1659_V_03
CZ-DABB > KB > 1659_V_03
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Wir Bürgermeister Vndt Rath der Kay(serlichen)
Königlichen Haubtstadt Ollmütz im Marggraf
thumb Mähren, Vrkunden hiemit vor Jedermänniglichen, Krafft dieses offenen Brieffes, daß vor vnß in sitzenden Raths gebührendt erschienen, durch seine Erbettene
Herren vndt Gewalthabere, der WohlEhrwürdige Herr Joannes Voitius Canonicus deß Kollegial Stiffts auff St: Petersberg in der Königlichen Stadt Brünn vnß
mit Mehreren zue Vernehmen gebendt, wie daß er zuebeforderung seiner Notturfft, glaubwürdige Zeignüß seiner Ehrlichen gebürth vndt Herkomens von Nötten habe, vnß
vmb derer Ertheilung alleß Vleißes ersuechendt, vor vnß bringende, eine Authentische, mit eigener Handt Vnterschrifft vndt Vorgedruckten Pettschafft verfertigte Attestation
vntern dato deß Ersten Jetzl Lauffenden Monaths vndt Jars deß WohlEhrwürdigen Herren Fr: Ludouici Prioris der Corthauß in Ollmütz vndt neben dießer den
Edlen Gestrengen Herren Ferdinandum Julium Zirlendorffer der Röm: Kay: May: Richtern welcher vnterthuenigster seiner aydtspflicht mit welcher er Jhrer Kay: May:
verbunden, eben dießes waß obberürte Attestation bezeiget, vor vnß auch an gewöhnlicher gerichtsstelle, kräfftiglich außgesaget, daß nemblichen ermelter Herr
Joannes Voitius von Weylandt Georgio Voitio gewesenen Bürgern vndt Ehrlich Gezechten Handtwerckhman dan Barbara seiner Ehewürthin Christlichen brauchs
nach Copulirten Fromen, iederzeith wohlverhaltenen, vndt Gottlibenden, Eheleüthen welche beyde Herren Zeigen wohl gekennet, auß einem reinen, Vntadelhafften
Ehebett Ehelich vndt Ehrlich geboren seye, Maßen vnß dan theils solches selbsten auch wießent.
In ansehung nun einer an vnß
gethanen so billichen bitt, förderist aber zue steier der Gottgefälligen warheit, haben wir ermelten Herren Joanni Voitio dieße offene vndt glaub
würdige Zeignüß seiner Ehelichen gebürt vndt Herkomens gar gerne ertheilet, auch zue Mehreren vndt Sicherem glauben vnßer vndt gemeiner Stadt größeres
Insigil an dießen offenen brieff wißentlich anhangen laßen.
So geschehen in obberürter Königlichen Haubtstadt, denn dritten
Monatss Tag May deß Eintaußent Sechshundert Neun vndt Fünffzigsten.
Jahres
Königlichen Haubtstadt Ollmütz im Marggraf
thumb Mähren, Vrkunden hiemit vor Jedermänniglichen, Krafft dieses offenen Brieffes, daß vor vnß in sitzenden Raths gebührendt erschienen, durch seine Erbettene
Herren vndt Gewalthabere, der WohlEhrwürdige Herr Joannes Voitius Canonicus deß Kollegial Stiffts auff St: Petersberg in der Königlichen Stadt Brünn vnß
mit Mehreren zue Vernehmen gebendt, wie daß er zuebeforderung seiner Notturfft, glaubwürdige Zeignüß seiner Ehrlichen gebürth vndt Herkomens von Nötten habe, vnß
vmb derer Ertheilung alleß Vleißes ersuechendt, vor vnß bringende, eine Authentische, mit eigener Handt Vnterschrifft vndt Vorgedruckten Pettschafft verfertigte Attestation
vntern dato deß Ersten Jetzl Lauffenden Monaths vndt Jars deß WohlEhrwürdigen Herren Fr: Ludouici Prioris der Corthauß in Ollmütz vndt neben dießer den
Edlen Gestrengen Herren Ferdinandum Julium Zirlendorffer der Röm: Kay: May: Richtern welcher vnterthuenigster seiner aydtspflicht mit welcher er Jhrer Kay: May:
verbunden, eben dießes waß obberürte Attestation bezeiget, vor vnß auch an gewöhnlicher gerichtsstelle, kräfftiglich außgesaget, daß nemblichen ermelter Herr
Joannes Voitius von Weylandt Georgio Voitio gewesenen Bürgern vndt Ehrlich Gezechten Handtwerckhman dan Barbara seiner Ehewürthin Christlichen brauchs
nach Copulirten Fromen, iederzeith wohlverhaltenen, vndt Gottlibenden, Eheleüthen welche beyde Herren Zeigen wohl gekennet, auß einem reinen, Vntadelhafften
Ehebett Ehelich vndt Ehrlich geboren seye, Maßen vnß dan theils solches selbsten auch wießent.
In ansehung nun einer an vnß
gethanen so billichen bitt, förderist aber zue steier der Gottgefälligen warheit, haben wir ermelten Herren Joanni Voitio dieße offene vndt glaub
würdige Zeignüß seiner Ehelichen gebürt vndt Herkomens gar gerne ertheilet, auch zue Mehreren vndt Sicherem glauben vnßer vndt gemeiner Stadt größeres
Insigil an dießen offenen brieff wißentlich anhangen laßen.
So geschehen in obberürter Königlichen Haubtstadt, denn dritten
Monatss Tag May deß Eintaußent Sechshundert Neun vndt Fünffzigsten.
Jahres