1875_VI_14
CZ-DABB > KB > 1875_VI_14
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Wir Franz Joseph der Erste
von Gottes Gnaden KAISER VON OESTERREICH König von Ungarn
und Böhmen, von Dalmatien, Croatien, Slavonien, Galizien, Lodomerien und Illyrien,
König von Jerusalem, Erzherzog von Oesterreich, Großherzog von Toskana u. Krakau, Herzog von Lothringen, Salzburg, Steier, Kärnthen, Krain u. d. Bukowina, Großfürst
von Siebenbürgen, Markgraf von Mähren, Herzog von Ober u. Nieder Schlesien, von Modena, Parma, Piacenza u. Guastalla, von Auschwitz u. Zator, Teschen, Friaul, Ragusa u. Zara, gefürsteter Graf v. Habsburg,
Tirol, Kyburg, Görz u. Gradiska, Fürst von Trient u. Brixen, Markgraf der Ober u. Nieder Lausitz u. in Istrien, Graf von Hohenembs, Feldkirch, Bregenz, Sonnenberg, Herr von Triest, Cattaro u.
auf der windischen Mark, Großwoiwod d. Woiwodschaft Serbien.
Nachdem der Hauptzweck des von Unserem in Gott ruhenden Herrn Großvater Weiland Franz I. Kaisers von Oesterreich, Königs von Ungarn
und Böhmen Majestät errichteten oesterr. kaiserlichen Leopold Ordens darin besteht, daß die um den Staat, das Vaterland und Unser Erzhaus er
worbenen Verdienste nicht nur huldvoll anerkannt, sondern auch durch eine angemessene Auszeichnung belohnt, und so der Ruhm
und das Andenken dieser Verdienste durch ein bleibendes Ehrendenkmal auf die Nachkommenschaft übertragen werde, so haben Wir
nach dem Zwecke des Institutes beschlossen, Dir Unserem lieben getreuen Bischofe von Brünn, Ritter Unseres Franz Joseph Ordens
KARL NÖTTIG
das Commandeurkreuz des oesterr. kaiserlichen Leopold-Ordens
in der gnädigsten Anerkennung Deiner verdienstlichen patriotischen Wirksamkeit in Deinem Berufe zu verleihen.
Da Wir Dich nun bereits am 20. Mai 1875 zum Commandeur Unseres Leopold Ordens taxfrei zu ernennen und Dir die Ordensde
koration zustellen zu lassen geruhten, Dir auch alle Rechte und Vorzüge eines Commandeurs dieses erhabenen Ordens u. deren
Gebrauch den Ordens-Statuten gemäß gestatten, befehlen Wir Dir zugleich gnädigst, alle in den Statuten enthaltenen Pflichten
eines Commandeurs genau zu erfüllen und hegen Keinen Zweifel, daß Du dieses öffentliche Ehrenzeichen Deiner Verdienste
und Unseres landesväterlichen Wohlwollens auf solche Art tragen werdest, damit jedermann Unsere Würdigung Deines Eifers
für das Beste des Staates und Unseres Kaiserhauses erkenne und dieser sichtbare Beweis Unserer Güte und Deiner Verdienste
auch in künftigen Zeiten an allen Orten und bei jeder Gelegenheit mit dem gehörigen Glanze u. dem abgesehenen Eindrucke erscheine.
Gegeben in Unserer Haupt und Residenz-Stadt Wien am 14. Juni 1875.
Franz Graf Folliot de Crenneville
Ordenskanzler
von Gottes Gnaden KAISER VON OESTERREICH König von Ungarn
und Böhmen, von Dalmatien, Croatien, Slavonien, Galizien, Lodomerien und Illyrien,
König von Jerusalem, Erzherzog von Oesterreich, Großherzog von Toskana u. Krakau, Herzog von Lothringen, Salzburg, Steier, Kärnthen, Krain u. d. Bukowina, Großfürst
von Siebenbürgen, Markgraf von Mähren, Herzog von Ober u. Nieder Schlesien, von Modena, Parma, Piacenza u. Guastalla, von Auschwitz u. Zator, Teschen, Friaul, Ragusa u. Zara, gefürsteter Graf v. Habsburg,
Tirol, Kyburg, Görz u. Gradiska, Fürst von Trient u. Brixen, Markgraf der Ober u. Nieder Lausitz u. in Istrien, Graf von Hohenembs, Feldkirch, Bregenz, Sonnenberg, Herr von Triest, Cattaro u.
auf der windischen Mark, Großwoiwod d. Woiwodschaft Serbien.
Nachdem der Hauptzweck des von Unserem in Gott ruhenden Herrn Großvater Weiland Franz I. Kaisers von Oesterreich, Königs von Ungarn
und Böhmen Majestät errichteten oesterr. kaiserlichen Leopold Ordens darin besteht, daß die um den Staat, das Vaterland und Unser Erzhaus er
worbenen Verdienste nicht nur huldvoll anerkannt, sondern auch durch eine angemessene Auszeichnung belohnt, und so der Ruhm
und das Andenken dieser Verdienste durch ein bleibendes Ehrendenkmal auf die Nachkommenschaft übertragen werde, so haben Wir
nach dem Zwecke des Institutes beschlossen, Dir Unserem lieben getreuen Bischofe von Brünn, Ritter Unseres Franz Joseph Ordens
KARL NÖTTIG
das Commandeurkreuz des oesterr. kaiserlichen Leopold-Ordens
in der gnädigsten Anerkennung Deiner verdienstlichen patriotischen Wirksamkeit in Deinem Berufe zu verleihen.
Da Wir Dich nun bereits am 20. Mai 1875 zum Commandeur Unseres Leopold Ordens taxfrei zu ernennen und Dir die Ordensde
koration zustellen zu lassen geruhten, Dir auch alle Rechte und Vorzüge eines Commandeurs dieses erhabenen Ordens u. deren
Gebrauch den Ordens-Statuten gemäß gestatten, befehlen Wir Dir zugleich gnädigst, alle in den Statuten enthaltenen Pflichten
eines Commandeurs genau zu erfüllen und hegen Keinen Zweifel, daß Du dieses öffentliche Ehrenzeichen Deiner Verdienste
und Unseres landesväterlichen Wohlwollens auf solche Art tragen werdest, damit jedermann Unsere Würdigung Deines Eifers
für das Beste des Staates und Unseres Kaiserhauses erkenne und dieser sichtbare Beweis Unserer Güte und Deiner Verdienste
auch in künftigen Zeiten an allen Orten und bei jeder Gelegenheit mit dem gehörigen Glanze u. dem abgesehenen Eindrucke erscheine.
Gegeben in Unserer Haupt und Residenz-Stadt Wien am 14. Juni 1875.
Franz Graf Folliot de Crenneville
Ordenskanzler