1202
CZ-MZA > E07 > 1202
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
C(hristi) IN NOMINE SANCTE TRINITATIS et indiuidue unitatis. Ego P(re)mizl qui et Otakar(us) tercius rex boemoy monast(er)io weleg(ra)
densi Cistercien(sis) ordinis (et) ministris d(e)i ibi degentibus imp(er)petuu(m). Cum prudens (et) ueneranda senioy p(re)cedentium antiquitas inq(ue) imp(er)a
toria (et) regia dignitas summa(m) habuit auctoritate(m) decreuerit succedentib(us) temp(or)ib(us) suis inquietatium iniurias ab om(n)ib(us) quietis (et) iustis
remoue(re) placuit ei(us) saniori p(ro)uidentie acta tempoy suoy in scriptis redige(re) ut illa que iustum (et) debitu(m) habueru(n)t p(ro)cessum. etia(m) haberent ro
bur (et) firmitatem. Nouerint itaq(ue) tam p(re)sentes quam futuri q(uo)d inclite memorie frat(er) n(oste)r wadizlaus m(ar)chio morauie claustru(m) cistercien(sis) or
dinis welegr(a)de nomine fundauit. (et) possessionib(us) amplis (et) cet(er)is necessariis dotauit. (Et) hoc totum actum est auctoritate n(ost)ra quia p(ri)ncipes
morauie nichil possunt (con)ferre p(er)petualit(er) alicui monast(er)io uel militi uel alii nisi inueniant ei(us) (con)sensu(m) (et) confirmationis auctoritat(em) q(ui)
sum(m)us est in regno boemie (et) illius terre tenet p(ri)ncipatum. Possessiones uero quasdam que subnotate sunt emit inclitus frat(er)
n(oste)r a quib(us)dam militib(us) (et) aliis quas (con)tulit claustro p(re)dicto p(er)petuo possidendas. Emit quide(m) ab abbate (et) fratrib(us) d(e) lutomisl
le quoddam p(re)dium adiacens claustro in quo erat sita eccl(es)ia s(an)c(t)i Iohannis. sed tunc temp(or)is uacua (et) deserta uix. ce(n)tum iugerum p(ro) dece(m)
marcis argenti. quod (et) claustro contulit. Licet enim illud p(re)dium non poterat conferri a duce brechizlao lutomizlen(si) eccl(es)ie.
tamen nos ob reuerentia(m) beate marie illam donationem dissimulauim(us) (et) concessimus fr(atr)i n(ost)ro emere. (et) claustro welegraden(si)
conferre. Insuper frater nost(er) eodem tempore emit uillam borseiz nomine cum circuitu suo a p(ri)bizlao milite p(ro) quinquagin
ta marcis argenti. (et) aliam uillam hlehowe nomine emit a dobene milite pro. xxiiii. marcis argenti cum omnibus appendiciis
suis. Similiter uillam vsenowe nomine emit a smilone milite pro. xxviii. marcis argenti cum omnibus attinentiis suis.
Que uilla fuit possessio cuiusdam Radoslay militis qui eam dederat filie sue. sed cum puella esset sub tutela smilonis
tradidit eam marito heinrico quondam iudici de Znoym cum eadem pecunia. Insuper uir nobilis Theodericus no
mine brutowice. quamda(m) uillulam Costeleche nomine. quam deseruerat apud fratrem n(ost)r(u)m wadizlaum marchione(m)
morauie. cum nostro assensu (et) ipsius contulit Ecclesie welegradensi. quod nos ratum habuimus (et) firmum. Cuius t(er)mini
sunt usque ad uallum antique ciuitatis. Huius rei testes sunt qui tunc presentes erant. Ropertus ep(is)c(opus) olomuncen(sis).
Walterus decanus. Stepanus prepositus. Bosko archidiaconus. Andreas canonic(us). hii sunt canonici olomuncenses. Abbas
Ticelin(us). walkvnus. Eberhardus. Gerungus. monachi welegr(a)denses. hartmudus. bertoldus. conuersi eidem loci. Pludo. Doben.
Theoderic(us) filius Ghiut. Petrus filius Bohut. Smilo de bublowiz. Primizlaus de borsewih. Stranata. Peley. Pranhut. Hii
sunt nobiles morauie. Wrhman. Altman. Slinyr. milota. Bohomil. hon. milose. martin(us). Bratron. hii sunt ciues welegr(a)denses.
