Frater Johanes p(ri)or Totusq(ue) Conuent(us) dom(us) orti b(ea)te Marie prope pragam ordinis Carthusiens(is) Ven(erabi)li ac prudenti d(omi)no
d(omi)no hankoni p(re)posito libicen(si) ac discreto viro d(omi)no Johani plbno s(an)c(t)i nicolai Maior(is) Ciuitat(is) pragens(is) Salutem (et) oronum
suffragiu(m) in d(omi)no salutare Exigente vestre pie deuoc(i)o(n)is affectu qua(m) fraternitaten(m) n(ost)ram vos desiderare cognouim(us) tenore
p(re)senciu(m) concedim(us) vobis fraternitatem nobiscum et plenam p(ar)ticipacionem om(n)i(um) bonor(um) que in missis oronib(us) Jeunijs
vigilijs abstinencijs disciplinis ceterisq(ue) religios(is) ex(er)cicijs p(er) no(s) (et) om(ne)s posteros n(ost)ros in domo n(ost)ra memorata diuina saluator(is)
n(ost)ri cleme(n)cia dignabitur coop(er)ari q(ua)t(en)us hys bonis v(est)ro pio labori co(n)iunctib(us) mi(seri)cors pater om(n)i(um) vobis donet remission(em)
p(ec)c(at)or(um) Adicientes insup(er) ex g(ra)tia speciali q(uod) cu(m) obitus vester quem deus felicem faciat nobis nu(n)ciat(us) fuerit fien
dem(us) a(n)i(m)e v(est)re salubre remedium q(uod) pro n(ost)ris tantu(m) caris impende(re) solem(us) In cui(us) rei testimoniu(m) p(re)sentem cartam n(ost)ri
n(ost)ri sigilli munimine duxim(us) roborandam Datum Anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo lxxxij(o) in die s(an)c(t)e ludmille
martiris