Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

16

CZ-MZA > E04 > 16

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
16, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Nos karolus d(e)i gr(aci)a Regis Boemie Primogenitus Marchio Morauie. Recognoscimus et ad vniuersorum
volumus noticiam puenire. Q(uo)d in n(ost)ra p(re)sencia constitute. deuote n(ost)re dil(ec)te. Gylka Relicta quondam
Raczkoms de Obyranowicz. Juta. et Anka Relicta quondam Bohussy de Obyranowicz matre. fidelium
dilectorum n(ost)rorum. Raczkoms. Pardussy. et Jesconis fratrum. de Obyranowicz om(n)ia sua Bona mobilia
et immobilia. seu possessiones quascumq(ue). que uel quas. prouid(e). quocumq(ue) titulo. possident et obtinent
uel in posterum possidebunt aut quouislib(et) obtinebunt. p(re)d(ic)tis Raczkoni. Pardusso. et Jesconi Nepotibus
et filijs suis. n(ost)ro benignius accedente consensu. libere ac liberalit(er) assignarunt. Jpisq(ue) cesserunt spontanee
de eisdem. Jn cuius rei testim(onium) p(re)sentes fieri. et sigilli n(ost)ri volumus appensione muniri. Datum et Actum
in Castro n(ost)ro Brunnensi feria Sexta ante diem b(ea)ti Georij proxima. Anno d(omi)ni Mill(esim)o Trecentesimo Quadragesimo s(e)c(un)do

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.