1290_III_20.1
CZ-KAVB > VYBRO > 1290_III_20.1
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
In no(m)i(n)e d(omi)ni amen Nos Thobias dei gr(ati)a pragen(sis) ep(iscopu)s om(n)ibus in p(er)petuu(m) In cu(m)bit nobis ex debito pontificalis n(ost)ri
officij ut iusta petenciu(m) desiderijs audiencia(m) cu(m) efficacia p(re)beam(us) p(re)sertim cu(m) eor(um) vota et puritas adiuuat
et iuris ex plorat(ur) veritas no(n) relinq(ui)t(ur) Ea p(ro)pt(er) notu(m) esse volumus vniu(er)sis tenore p(re)senciu(m) inspecturis
q(uod) nos ad p(re)ces et deuota(m) instancia(m) nobilis viri d(omi)ni Alberti dicti de Borzoywicz donaco(n)em legittima(m) et p(er)fecta(m)
ville dicte Borzow et iure patronat(us) eccl(es)ie site in villa eadem q(uam) ip(s)e honorabilib(us) viris d(omi)no Ottoni abbati et
conuentui ac Monast(er)io ip(s)or(um) in alto vado ordi(ni)s cist(er)cien(sis) n(ost)re dyocesis cu(m) om(n)ib(us) p(er)tinencijs et iurib(us) ad eande(m)
villa(m) et eccl(esi)am p(er)tinentib(us) pietatis intuitu de assensu n(ost)ro fecisse dignoscit(ur) ex causa salub(er)rima et honesta
auctoritate qua fungim(ur) co(n)firmam(us) ex certa sciencia atq(ue) vera et p(re)sentis sc(ri)pti patrocinio co(m)munim(us)
Ita ut p(re)fata villa d(i)c(t)a Borzow cu(m) iure patronat(us) eccl(es)ie in p(re)d(i)c(t)e cu(m) om(n)ib(us) suis p(er)tinencijs agris pascuis
pratis aquis piscatib(us) et iurib(us) om(n)ib(us) ad p(re)d(i)c(t)os d(omi)n(u)m abbate(m) et conuentu(m) ac Monast(er)ium ip(s)or(um) p(re)d(i)c(t)m
et successores eor(un)dem in p(er)petuu(m) in violabilit(er) debeat p(er)tine(re) Nulli ergo omi(n)no hominu(m) liceat hanc n(ost)re
co(n)firmaco(n)is pagina(m) infring(er)e aut ei ausu tem(er)ario contraire Si quis aut(em) co(n)trariu(m) atte(m)ptare p(re)su(m)ps(er)it
indignaco(n)em om(n)ipotentis dei et beator(um) viti wenceslai atq(ue) adalberti martir(um) ac alior(um) s(an)c(t)or(um) omniu(m) se
nou(er)it incursurum In cui(us) rei testimoniu(m) p(re)sens sc(ri)ptu(m) fieri et sigilli n(ost)ri munimi(n)e fecim(us) roborari Datu(m)
prage anno d(omi)ni M(illesimo) cc(entesimo) lxxxx(o) xiiij k(a)l(end)as ap(ri)lis pont(ificatus) n(ost)ri anno duodecimo jndicco(n)is tercie
officij ut iusta petenciu(m) desiderijs audiencia(m) cu(m) efficacia p(re)beam(us) p(re)sertim cu(m) eor(um) vota et puritas adiuuat
et iuris ex plorat(ur) veritas no(n) relinq(ui)t(ur) Ea p(ro)pt(er) notu(m) esse volumus vniu(er)sis tenore p(re)senciu(m) inspecturis
q(uod) nos ad p(re)ces et deuota(m) instancia(m) nobilis viri d(omi)ni Alberti dicti de Borzoywicz donaco(n)em legittima(m) et p(er)fecta(m)
ville dicte Borzow et iure patronat(us) eccl(es)ie site in villa eadem q(uam) ip(s)e honorabilib(us) viris d(omi)no Ottoni abbati et
conuentui ac Monast(er)io ip(s)or(um) in alto vado ordi(ni)s cist(er)cien(sis) n(ost)re dyocesis cu(m) om(n)ib(us) p(er)tinencijs et iurib(us) ad eande(m)
villa(m) et eccl(esi)am p(er)tinentib(us) pietatis intuitu de assensu n(ost)ro fecisse dignoscit(ur) ex causa salub(er)rima et honesta
auctoritate qua fungim(ur) co(n)firmam(us) ex certa sciencia atq(ue) vera et p(re)sentis sc(ri)pti patrocinio co(m)munim(us)
Ita ut p(re)fata villa d(i)c(t)a Borzow cu(m) iure patronat(us) eccl(es)ie in p(re)d(i)c(t)e cu(m) om(n)ib(us) suis p(er)tinencijs agris pascuis
pratis aquis piscatib(us) et iurib(us) om(n)ib(us) ad p(re)d(i)c(t)os d(omi)n(u)m abbate(m) et conuentu(m) ac Monast(er)ium ip(s)or(um) p(re)d(i)c(t)m
et successores eor(un)dem in p(er)petuu(m) in violabilit(er) debeat p(er)tine(re) Nulli ergo omi(n)no hominu(m) liceat hanc n(ost)re
co(n)firmaco(n)is pagina(m) infring(er)e aut ei ausu tem(er)ario contraire Si quis aut(em) co(n)trariu(m) atte(m)ptare p(re)su(m)ps(er)it
indignaco(n)em om(n)ipotentis dei et beator(um) viti wenceslai atq(ue) adalberti martir(um) ac alior(um) s(an)c(t)or(um) omniu(m) se
nou(er)it incursurum In cui(us) rei testimoniu(m) p(re)sens sc(ri)ptu(m) fieri et sigilli n(ost)ri munimi(n)e fecim(us) roborari Datu(m)
prage anno d(omi)ni M(illesimo) cc(entesimo) lxxxx(o) xiiij k(a)l(end)as ap(ri)lis pont(ificatus) n(ost)ri anno duodecimo jndicco(n)is tercie