155
CZ-MZA > E04 > 155
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Ia Albrecht Starssy z Ssternberka a z Lukowa y s swymi Erby prawy Rugecz a zprawcze wieczy dolepsanych wyznawam tiemto listem obeczne przedewssimi ktiez gey vzieze neb cztucz
slyssy Ze zdobrym rozmyslem a s swu dobru wuoli a mych przatel radu prodal gsem a moczy tohoto listu prodawam kupczowum diedicztwy swe wlastny diediczstwy lan role namerzy
dwa clowicky vsedla genz plati puoldruhey hrzivny grossy dworu a podsedek pusty wewsy Stardiczych s robotami y ssiem swym coz ktomu lanu a podsedku prislussy a od staradaw
na prislusselo nicz tu sobie nepozostawuge ani zachowawage zadneho prawa panstwi ani ktereho wlastenstwi tak gsem prodal sewsym plnym prawem a wlastenstvim yakoz gsem sam dr
zal a poziwal Velebnym knezim kniezi Zygmundowi Przeworu kniezi Mikulassowi Ssandrlowi kniezi Oldrzichowi y wssemu Conventu klastera Swateho Thomy wprzedmiestie
Brnienskem nynieyssym y buduczym za patnaczte hrziven grossy dobrych strzibrnych razu prazskeho a cizsla morawskeho zakazdu hrzivnu cztirzy a ssedesate grossy poczitagic a zabsym
wiuderm biechu wina s Stardiczych coz przedmiho dobreho kterucz mam biechu wina winowe brani podatum listu tohoto nayprw przisstij z Stardicz swym nakladem a praci wzyeti
a odwezti kteruzto patnaczte hrziven grossy swrchupsanych ya swrchupsany Albrecht od swrchupsanych kniezi hotowe a vplnie odcztene a zaplacene gsem wzal A protoz ya
swrchupsany Albrecht Rugecz a zprawcze nahorze y dole psanych wieczy A my Hassek z Wlczkowy na kwirowiczych Zekleb z Wostowa a z Prusynowicz Waczlaw Sstien z Sstain
bruka a z Domazelicz Beness zeleziomile Gindrzich z Sezemicz a z Zranowicz Martin z Lirzfeldu a z Sstiepanowicz rukogmie a sprawedliwi sprawcze a spolusslibcze swem s swr
chupsanym panem Albrechtem a zan y za geho Erby wsickni spolu slibugeme swu dobru gistu wieru ruku spoleczni a nerozdielni bezemsti zle lsti kupczelom nassim swrchupsanym
nynieyssym y gich buduczim potomkom ten gisty lan a podsedek nahorzepsany sewsym gich prislusenstvim na pewnem Smiemu panstwi a neb konczine nadruhem ktyz dsky
Zemske v Brnie otewrzieny budu wedsky Zemske wloziti a wepsati tak yakoz Zemie morawska za prawo gma A sobie y swym Erbom a buduczim potomkom v tomu kazdemu ktozby ten
lan swrchupsany a podsedek wedskach miel dsky wypsati a wymazati a to wsse swym nakladem a praci A podskach wlozeni ten lan a podsedek swrchupsany sewsym gich prislussen
stvim tak yakoz se swrchu genuge mame a slibugem zaplna trzi leta porzad zbiehla sprawowati a oswoboditi odkazdeho ziweho clowieka swietzkeho y duchowniho od Sirotczieho od
Ziduo y od wssemoch praw ktozby koli ten swrchupsany lan a podsedek prawem Zemskym narzekl nawssim nebo nadile ato tolikrat kolikratby toho potrziebi bylo kupczelom nassim swr
chupsanym Pakliby gsem toho neuczinili wsscho a nedokonali coz se wtomto listu nahorze y dole pisse bud to na diele nebo nawssim gehoz pan buoh neday Tehda y hned bezmieskani
kteruz dwa znas rukogmij swrchupsanych napomenuta budem od nassych kupczelow swrchupsanych vsly listem nebo poslem geden nadruheho neukazuge ani se geden druhym kte
rak koliwiek wymluwage Lzime a slibugem wgeti a wlezti wprawe a obyczegne lezeni do Miesta Brna w duom gineho hospodarze nam od nassych kupczelow swrchupsanych
okazaneho A tu mame a slibugem prawe a obyczegne lezeni wiesti tak yakoz Zemie morawska za prawo gma A vdaloliby se nam prwnim dwiema rukogmiem wtom lezeni
cztrnaczte dni lezeti cztucz od prwniho dni napomenuti A my gessie kupczelom nassim swrchupsanym wieczy swrchupsanych nesprawili a nedokonali Tehdy y hned druha
