374
CZ-MZA > E06 > 374
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
SIMON AB HORSTEIN
DEI ET AP(OSTOL)ICA(E) SEDIS GRATIA ARCHIEP(ISCOP)VS TRAPEZUNTINVS,
Suffraganeus & Praepositus Archiep(iscop)atus Pragensis: S(acrae) C(aesareae) M(ajesta)t(is) Consiliarius, Prothonot(arius) Ap(osto)licus, Sacri Lateranensis Palatij, Aulaeq(ue) Caesareae
& Consistorij Imperialis, Comes &c(etera) Canonicus Wissegradensis, Boleslaviensis, Budissinensis &c(etera). RECOGNOSCIMVS & notum facimus tenore praesentium Vniversis et singulis, Posteaq(uam)
~cum~ Sacra Caes(area) M(ajes)tas felicissimae recordationis Invictissimus, atq(ue) Potentissimus Princeps & D(omi)n(u)s, D(ominus) RVDOLPHVS, Divina favente Clementia Romanorum Imperator semper Augustus, ac
Germaniae, Hungariae, Bohemiae, Rex Archidux Austriae, Dux Burgundiae, Brabantiae, Styriae, Nos ex innata sua Clementia, motu proprio, & de Caesarea potestatis plenitu
dine, Anno 1606. Insignijs seu Armis Nobilitatis condecorave
rit, atq(ue) pro Nobilibus hominibus cum f(rat)re nostro Vterino, et non nul
lis patruelibus nostris constituerit et declaraverit, Et sic c(on)stitutos et
declaratos ab omnibus pro talibus haberi, Clementissime decreverit
ac demandarit; Quorum non nulli Patrueles nostri cum prae
dicto Fratre nostro participes facti fuerunt, jamq(ue) alij mortui sint,
& alij pauci supersivunt. NE igitur tanta Gratia,
à tanto Principe, nobis collata, ex memoria hominum evaderet,
et penitus oblivioni traderetur; de certa nostra scientia & animo
bene deliberato, captoq(ue) Consilio amicorum nostrorum, acceptamus et
cooptamus, in patruelem nostrum A(dmodum) R(everendum) et Clarissimum
D(omi)num Georgium Adalbertum KOTELICIVM, Praepositum,
MONASTERII REYGRADENSIS, ORDINIS S(ANCTI) BE
NEDICTI, in Marchionatu Moraviae, Vt statim à dato
harum ijsdem Insignijs seu Armis quemadmodum Nos, uti, frui,
& gaudere possit et valeat, seq(ue) nomine siue Agnatione gen
tili ab Horstein scribat et nuncupet, proq(ue) Nobili
homine agnoscatur, habeatur, admittatur, & teneatur,
vestiq(ue) vniuersis & singulis Privilegijs, Honoribus, dignita
tibus, praeeminentijs, Juribus & gratijs tam realibus, quàm per
sonalibus, siue mixtis, & alijs quibuscunq(ue) actibus, & Officijs uti, potiri et gaudere, quibus Nos ipsi in similibus utimur potimur & gaudemus.
