1250_IV
CZ-MZA > E07 > 1250_IV
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
In nomine sancte et indiuidue trinitatis amen. Nos P(re)mizl dei gr(ati)a marchio morauie claustro sancte Marie in welhrad cyst(erciensis) ordinis et om(n)ib(us) ibide(m)
deo seruientib(us) in p(er)petuu(m). Quonia(m) gen(er)atio p(re)t(er)it (et) gen(er)atio aduenit (et) actiones humane sollempnit(er) celebrate p(ro)pt(er) incertos reru(m) (et) tempu(m) euentus solent cu(m)
temp(or)e defluere et a memoria resecari necesse e(st) ut ea que sub temp(or)e gerunt(ur) litt(er)is et testib(us) p(er)hennent(ur). Noscat igit(ur) tam p(re)sens hominu(m) etas qua(m) successura
posterit(as) q(uo)d nos specialis p(re)rogatiua dilectionis claustru(m) welhadense (com)plectentes p(re)cipu(m) p(ro) remedium a(n)i(m)e n(ost)re (et) assecutione felicitatis et(er)ne om(n)ium quoq(ue) p(re)decesso(rum)
n(ost)ro(rum) a(n)i(m)ab(us) salubrit(er) p(ro)uidendo uniu(er)sa p(ri)uilegia aui n(ost)ri P(re)mizl q(ui) (et) otakar(us) felicis memorie f(rat)ris quoq(ue) sui uiui Watzlai recordationis pie. p(at)ris quoq(ue) n(ost)ri Wenzezlai
serenissimi boemo(rum) regis. patrui nichilomin(us) n(ost)ri P(re)mizl quo(n)da(m) marchionis morauie. f(rat)ris et(iam) n(ost)ri uiui Watzlai et(iam) marchionis morauie (et) o(mn)ia instrumenta que sup(er) do
natione u(e)l emptione quocu(m)q(ue) pacto quoue (con)t(ra)ctu ha(n)t se b(e)n(e)di in ex(er)pte ep(iscop)o(rum) clerico(rum) Baronu(m) (et) m(i)litu(m) ad uen(er)ab(ilem) welhadensis assecuta e(st) eccl(esi)a de u(er)bo ad u(er)
bu(m) de clausula ad clausula(m) de articulo in artic(u)l(u)m iuxta tenore(m) (et) forma(m) p(ri)uilegioru(m) (et) instrumentoru(m) p(er)petualit(er) duxim(us) (con)firmanda. p(er)tine(n)tes eide(m) o(mn)es donat(i)o(n)es
(et) gr(ati)as sim(i)lit(er) (et) lib(er)tates que s(un)t exp(re)sse o(mn)iu(m) n(ost)ro(rum) p(re)decesso(rum) (et) (con)sanguineoru(m) parit(er) (et) impense. In rei geste euidentia(m) (et) rob(ur) p(er)petuu(m) p(re)sens p(ri)uilegiu(m) sigilli n(ost)ri ka
ract(er)e (con)signantes. Testes q(ui) huic act(i)o(n)i int(er)fuer(un)t no(m)i(n)atim subsc(ri)bendo. Rub(er)t(us) abb(as) g(ra)dizensis Joh(anne)s decan(us) olom(ucensis). (et) fr(ater) suus herard(us) scola(sticus) p(ra)g(en)sis. Bartholome(us) ar
chidiacon(us). Gregori(us) custo(s). Sla(u)u(us) archidiacon(us) p(ro)m(er)e(n)sis cu(m) fr(atr)e blasone. Symon. Alexi(us). (et) alt(er) alexi(us) olom(ucenses) canonici. Pard(us) cam(er)ari(us) olom(ucensis). C(r)uho burg(rauius). Vlaua iudex.
Steph(anus) chusie. blud fili(us) onsonis. Martin(us) depkal. benedi(ctus) d(e) p(ra)tata. Ratibor(us) d(e) belkouic. hilge. Lamb(er)t(us) (et) filius suus. Velen. (et) smyamo Olom(ucenses). Sanco. smyam(us) (et) uzla
suwis b(r)noznata. Wotzla(us) flori(n)i milit(is) c(r)ie. Luidg(er)us d(e) hudomiy(r) (et) filius suo Luidg(er)o. bosco b(ur)g(rauius) znome(n)sis h(er)m(annus) d(e) h(er)uno castellan(us) de uezmou. Thomas olom(ucensis) notari(us)
Vict(or) pleban(us) de noua ciuitate. bauden(us). Wotzlaus. bodisla(us). heinric(us) capellan(us) curie (et) alij qua(m) plures. Acta s(un)t h(ec) a(n)no d(omi)nice inc(ar)nat(i)o(n)is M. CC. quinquagesimo. Mense
Ap(ri)li. Indict(i)o(n)e viii. Dat(um) per manum Willhelmi notarij Curie Nostre.
