1293_VI_15
CZ-KAVB > VYBRO > 1293_VI_15
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Th(eodericus) dei gra(tia) olomucen(sis) ep(iscopu)s. om(n)ib(us) xp(ist)i fidelib(us) ad quos p(re)sentes p(er)veneri(n)t sal(u)t(em)
in d(omi)no ih(es)u xp(ist)o. Quia nichil condic(i)onis hu(man)e ratum(us) boni op(er)is nisi mat(er)nit(atis)
invadiat karitatis. Devoc(i)o(n)em univ(er)sitatis v(est)re hortam(ur) in d(omi)no flagitantes.
quat(inus) ad monast(er)ium b(ea)te marie genitricis dei in alto vado ^patavien(sis) dioc(esis)^ ob amore(m) ih(es)u xp(ist)i
de bonis adeo vob(is) collatis pias dignemi(ni) elemosinas erogare. vita(m) et(er)na(m)
ret(ri)buc(i)o(n)is int(uitu). Nos eni(m) de om(n)ipotentis dei mi(sericordi)a. et dilectissime mat(ri)s ei(us)
co(n)fisi pat(ro)cinio om(n)ib(us) ve(re) pe(n)itentib(us) et co(n)fessis qui ad ip(su)m monast(er)i
um man(us) porrex(er)int adiut(ri)ces. et qui ad ip(su)m monast(er)i(um) causa devoc(i)o(n)is
access(er)int suor(um) p(ec)c(a)tor(um) venia(m) petitu(ri). xl. dies de iniu(n)cta eis p(en)it(enci)a miseri
cordit(er) in d(omi)no relaxam(us). p(re)sentib(us) p(er)petue valit(ur)is. Datu(m) in praga Anno
d(omi)ni M(illesimo). C(entesimo). Nonagesimo t(er)cio in die b(ea)ti viti. ;
in d(omi)no ih(es)u xp(ist)o. Quia nichil condic(i)onis hu(man)e ratum(us) boni op(er)is nisi mat(er)nit(atis)
invadiat karitatis. Devoc(i)o(n)em univ(er)sitatis v(est)re hortam(ur) in d(omi)no flagitantes.
quat(inus) ad monast(er)ium b(ea)te marie genitricis dei in alto vado ^patavien(sis) dioc(esis)^ ob amore(m) ih(es)u xp(ist)i
de bonis adeo vob(is) collatis pias dignemi(ni) elemosinas erogare. vita(m) et(er)na(m)
ret(ri)buc(i)o(n)is int(uitu). Nos eni(m) de om(n)ipotentis dei mi(sericordi)a. et dilectissime mat(ri)s ei(us)
co(n)fisi pat(ro)cinio om(n)ib(us) ve(re) pe(n)itentib(us) et co(n)fessis qui ad ip(su)m monast(er)i
um man(us) porrex(er)int adiut(ri)ces. et qui ad ip(su)m monast(er)i(um) causa devoc(i)o(n)is
access(er)int suor(um) p(ec)c(a)tor(um) venia(m) petitu(ri). xl. dies de iniu(n)cta eis p(en)it(enci)a miseri
cordit(er) in d(omi)no relaxam(us). p(re)sentib(us) p(er)petue valit(ur)is. Datu(m) in praga Anno
d(omi)ni M(illesimo). C(entesimo). Nonagesimo t(er)cio in die b(ea)ti viti. ;