1411_II_17
CZ-KAVB > VYBRO > 1411_II_17
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Sbico dei gracia Sancte Pragen(sis) Eccl(es)ie Archiep(iscopu)s et Aplice Sedis legatus Vniuersis xpifidelibus ad quos p(re)ntes puenerint Sal(utem)
in filio virginis illibate Gloriosus deus in sanctis suis et in maiestate mirabilis quamuis cunctos sanctos suos alios decoret in signis et celesti beatudinis
efficiat possessores speciali tamen p(re)rogatiua excellentiu(m) meritor(um) m(at)rem suam beatissimam Mariam virginem benedictam Reginam angelor(um) p(er) gen(er)a(c)i(on)em
diuinam que eum castis concepit visceribus et post partum virgo p(er)mansit a xpifidelibus censuit venerandam Cupientes igitur ut Monasteriu(m) Altiuaden(se)
ordinis Cistercien(sis) n(ost)re Pragen(sis) dioc(esis) in honore sancte dei genitricis p(re)dicte dedicatum in quo eciam ut accepim(us) quedam ymago eiusd(em) dei genitric(is) virginis
Marie ymaginem aliam saluatoris d(omi)ni n(ost)ri ih(es)u xp(ist)i de Cruce depositi in sinu suo tenens in quadam columpna erecta est ad quam xpifideles deuocion(em)
gerunt p(re) ceteris ymaginib(us) sp(eci)alem ab ip(s)is xpifidelib(us) tanto visitetur frequencius et congruis attollatur honorib(us) q(ua)nto magis inibi confluentes se donis
sp(irit)ualib(us) senserint consolatos Omnib(us) vere p(en)itentib(us) contrit(is) et confessis qui coram p(re)scripta ymagine b(ea)te virginis a die sancto Pasche usq(ue) ad festu(m)
Penthecostes annis singulis illam angelicam Antiphonam scilicet Regina celi letare h(um)iliter decantauerint seu qui hui(us) cantui ex deuoc(i)o(n)e int(er)fuerint
Jtem qui per circulum anni ante quodlib(et) altare in dicto Monasterio vnu(m) P(ate)r n(oste)r et vnu(m) Aue maria ad laudem dei omnipotent(is) et b(ea)te Marie virginis
flexis genib(us) in humilitate spiritus annis singulis tociens quociens orauerint de quolib(et) altari in dicto Monasterio sito de omnipotent(is) dei m(isericordi)a et b(eat)or(um)
Petri et Pauli ap(osto)lor(um) eius merit(is) et intercessione confisi Quadraginta dies Jndulgenciar(um) de iniunctis eis penitencijs in domino mi(sericordite)r relaxamus
Jnsup(er) quicu(m)q(ue) pro salute animar(um) Genitoris et alior(um) p(re)decessor(um) Nobilis d(omi)ni Henrici de Rosenberg in dicto Monasterio sepultor(um) vnu(m) p(ate)r n(oste)r
et vnu(m) Aue maria cum deuoc(i)o(n)e dixerint tociens quociens idip(su)m fecerint ip(s)is Quadraginta dies Jndulgenciar(um) s(imi)l(ite)r elargimur Omnes alias
Jndulgencias dicto Monasterio per quoscumq(ue) Antistites catholicos datas uel forte inposter(um) concedendas ex c(er)ta n(ost)ra sciencia ratificantes et p(re)ntib(us)
in dei nomine approbantes Jn cuius rei testimonium p(re)ntes l(itte)ras fieri et sigilli n(ost)ri appensione iussim(us) co(m)muniri Datum in Crumlob Anno domini
Millesimo Quadringentesimoundecimo die decima septima mensis Februarij
in filio virginis illibate Gloriosus deus in sanctis suis et in maiestate mirabilis quamuis cunctos sanctos suos alios decoret in signis et celesti beatudinis
efficiat possessores speciali tamen p(re)rogatiua excellentiu(m) meritor(um) m(at)rem suam beatissimam Mariam virginem benedictam Reginam angelor(um) p(er) gen(er)a(c)i(on)em
diuinam que eum castis concepit visceribus et post partum virgo p(er)mansit a xpifidelibus censuit venerandam Cupientes igitur ut Monasteriu(m) Altiuaden(se)
ordinis Cistercien(sis) n(ost)re Pragen(sis) dioc(esis) in honore sancte dei genitricis p(re)dicte dedicatum in quo eciam ut accepim(us) quedam ymago eiusd(em) dei genitric(is) virginis
Marie ymaginem aliam saluatoris d(omi)ni n(ost)ri ih(es)u xp(ist)i de Cruce depositi in sinu suo tenens in quadam columpna erecta est ad quam xpifideles deuocion(em)
gerunt p(re) ceteris ymaginib(us) sp(eci)alem ab ip(s)is xpifidelib(us) tanto visitetur frequencius et congruis attollatur honorib(us) q(ua)nto magis inibi confluentes se donis
sp(irit)ualib(us) senserint consolatos Omnib(us) vere p(en)itentib(us) contrit(is) et confessis qui coram p(re)scripta ymagine b(ea)te virginis a die sancto Pasche usq(ue) ad festu(m)
Penthecostes annis singulis illam angelicam Antiphonam scilicet Regina celi letare h(um)iliter decantauerint seu qui hui(us) cantui ex deuoc(i)o(n)e int(er)fuerint
Jtem qui per circulum anni ante quodlib(et) altare in dicto Monasterio vnu(m) P(ate)r n(oste)r et vnu(m) Aue maria ad laudem dei omnipotent(is) et b(ea)te Marie virginis
flexis genib(us) in humilitate spiritus annis singulis tociens quociens orauerint de quolib(et) altari in dicto Monasterio sito de omnipotent(is) dei m(isericordi)a et b(eat)or(um)
Petri et Pauli ap(osto)lor(um) eius merit(is) et intercessione confisi Quadraginta dies Jndulgenciar(um) de iniunctis eis penitencijs in domino mi(sericordite)r relaxamus
Jnsup(er) quicu(m)q(ue) pro salute animar(um) Genitoris et alior(um) p(re)decessor(um) Nobilis d(omi)ni Henrici de Rosenberg in dicto Monasterio sepultor(um) vnu(m) p(ate)r n(oste)r
et vnu(m) Aue maria cum deuoc(i)o(n)e dixerint tociens quociens idip(su)m fecerint ip(s)is Quadraginta dies Jndulgenciar(um) s(imi)l(ite)r elargimur Omnes alias
Jndulgencias dicto Monasterio per quoscumq(ue) Antistites catholicos datas uel forte inposter(um) concedendas ex c(er)ta n(ost)ra sciencia ratificantes et p(re)ntib(us)
in dei nomine approbantes Jn cuius rei testimonium p(re)ntes l(itte)ras fieri et sigilli n(ost)ri appensione iussim(us) co(m)muniri Datum in Crumlob Anno domini
Millesimo Quadringentesimoundecimo die decima septima mensis Februarij