deo seruientib(us) in p(er)petuu(m). Quonia(m) gen(er)atio p(re)t(er)it (et) gen(er)atio aduenit (et) actiones humane sollempnit(er) celebrate p(ro)pt(er) incertos reru(m) (et) tempu(m) euentus solent cu(m)
temp(or)e defluere et a memoria resecari necesse e(st) ut ea que sub temp(or)e gerunt(ur) litt(er)is et testib(us) p(er)hennent(ur). Noscat igit(ur) tam p(re)sens hominu(m) etas qua(m) successura
posterit(as) q(uo)d nos specialis p(re)rogatiua dilectionis claustru(m) welhadense (com)plectentes p(re)cipu(m) p(ro) remedium a(n)i(m)e n(ost)re (et) assecutione felicitatis et(er)ne om(n)ium quoq(ue) p(re)decesso(rum)
n(ost)ro(rum) a(n)i(m)ab(us) salubrit(er) p(ro)uidendo uniu(er)sa p(ri)uilegia aui n(ost)ri P(re)mizl q(ui) (et) otakar(us) felicis memorie f(rat)ris quoq(ue) sui uiui Watzlai recordationis pie. p(at)ris quoq(ue) n(ost)ri Wenzezlai
serenissimi boemo(rum) regis. patrui nichilomin(us) n(ost)ri P(re)mizl quo(n)da(m) marchionis morauie. f(rat)ris et(iam) n(ost)ri uiui Watzlai et(iam) marchionis morauie (et) o(mn)ia instrumenta que sup(er) do
natione u(e)l emptione quocu(m)q(ue) pacto quoue (con)t(ra)ctu ha(n)t se b(e)n(e)di in ex(er)pte ep(iscop)o(rum) clerico(rum) Baronu(m) (et) m(i)litu(m) ad uen(er)ab(ilem) welhadensis assecuta e(st) eccl(esi)a de u(er)bo ad u(er)
bu(m) de clausula ad clausula(m) de articulo in artic(u)l(u)m iuxta tenore(m) (et) forma(m) p(ri)uilegioru(m) (et) instrumentoru(m) p(er)petualit(er) duxim(us) (con)firmanda. p(er)tine(n)tes eide(m) o(mn)es donat(i)o(n)es
(et) gr(ati)as sim(i)lit(er) (et) lib(er)tates que s(un)t exp(re)sse o(mn)iu(m) n(ost)ro(rum) p(re)decesso(rum) (et) (con)sanguineoru(m) parit(er) (et) impense. In rei geste euidentia(m) (et) rob(ur) p(er)petuu(m) p(re)sens p(ri)uilegiu(m) sigilli n(ost)ri ka
ract(er)e (con)signantes. Testes q(ui) huic act(i)o(n)i int(er)fuer(un)t no(m)i(n)atim subsc(ri)bendo. Rub(er)t(us) abb(as) g(ra)dizensis Joh(anne)s decan(us) olom(ucensis). (et) fr(ater) suus herard(us) scola(sticus) p(ra)g(en)sis. Bartholome(us) ar
chidiacon(us). Gregori(us) custo(s). Sla(u)u(us) archidiacon(us) p(ro)m(er)e(n)sis cu(m) fr(atr)e blasone. Symon. Alexi(us). (et) alt(er) alexi(us) olom(ucenses) canonici. Pard(us) cam(er)ari(us) olom(ucensis). C(r)uho burg(rauius). Vlaua iudex.
Steph(anus) chusie. blud fili(us) onsonis. Martin(us) depkal. benedi(ctus) d(e) p(ra)tata. Ratibor(us) d(e) belkouic. hilge. Lamb(er)t(us) (et) filius suus. Velen. (et) smyamo Olom(ucenses). Sanco. smyam(us) (et) uzla
suwis b(r)noznata. Wotzla(us) flori(n)i milit(is) c(r)ie. Luidg(er)us d(e) hudomiy(r) (et) filius suo Luidg(er)o. bosco b(ur)g(rauius) znome(n)sis h(er)m(annus) d(e) h(er)uno castellan(us) de uezmou. Thomas olom(ucensis) notari(us)
Vict(or) pleban(us) de noua ciuitate. bauden(us). Wotzlaus. bodisla(us). heinric(us) capellan(us) curie (et) alij qua(m) plures. Acta s(un)t h(ec) a(n)no d(omi)nice inc(ar)nat(i)o(n)is M. CC. quinquagesimo. Mense
Ap(ri)li. Indict(i)o(n)e viii. Dat(um) per manum Willhelmi notarij Curie Nostre.