dwina znas rukogmij swrchupsanych kteruz napomenuta budem od kupczelow nassych mame a slibugem wgeti a wlezti do tehoz Miesta ktomuz hospodarzi tiem wssem obycze
gem y prawem yako prwni dwa rukogmie A tak mame a slibugem wgziti y posledni dwa rukogmie A tak nas wssick ssest rukogmij s tolikiz pacholky a s dwanaczti konmi nemame
a slibugem nikam ztoho lezeni wychoditi ani wygizdieti zadnym obyczegem ani prawem ani panstvim wywolanim tak dluho a dokawad dokowadzbychom wssech wieczy wtomto listu psanych
kupczelom nassim swrchupsanym nesprawili a nedokonali A przesto lezme my wtom lezeni nebo nelezme dawame tiemto listem plnu mocz a prawo kupczelom nassim swrchupsanym
cztiri patnaczte hrziven grossy swrchupsanych a zbiehlu wina swrchupsanu wzyeti mezi krzestiany a neb mezi zidy pod lukogmami na nassy wssech spoleczni a nerozdielni sskodu A gestli zeby
kterezto rukogmie z nasswrchupsanych pan buoh smirti wtom czasu wzgowati neraczil dokudzbychom wssech wieczy wtom listu psanych kupczelom nassim swrchupsanym nesprawili a
nedokonali gehoz pan buoh ostrizez Tehda my rukogmie ziwi a zuostali mame a slibugem wgednom miesiczy odnapomenuti porzad zbiehlem gineho ziweho rukogmi tak dobreho
a mohowiteho miesto toho vmreleho s sobie wto rukogemstwi prziwstawiti a list tento wta slowa obnowiti a gey zase kupczelom nassim w gich mocz dati pod lezenim swrchupsanym
A ktozby tento list miel s swrchupsanych kupczelow nassych dobru a swobodnu wuoli ten gma a mieti bude plnu mocz a prawo kewssem wieczem wtomto listu psanym tak
yako oni kupczeli nassy swrchupsany Ktomu wssemu napotwrzeni a lepsi gistotu My Rugecz y rukogmie swrchupsany swe gsmie wlastny peczeti wiedomie prziwiesily k to
muto listu Genz gest dan a psan na Holessowie w Sobothu przed Swatym Stanislawem Letha od Narozeni sina Bozieho Tisyczeho Cztirzsteho Dewadesateho dru
heho poczitagicze
slyssy Ze zdobrym rozmyslem a s swu dobru wuoli a mych przatel radu prodal gsem a moczy tohoto listu prodawam kupczowum diedicztwy swe wlastny diediczstwy lan role namerzy
dwa clowicky vsedla genz plati puoldruhey hrzivny grossy dworu a podsedek pusty wewsy Stardiczych s robotami y ssiem swym coz ktomu lanu a podsedku prislussy a od staradaw
na prislusselo nicz tu sobie nepozostawuge ani zachowawage zadneho prawa panstwi ani ktereho wlastenstwi tak gsem prodal sewsym plnym prawem a wlastenstvim yakoz gsem sam dr
zal a poziwal Velebnym knezim kniezi Zygmundowi Przeworu kniezi Mikulassowi Ssandrlowi kniezi Oldrzichowi y wssemu Conventu klastera Swateho Thomy wprzedmiestie
Brnienskem nynieyssym y buduczym za patnaczte hrziven grossy dobrych strzibrnych razu prazskeho a cizsla morawskeho zakazdu hrzivnu cztirzy a ssedesate grossy poczitagic a zabsym
wiuderm biechu wina s Stardiczych coz przedmiho dobreho kterucz mam biechu wina winowe brani podatum listu tohoto nayprw przisstij z Stardicz swym nakladem a praci wzyeti
a odwezti kteruzto patnaczte hrziven grossy swrchupsanych ya swrchupsany Albrecht od swrchupsanych kniezi hotowe a vplnie odcztene a zaplacene gsem wzal A protoz ya
swrchupsany Albrecht Rugecz a zprawcze nahorze y dole psanych wieczy A my Hassek z Wlczkowy na kwirowiczych Zekleb z Wostowa a z Prusynowicz Waczlaw Sstien z Sstain
bruka a z Domazelicz Beness zeleziomile Gindrzich z Sezemicz a z Zranowicz Martin z Lirzfeldu a z Sstiepanowicz rukogmie a sprawedliwi sprawcze a spolusslibcze swem s swr
chupsanym panem Albrechtem a zan y za geho Erby wsickni spolu slibugeme swu dobru gistu wieru ruku spoleczni a nerozdielni bezemsti zle lsti kupczelom nassim swrchupsanym