Acta sunt hec anno Incarnationis dominice. millesimo ducentesimo s(e)c(un)do. Ticelino p(ri)mo abbe(te) regente eccl(es)iam welegradensem.
densi Cistercien(sis) ordinis (et) ministris d(e)i ibi degentibus imp(er)petuu(m). Cum prudens (et) ueneranda senioy p(re)cedentium antiquitas inq(ue) imp(er)a
toria (et) regia dignitas summa(m) habuit auctoritate(m) decreuerit succedentib(us) temp(or)ib(us) suis inquietatium iniurias ab om(n)ib(us) quietis (et) iustis
remoue(re) placuit ei(us) saniori p(ro)uidentie acta tempoy suoy in scriptis redige(re) ut illa que iustum (et) debitu(m) habueru(n)t p(ro)cessum. etia(m) haberent ro
bur (et) firmitatem. Nouerint itaq(ue) tam p(re)sentes quam futuri q(uo)d inclite memorie frat(er) n(oste)r wadizlaus m(ar)chio morauie claustru(m) cistercien(sis) or
dinis welegr(a)de nomine fundauit. (et) possessionib(us) amplis (et) cet(er)is necessariis dotauit. (Et) hoc totum actum est auctoritate n(ost)ra quia p(ri)ncipes
morauie nichil possunt (con)ferre p(er)petualit(er) alicui monast(er)io uel militi uel alii nisi inueniant ei(us) (con)sensu(m) (et) confirmationis auctoritat(em) q(ui)
sum(m)us est in regno boemie (et) illius terre tenet p(ri)ncipatum. Possessiones uero quasdam que subnotate sunt emit inclitus frat(er)
n(oste)r a quib(us)dam militib(us) (et) aliis quas (con)tulit claustro p(re)dicto p(er)petuo possidendas. Emit quide(m) ab abbate (et) fratrib(us) d(e) lutomisl
le quoddam p(re)dium adiacens claustro in quo erat sita eccl(es)ia s(an)c(t)i Iohannis. sed tunc temp(or)is uacua (et) deserta uix. ce(n)tum iugerum p(ro) dece(m)
marcis argenti. quod (et) claustro contulit. Licet enim illud p(re)dium non poterat conferri a duce brechizlao lutomizlen(si) eccl(es)ie.
tamen nos ob reuerentia(m) beate marie illam donationem dissimulauim(us) (et) concessimus fr(atr)i n(ost)ro emere. (et) claustro welegraden(si)
conferre. Insuper frater nost(er) eodem tempore emit uillam borseiz nomine cum circuitu suo a p(ri)bizlao milite p(ro) quinquagin
ta marcis argenti. (et) aliam uillam hlehowe nomine emit a dobene milite pro. xxiiii. marcis argenti cum omnibus appendiciis
suis. Similiter uillam vsenowe nomine emit a smilone milite pro. xxviii. marcis argenti cum omnibus attinentiis suis.
Que uilla fuit possessio cuiusdam Radoslay militis qui eam dederat filie sue. sed cum puella esset sub tutela smilonis
tradidit eam marito heinrico quondam iudici de Znoym cum eadem pecunia. Insuper uir nobilis Theodericus no
mine brutowice. quamda(m) uillulam Costeleche nomine. quam deseruerat apud fratrem n(ost)r(u)m wadizlaum marchione(m)
morauie. cum nostro assensu (et) ipsius contulit Ecclesie welegradensi. quod nos ratum habuimus (et) firmum. Cuius t(er)mini
sunt usque ad uallum antique ciuitatis. Huius rei testes sunt qui tunc presentes erant. Ropertus ep(is)c(opus) olomuncen(sis).
Walterus decanus. Stepanus prepositus. Bosko archidiaconus. Andreas canonic(us). hii sunt canonici olomuncenses. Abbas
Ticelin(us). walkvnus. Eberhardus. Gerungus. monachi welegr(a)denses. hartmudus. bertoldus. conuersi eidem loci. Pludo. Doben.
Theoderic(us) filius Ghiut. Petrus filius Bohut. Smilo de bublowiz. Primizlaus de borsewih. Stranata. Peley. Pranhut. Hii
sunt nobiles morauie. Wrhman. Altman. Slinyr. milota. Bohomil. hon. milose. martin(us). Bratron. hii sunt ciues welegr(a)denses.
Acta sunt hec anno Incarnationis dominice. millesimo ducentesimo s(e)c(un)do. Ticelino p(ri)mo abbe(te) regente eccl(es)iam welegradensem.