552-XX|17
CZ-APH > AMK > 552-XX|17
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
B(onifacius) ep(iscopu)s seruus seruo(rum) dei uenerabili fratri .. Archiep(iscop)o Pragen(si)
Sal(u)t(em) et ap(osto)licam ben(edictionem). Cum nos hodie de omnipotentis dei mi(sericordi)a et beato(rum) Petri et Pauli Ap(osto)lo(rum) eius
auctoritate confisi omnibus uere penitentibus et confessis qui eccl(esi)am Pragen(sem) in festo Assumpcionis beate Marie uirginis cum duobus
diebus immediate sequentibus deuote uisitauerint annuatim illam indulgenciam et remissionem peccato(rum) concesserimus qua eciam sane ti
tulari de Veneciis in die Ascensionis domini n(ost)ri Ih(es)u xp(ist)i uisitantes annuatim consequuntur prout in n(ost)ris inde confectis litteris plenius
continetur Nos ut xp(ist)ifideles ad ipsam eccl(esi)am Pragen(sem) in predictis festo et duobus diebus sequentibus ut prefertur confluentes conscien
tie pacem et anima(rum) salutem deo propicio consequantur ac indulgencie et remissionis melius participes esse possint benignius agere uo
lentes ne tu et successores tui Archiep(iscop)i Pragen(ses) qui pro tempore fuerint duodecim p(res)b(ite)ros ydoneos seculares et religiosos in confessores eligere
possitis et eciam in dicta eccl(esi)a Pragen(si) deputare qui confessiones qua(rum)cumq(ue) persona(rum) eandem eccl(esi)am Pragen(sem) causa indulgencie et re
missionis huiusmodi assequenda(rum) in festo et duobus diebus sequentibus supradictis annuatim uisitancium ut prefertur in eisdem festo et
duobus diebus sequentibus dumtaxat in dicta eccl(esi)a Pragen(si) audire ipsasq(ue) confessionibus diligenter auditis eisdem personis pro commissis de
bitam absolucionem impendere ualeant et iniungere penitenciam salutarem n(is)i talia fuerint propter que sedes ap(osto)lica sit merito consulen
da tibi et eisdem successoribus auc(torita)te ap(osto)lica tenore presencium indulgemus. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam
n(ost)re concessionis infringere uel ei ausu temerario contraire Siquis autem hoc attemptare presumpserit indignacionem omnipotentis dei
et beato(rum) Petri et Pauli Ap(osto)lo(rum) eius se nouerit incursurum. Dat(um) Rome apud Sanc(tum) petrum viij k(a)l(endas) Aprilis
Pontificatus n(ost)ri Anno Decimo:
L(ittera) f(a)c(t)a p(er) de man(da)to d(omi)ni n(ost)ri p(a)p(e).
Claudius
Sal(u)t(em) et ap(osto)licam ben(edictionem). Cum nos hodie de omnipotentis dei mi(sericordi)a et beato(rum) Petri et Pauli Ap(osto)lo(rum) eius
auctoritate confisi omnibus uere penitentibus et confessis qui eccl(esi)am Pragen(sem) in festo Assumpcionis beate Marie uirginis cum duobus
diebus immediate sequentibus deuote uisitauerint annuatim illam indulgenciam et remissionem peccato(rum) concesserimus qua eciam sane ti
tulari de Veneciis in die Ascensionis domini n(ost)ri Ih(es)u xp(ist)i uisitantes annuatim consequuntur prout in n(ost)ris inde confectis litteris plenius
continetur Nos ut xp(ist)ifideles ad ipsam eccl(esi)am Pragen(sem) in predictis festo et duobus diebus sequentibus ut prefertur confluentes conscien
tie pacem et anima(rum) salutem deo propicio consequantur ac indulgencie et remissionis melius participes esse possint benignius agere uo
lentes ne tu et successores tui Archiep(iscop)i Pragen(ses) qui pro tempore fuerint duodecim p(res)b(ite)ros ydoneos seculares et religiosos in confessores eligere
possitis et eciam in dicta eccl(esi)a Pragen(si) deputare qui confessiones qua(rum)cumq(ue) persona(rum) eandem eccl(esi)am Pragen(sem) causa indulgencie et re
missionis huiusmodi assequenda(rum) in festo et duobus diebus sequentibus supradictis annuatim uisitancium ut prefertur in eisdem festo et
duobus diebus sequentibus dumtaxat in dicta eccl(esi)a Pragen(si) audire ipsasq(ue) confessionibus diligenter auditis eisdem personis pro commissis de
bitam absolucionem impendere ualeant et iniungere penitenciam salutarem n(is)i talia fuerint propter que sedes ap(osto)lica sit merito consulen
da tibi et eisdem successoribus auc(torita)te ap(osto)lica tenore presencium indulgemus. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam
n(ost)re concessionis infringere uel ei ausu temerario contraire Siquis autem hoc attemptare presumpserit indignacionem omnipotentis dei
et beato(rum) Petri et Pauli Ap(osto)lo(rum) eius se nouerit incursurum. Dat(um) Rome apud Sanc(tum) petrum viij k(a)l(endas) Aprilis
Pontificatus n(ost)ri Anno Decimo:
L(ittera) f(a)c(t)a p(er) de man(da)to d(omi)ni n(ost)ri p(a)p(e).
Claudius