Letha Panie 1578 Wecztwrtek den Pamatky Swateho Augu
styna Na Klassterze Sstemberkym Stala se Smlauwa dobrowolna czela a dokonala Mezy namy Kniezem Frydrychem Borzykowskym z Borzykowa Probosstem
a Kniezim Janem Przeworem y wsseczkym konwentem Klasztiera Sstemberkskeho zgedne A mnau Girzikem Ssossem z Rziczenym z Ssossem z Byliczycz z strany druhe
to takowa ze sem Ja Girzik Ssos Rzeczeny Ssos Tymuz Kniezy Frydrychowy Borzykowskymu z Borzykowa Probosstu a konwentu geho ob Dwuor swuog Wewsy
Babczycyeh z Rolymy a z Laukamy kteryz wsse nalezegiczy k teyze wsy sam od sebe od Erbuow a budauczych potomkuow swych prodal A Ja Kniez Frydrych Borzykowsky
Probosst y s konwentem swym Tiz sem tenz Dwuor swuog psany wzal, Za Summu Trzynadczte Seth Zlatych Za kazdy Zlaty Trzydczeti gr a za kazdy gross sedm Peniez bytych
czitange, kderauzto Summu Ja Kniez Frydrych Borzykowsky Probosst y s konwentem swym nyniegssy y budauczy gemu Panu Girzikowy Ssossovy Erbuom y bu
dauczym potomkuom geho A nebo komuby tauz Summu porzadem odwedl anebo zapsal powynny budeme takto platiti Letha tohoto 1578 Na den S(wateho) Waczlawa
nyniegssy po danim Smlauwy teyto prziysstiho anebo komuzkoli hned potom negdele w cztwrnaczti dnech Sto Zlatych cžysla sswrchu psaneho na Mynzy w tomto Margk
hrabstwi Morawskem a Potom Letha 1579 Na den S(wateho) Girzy Dwie Stie Zlatych a tyhoz Letha 1579 Na den S(wateho) Waczlawa gedno sto Zlatych, a tak potomny Letha przi
kazdym S(watem) Girzym gedno sto Zlatych a o Swatem Waczlawu gedno sto Zlatych wsse pocztu weyss psaneho A tim zpuosobem az dowyplniemy tey summy Trzynadczte Seth
Zlatych takk amamu doplatiti a tak aby se odnas swrchu psaneho Knieze Frydrycha Borzykovskeho Probossta a konwentu tomuz placeni toho dworu nalez
giczy same giste dosti stalo Slibyli sau zanas zato yak ti sswrchu psani Waczlaw z Konykowa y wsseczka obec dediny Babicz rukan opustienau a wrozdiem A cozby
mimo tauz Summu Trzynadczte Seth Zlatych swrchu psanau nakemu z ambo z tyhoz dworu po wygiti po Letech od danim Smlauwy teyto gineym doplaceti nalezalo to
tolikos Ja Kniez Frydrych Borzykowsky Probosst y s konwentem swym doplaceti mame podle wnitr tak yakz nato wnitrow ukazugi a mne a k prawu gsu mnou odwedany
Zan A Ja Girzik Ssos napred psany tymuz Kniezy Frydrychowy Borzykowskymu Probosstu y wssemu konwentu geho tyto swrssky przydati powyni sem
Wsij dwanaczte kopy Pssenicze deset kopy Geczmene piet kopy Hrachu trzi kopy Owsa dwanaczte kopy Wuoz geden okowany s potrziebami Pluh geden Brany dwie Koryt trzi Slepicz
y z kohautem sedm Stoly dwa Slany wsseczky polowiczy Slawe a toco coz giste gest nalezliwe Nez z teho sena Ja girzik Ssos rozdil sobe mam k wychowani kony swych od Swa
teho Girzy do Noweho Letha nyniegssy prziysstiho Coz obyli wsseczky k tomuz dworu mne na lezite mimo to coz se swrchu gmenuge to abych sobe weyminku s chramy y s ginym
swym wssim s chramy k wemu prziygeti a do zgednani a mylohy w tomuz dworze s konmy my do S(wateho) Girzyho nyniegssy prziysstiho bez wsseho zlyho prziekazky miti mohl
A tato Smlauwa prziy powedeli sme sobe z obogi strany yakz nalezegiczy se lidj nalezti gsti a dokonale zdrzeti a tomu wssemu coz se wny pisse dosti cziniti A prolepssy
gistotu Ja Kniez Frydrych Borzykowsky Probosst y s konwentem swym Tiz a Ja girzik Ssos Tiz sme k timto Smlauwam peczeti Nasse wlastni przydawaly
A prolepssy a leppssy teho wiedomost do zadali sme se Vrozenych wladyk Jana Waczlawa z Ztyrba z Hrzissicz z Pana Petra z Lukuw a z Koso z Lukuw a z Pana Girzika
Tangena z Stappssu z Stizelic a z gednoka Na Sstembercze z Pana Jana Horeczkyho z Horky z Zi sau peczeti swe podle nassych na swiedomy k temto Smlauwam sobe
a Erbuom swym bez sskody prziwiesili A tyto Smlauwy z peczetimi sau dwi w gednosteyna slowa napsane a przi kazde gnak strany gest gedna zanechana
A prolepssy opatrzeni dali sme sobe obiedwi strany tyto Smlauwy z peczetimi do Regster diediny Babicz psati przi tomnosti aurzadu a wsij obcze diediny teyze
psane Stalo se Letha a dne swrchu psaneho