571-XXI|35
CZ-APH > AMK > 571-XXI|35
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
My Pawel z Genczensteyna sedienym w stare gystecz Jan z Wlassymye Mikes rzeczeny kolowrat sedienym w strasla
z hlypoczbausna purkrabie naprzibramy a podkomorzie Arczibiskupa prazskeho rukoymye gseho wyznawame wsse
to list czte neb sslysse cztucz ze sme dluzny cznemu knyezi Waczlawowi z genczsteyna Probosstu Swateho Apoll
Zlowem myestie prazskem padesat kop grossow Strziebrnych penyez prazskych praweho dluhu acz cziemu nassi dob
zewssie zlee lsti ruku spoleczny nerozdielnu tak abi zadny znas natom dluhu skrze zaplaczenye sweho dielu nemoh
den otzaplaczenye wsseho dluhu swrchupsaneho dati a zaplatiti slibugem w edwn roku anayprwe na Swateho hawl
mye nayprwe przigde trzidzieti kop grossow a na swateho girzie gessco ynhed potom przigde dwadzieti kop grossow swrch
paklibysme toho neuczynyli a tiech penyez swrchupsanych namyekteri rok drzewyrzeczenych rokow nezaplatili tehdi ynh
potom roczie nakterybi ty penyeze nebili zaplaczeny dwa znas rukoymy swrchupsanych ktery bi bila napomenuta kazd
tem s gednyem pacholkem a s dwiema konoma aneb kazdi myesto sebe gednoho gneho panossi rytierzskeho s gednyem p
a s dwiema konoma wprawe a obiczene lezenye wprazie w kteremz koliwiek myestie dote hospodi kteruzbi nam swrchu
Waczlaw aneb geho posel vkazal geden druheho neczekagie any sse skrze druheho nehitie wymluwugie tu gmame w
poslati a wloziti tu pak lez budme wlehli lez newlehli akdiz budyme tiech penyez swrchupsanych w edwn nedieli ynhed
nezaplatili tehdi ynhed swrchupsany knyez Waczlaw ma ty gyste penyeze wzieti a dobiti na nassy sskodu mezi krzes
any prziezto wtom lezeny yakoz swrchupsano gest tak dluho mamy lezeti a ottowad nykame na zadne prawo ner
geti dokudzbychom swrchupsanych penyez gystyny se wssemy sskodamy v slibwamy kterezbi swrchupsany knyez w
nasse nezaplaczenye tiech penyez kterakz kolywiek wziel a gesstobi dobrym swiedomym vkazal ze gie proto wzal az bych
ko hotowymy penyezi zaplatili A neuchowallibi boh ktereho znas rukoymy swrchupsanych przied kterymz kolywiek r
czenye tehdi ynhed w myesieczi potom gyneho rukoymy tak gysteho a tak dobreho na toho vmrieho myesto my kterziz o
wy mamy y slibugem ksobie prziymauti a tentolist obnowiti podtymz lezenym Aktoz bi kolywiek tento list myel s dob
ze Waczlawa swrchupsaneho ten ma tuz moc y tez prawo yako on sam swrchupsaneho wsseho A na swiedomye a
toho wsseho swrchupsaneho peczeti nasse wlastnye s nassy dobru woli a swiedomym prziwiesili sme k tomuto list
dan wprazie leta od Narozenye bozieho po tisiczi letech po Cztirzech Stech letech prweho leta tu strziedu po Boziem
~#~
z hlypoczbausna purkrabie naprzibramy a podkomorzie Arczibiskupa prazskeho rukoymye gseho wyznawame wsse
to list czte neb sslysse cztucz ze sme dluzny cznemu knyezi Waczlawowi z genczsteyna Probosstu Swateho Apoll
Zlowem myestie prazskem padesat kop grossow Strziebrnych penyez prazskych praweho dluhu acz cziemu nassi dob
zewssie zlee lsti ruku spoleczny nerozdielnu tak abi zadny znas natom dluhu skrze zaplaczenye sweho dielu nemoh
den otzaplaczenye wsseho dluhu swrchupsaneho dati a zaplatiti slibugem w edwn roku anayprwe na Swateho hawl
mye nayprwe przigde trzidzieti kop grossow a na swateho girzie gessco ynhed potom przigde dwadzieti kop grossow swrch
paklibysme toho neuczynyli a tiech penyez swrchupsanych namyekteri rok drzewyrzeczenych rokow nezaplatili tehdi ynh
potom roczie nakterybi ty penyeze nebili zaplaczeny dwa znas rukoymy swrchupsanych ktery bi bila napomenuta kazd
tem s gednyem pacholkem a s dwiema konoma aneb kazdi myesto sebe gednoho gneho panossi rytierzskeho s gednyem p
a s dwiema konoma wprawe a obiczene lezenye wprazie w kteremz koliwiek myestie dote hospodi kteruzbi nam swrchu
Waczlaw aneb geho posel vkazal geden druheho neczekagie any sse skrze druheho nehitie wymluwugie tu gmame w
poslati a wloziti tu pak lez budme wlehli lez newlehli akdiz budyme tiech penyez swrchupsanych w edwn nedieli ynhed
nezaplatili tehdi ynhed swrchupsany knyez Waczlaw ma ty gyste penyeze wzieti a dobiti na nassy sskodu mezi krzes
any prziezto wtom lezeny yakoz swrchupsano gest tak dluho mamy lezeti a ottowad nykame na zadne prawo ner
geti dokudzbychom swrchupsanych penyez gystyny se wssemy sskodamy v slibwamy kterezbi swrchupsany knyez w
nasse nezaplaczenye tiech penyez kterakz kolywiek wziel a gesstobi dobrym swiedomym vkazal ze gie proto wzal az bych
ko hotowymy penyezi zaplatili A neuchowallibi boh ktereho znas rukoymy swrchupsanych przied kterymz kolywiek r
czenye tehdi ynhed w myesieczi potom gyneho rukoymy tak gysteho a tak dobreho na toho vmrieho myesto my kterziz o
wy mamy y slibugem ksobie prziymauti a tentolist obnowiti podtymz lezenym Aktoz bi kolywiek tento list myel s dob
ze Waczlawa swrchupsaneho ten ma tuz moc y tez prawo yako on sam swrchupsaneho wsseho A na swiedomye a
toho wsseho swrchupsaneho peczeti nasse wlastnye s nassy dobru woli a swiedomym prziwiesili sme k tomuto list
dan wprazie leta od Narozenye bozieho po tisiczi letech po Cztirzech Stech letech prweho leta tu strziedu po Boziem
~#~