In cujus rei fidem, hasce Sigillo nostro majori (Quo in talibus utimur) cum subscriptione manus nostrae propriae communiri jussimus Actum
in ARCE PRAGENSI, è Domo habitationis nostrae, ipsis Calend(is) Decembris, Anno Sumanae Salutis CI) I)C XXXI. Indictione XIV. à Reformatione
Styli 49. Imperante Potentissimo ac Invictiss(imo) Principe ac D(omi)no, D(omino) FERDINANDO II. Rom(anorum) Imperatore semper Augusto Regiminis Augustiss(imae) Suae Maj(esta)t(is) Rom(ani): 12. Hung(arici): 13. &
Boh(emici): 14. habente Aur(eum) Num(erum): 17. cycl(um): Solis 16. Epact(as): 27. Lit(eram): Dominic(alem): E. Condito mundo ann(o): 5580. à Diluvio: 3942. Ab educt(ione): Israel de Aegypto: 3128. à promiss(ione): Moh(ammedis): Abrahae 3558. A r(e)al(i)s(atio)ne e(ius)d(em)
DEI ET AP(OSTOL)ICA(E) SEDIS GRATIA ARCHIEP(ISCOP)VS TRAPEZUNTINVS,
Suffraganeus & Praepositus Archiep(iscop)atus Pragensis: S(acrae) C(aesareae) M(ajesta)t(is) Consiliarius, Prothonot(arius) Ap(osto)licus, Sacri Lateranensis Palatij, Aulaeq(ue) Caesareae
& Consistorij Imperialis, Comes &c(etera) Canonicus Wissegradensis, Boleslaviensis, Budissinensis &c(etera). RECOGNOSCIMVS & notum facimus tenore praesentium Vniversis et singulis, Posteaq(uam)
~cum~ Sacra Caes(area) M(ajes)tas felicissimae recordationis Invictissimus, atq(ue) Potentissimus Princeps & D(omi)n(u)s, D(ominus) RVDOLPHVS, Divina favente Clementia Romanorum Imperator semper Augustus, ac
Germaniae, Hungariae, Bohemiae, Rex Archidux Austriae, Dux Burgundiae, Brabantiae, Styriae, Nos ex innata sua Clementia, motu proprio, & de Caesarea potestatis plenitu
dine, Anno 1606. Insignijs seu Armis Nobilitatis condecorave
rit, atq(ue) pro Nobilibus hominibus cum f(rat)re nostro Vterino, et non nul
lis patruelibus nostris constituerit et declaraverit, Et sic c(on)stitutos et
declaratos ab omnibus pro talibus haberi, Clementissime decreverit
ac demandarit; Quorum non nulli Patrueles nostri cum prae
dicto Fratre nostro participes facti fuerunt, jamq(ue) alij mortui sint,
& alij pauci supersivunt. NE igitur tanta Gratia,
à tanto Principe, nobis collata, ex memoria hominum evaderet,
et penitus oblivioni traderetur; de certa nostra scientia & animo
bene deliberato, captoq(ue) Consilio amicorum nostrorum, acceptamus et
cooptamus, in patruelem nostrum A(dmodum) R(everendum) et Clarissimum
D(omi)num Georgium Adalbertum KOTELICIVM, Praepositum,
MONASTERII REYGRADENSIS, ORDINIS S(ANCTI) BE
NEDICTI, in Marchionatu Moraviae, Vt statim à dato
harum ijsdem Insignijs seu Armis quemadmodum Nos, uti, frui,
& gaudere possit et valeat, seq(ue) nomine siue Agnatione gen
tili ab Horstein scribat et nuncupet, proq(ue) Nobili
homine agnoscatur, habeatur, admittatur, & teneatur,
vestiq(ue) vniuersis & singulis Privilegijs, Honoribus, dignita
tibus, praeeminentijs, Juribus & gratijs tam realibus, quàm per
sonalibus, siue mixtis, & alijs quibuscunq(ue) actibus, & Officijs uti, potiri et gaudere, quibus Nos ipsi in similibus utimur potimur & gaudemus.
In cujus rei fidem, hasce Sigillo nostro majori (Quo in talibus utimur) cum subscriptione manus nostrae propriae communiri jussimus Actum
in ARCE PRAGENSI, è Domo habitationis nostrae, ipsis Calend(is) Decembris, Anno Sumanae Salutis CI) I)C XXXI. Indictione XIV. à Reformatione
Styli 49. Imperante Potentissimo ac Invictiss(imo) Principe ac D(omi)no, D(omino) FERDINANDO II. Rom(anorum) Imperatore semper Augusto Regiminis Augustiss(imae) Suae Maj(esta)t(is) Rom(ani): 12. Hung(arici): 13. &
Boh(emici): 14. habente Aur(eum) Num(erum): 17. cycl(um): Solis 16. Epact(as): 27. Lit(eram): Dominic(alem): E. Condito mundo ann(o): 5580. à Diluvio: 3942. Ab educt(ione): Israel de Aegypto: 3128. à promiss(ione): Moh(ammedis): Abrahae 3558. A r(e)al(i)s(atio)ne e(ius)d(em)