465
CZ-MZA > E06 > 465
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Transactionis Copia circa Monasteriu(m) Trebicense
et Gradicense, quando hec manus Seculares devenerunt,
facta Brunne 1489 die Veneris ante Festum
Sancte Margarethe.
It(em) Nayprwe zawrzino a smluweno gest o Klaszt(e)ry
Trzebicz a Hradisstie: aby sstaupeni byli k rucze Panu
Sstiborowy Haytmanowi Morawsk(e)m(u), takym zpuosobem:
ze ma ty Klaszt(e)ry kwierne rucze drzieti od sstaupenie
gich do pieti Nediel porzad zbiehlych, tak aby w tom
czasu take Bosswecz postaupen byl Panu Rumbur=
kowi, a geho bratrziim. A kdyz Bosswecz postaupen
bude: tehdy ti Klaszt(e)rzi magi od Pana Haytmana
Kniezim a konwentuom tiem postaupeni byti, kterziz
z tiech konwentuow gsu, gessto ty Klaszt(e)ry ztratili.
Potom smluweno ma Kral Czesky geho milost
swau gednost gmieti, aby tiem Kniezim, a konwentuom
slowem geho Milosti rozkazal poddanost, a wiernost,
a poslussentstwij slybiti Krali Mathiassowi Wher=
skemu, a Czeskemu geho Milosti. A ti Kniezii, a
konwentowe magi ten slyb ucziniti na mystie Krale
geho Milosti Panu Haytmanowi, neb komuz Pan
Haytman dale rozkaze. Nez toto znamenitie se
klade, gestlize by Bosswecz w tiech pieti Nedielich po=
staupen nebyl Panu Rumburkowi: tehdy Pan Hayt=
man Panu Rumburkowi zase Klaszt(e)ra Trzebi=
cze postaupiti ma k rucze Krale Czeskeho geho milosti,
a Kniezy biskupsowi Hradisstie Klaszt(e)ra /: a Kniez
biskup poloz zase penize za Klaszt(e)r Panu Hayt=
manowi, na tyz zpuosob, gakoz nynj polozeny gsu od
Krale Mathiasse geho milosti. Potom k od=
staupeni Klaszt(e)ra Trzebicze ma dano byti Panu
Rumburkowi za dworzy yt /: scil(icet) 20 :/ zlate(ch)
za ty kterez gest nam powiediel, ze na zamku a
et Gradicense, quando hec manus Seculares devenerunt,
facta Brunne 1489 die Veneris ante Festum
Sancte Margarethe.
It(em) Nayprwe zawrzino a smluweno gest o Klaszt(e)ry
Trzebicz a Hradisstie: aby sstaupeni byli k rucze Panu
Sstiborowy Haytmanowi Morawsk(e)m(u), takym zpuosobem:
ze ma ty Klaszt(e)ry kwierne rucze drzieti od sstaupenie
gich do pieti Nediel porzad zbiehlych, tak aby w tom
czasu take Bosswecz postaupen byl Panu Rumbur=
kowi, a geho bratrziim. A kdyz Bosswecz postaupen
bude: tehdy ti Klaszt(e)rzi magi od Pana Haytmana
Kniezim a konwentuom tiem postaupeni byti, kterziz
z tiech konwentuow gsu, gessto ty Klaszt(e)ry ztratili.
Potom smluweno ma Kral Czesky geho milost
swau gednost gmieti, aby tiem Kniezim, a konwentuom
slowem geho Milosti rozkazal poddanost, a wiernost,
a poslussentstwij slybiti Krali Mathiassowi Wher=
skemu, a Czeskemu geho Milosti. A ti Kniezii, a
konwentowe magi ten slyb ucziniti na mystie Krale
geho Milosti Panu Haytmanowi, neb komuz Pan
Haytman dale rozkaze. Nez toto znamenitie se
klade, gestlize by Bosswecz w tiech pieti Nedielich po=
staupen nebyl Panu Rumburkowi: tehdy Pan Hayt=
man Panu Rumburkowi zase Klaszt(e)ra Trzebi=
cze postaupiti ma k rucze Krale Czeskeho geho milosti,
a Kniezy biskupsowi Hradisstie Klaszt(e)ra /: a Kniez
biskup poloz zase penize za Klaszt(e)r Panu Hayt=
manowi, na tyz zpuosob, gakoz nynj polozeny gsu od
Krale Mathiasse geho milosti. Potom k od=
staupeni Klaszt(e)ra Trzebicze ma dano byti Panu
Rumburkowi za dworzy yt /: scil(icet) 20 :/ zlate(ch)
za ty kterez gest nam powiediel, ze na zamku a