nynieyssym y gich buduczim potomkom ten gisty lan a podsedek nahorzepsany sewsym gich prislusenstvim na pewnem Smiemu panstwi a neb konczine nadruhem ktyz dsky
Zemske v Brnie otewrzieny budu wedsky Zemske wloziti a wepsati tak yakoz Zemie morawska za prawo gma A sobie y swym Erbom a buduczim potomkom v tomu kazdemu ktozby ten
lan swrchupsany a podsedek wedskach miel dsky wypsati a wymazati a to wsse swym nakladem a praci A podskach wlozeni ten lan a podsedek swrchupsany sewsym gich prislussen
stvim tak yakoz se swrchu genuge mame a slibugem zaplna trzi leta porzad zbiehla sprawowati a oswoboditi odkazdeho ziweho clowieka swietzkeho y duchowniho od Sirotczieho od
Ziduo y od wssemoch praw ktozby koli ten swrchupsany lan a podsedek prawem Zemskym narzekl nawssim nebo nadile ato tolikrat kolikratby toho potrziebi bylo kupczelom nassim swr
chupsanym Pakliby gsem toho neuczinili wsscho a nedokonali coz se wtomto listu nahorze y dole pisse bud to na diele nebo nawssim gehoz pan buoh neday Tehda y hned bezmieskani
kteruz dwa znas rukogmij swrchupsanych napomenuta budem od nassych kupczelow swrchupsanych vsly listem nebo poslem geden nadruheho neukazuge ani se geden druhym kte
rak koliwiek wymluwage Lzime a slibugem wgeti a wlezti wprawe a obyczegne lezeni do Miesta Brna w duom gineho hospodarze nam od nassych kupczelow swrchupsanych
okazaneho A tu mame a slibugem prawe a obyczegne lezeni wiesti tak yakoz Zemie morawska za prawo gma A vdaloliby se nam prwnim dwiema rukogmiem wtom lezeni
cztrnaczte dni lezeti cztucz od prwniho dni napomenuti A my gessie kupczelom nassim swrchupsanym wieczy swrchupsanych nesprawili a nedokonali Tehdy y hned druha
dwina znas rukogmij swrchupsanych kteruz napomenuta budem od kupczelow nassych mame a slibugem wgeti a wlezti do tehoz Miesta ktomuz hospodarzi tiem wssem obycze
gem y prawem yako prwni dwa rukogmie A tak mame a slibugem wgziti y posledni dwa rukogmie A tak nas wssick ssest rukogmij s tolikiz pacholky a s dwanaczti konmi nemame
a slibugem nikam ztoho lezeni wychoditi ani wygizdieti zadnym obyczegem ani prawem ani panstvim wywolanim tak dluho a dokawad dokowadzbychom wssech wieczy wtomto listu psanych
kupczelom nassim swrchupsanym nesprawili a nedokonali A przesto lezme my wtom lezeni nebo nelezme dawame tiemto listem plnu mocz a prawo kupczelom nassim swrchupsanym
cztiri patnaczte hrziven grossy swrchupsanych a zbiehlu wina swrchupsanu wzyeti mezi krzestiany a neb mezi zidy pod lukogmami na nassy wssech spoleczni a nerozdielni sskodu A gestli zeby
kterezto rukogmie z nasswrchupsanych pan buoh smirti wtom czasu wzgowati neraczil dokudzbychom wssech wieczy wtom listu psanych kupczelom nassim swrchupsanym nesprawili a
nedokonali gehoz pan buoh ostrizez Tehda my rukogmie ziwi a zuostali mame a slibugem wgednom miesiczy odnapomenuti porzad zbiehlem gineho ziweho rukogmi tak dobreho
a mohowiteho miesto toho vmreleho s sobie wto rukogemstwi prziwstawiti a list tento wta slowa obnowiti a gey zase kupczelom nassim w gich mocz dati pod lezenim swrchupsanym
A ktozby tento list miel s swrchupsanych kupczelow nassych dobru a swobodnu wuoli ten gma a mieti bude plnu mocz a prawo kewssem wieczem wtomto listu psanym tak
yako oni kupczeli nassy swrchupsany Ktomu wssemu napotwrzeni a lepsi gistotu My Rugecz y rukogmie swrchupsany swe gsmie wlastny peczeti wiedomie prziwiesily k to
muto listu Genz gest dan a psan na Holessowie w Sobothu przed Swatym Stanislawem Letha od Narozeni sina Bozieho Tisyczeho Cztirzsteho Dewadesateho dru
heho poczitagicze