ro) soluc(i)o(n)e q(uo)d tunc p(ro) no(n) soluc(i)o(n)e tenet(ur) et debet om(n)e inco(m)mod(um) soluc(i)o(n)is et dampnor(um) p(re)d(i)c(t)or(um)
que r(ati)o(n)e no(n) soluc(i)o(n)is cap(ita)lis pecunie exigi pot(er)unt ad euen(er)int ex tunc debent in bona p(re)d(i)c(t)
p(ro) eo(dem) soluc(i)o(n)is deb(et) et ab hui(us)mo(d)i int(er)est absoluet(ur) soluc(i)o(n)e In quor(um) om(n)i(u)m p(re)missor(um) euiden
Jan(us) de Wrtess(us) debitor(um) p(re)d(i)c(t)or(um) Et nos he(r)mann(us) d(i)c(t)us Ch(r)istian(us) et Jan(us) de Ose p(re)d(i)c(t)i fideiussores
p(re)d(i)c(t)as p(re)sentib(us) duxim(us) appendend(as) Dat(um) in Ose Baw(er) anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo
^3w^ Ep(iscop)i et Confess(oris) Jndic(i)o(n)e Decima