1343_V_13
CZ-MZA > E07 > 1343_V_13
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Nos Zezama de Chyltz, Czystzko de Wlcznowiz, necno(n) Sfratzo de Chyltz fatem(ur) (et) recognoscim(us) tenore
p(re)senciu(m) om(n)ib(us) p(re)se(n)s sc(ri)ptum inspecturis vel audituris Nos Religiosis viris videl(icet) ven(er)abili p(at)ri d(omi)no
~Arleo~ Abba(ti) Totiq(ue) Conuentui Mon(asterii) Welegraden(sis) p(ro) nobilibus viris d(omi)nis scilicet Sraph(one) (et) Joh(ann)e
de Cuno~witz~ p(ro) remedio a(n)i(m)a(ru)m pat(ru)m (et) fr(at)r(u)m eo(run)dem defunctor(um) in dece(m) (et) septem m(a)rcis gross(orum) denar(iorum)
p(ra)gen(sium) Sexaginta quat(u)or gross(os) p(ro) m(a)rca qualib(et) co(m)puta(n)do, in solidum cauc(i)one fideiussoria debitorie obligari,
Sub t(er)m(in)is inferius annotatis, (et) tali adiecta condic(i)one, q(uo)d mediam p(ar)tem scilicet Nonam dimidiam m(a)rcam
assignabim(us) in festo S(an)c(t)i Michahelis p(ro)xime nu(n)c venturo, (et) nonam dimidiam m(a)rcam p(ar)tem residuam in
festo S(an)c(t)i Georgij i(m)mediate subseq(ue)nti si(mi)lit(er) p(re)sentabimus, sub n(ost)re fidei puritate om(n)i dolo excluso
malicia atq(ue) fraude solue(re) in p(ar)ata pecu(n)ia i(n)tegralit(er) (et) co(m)plete p(ro)mittim(us) (et) debem(us), Et si in quocu(m)q(ue) ter
mi(n)or(um) id face(re) negligemus p(ro)die(n)te nos causa q(u)acu(m)q(ue), Ex tu(n)c ad requisic(i)onem eo(run)d(em) d(omi)nor(um) videl(icet)
d(omi)ni Abba(tis) (et) Conuent(us) quicu(m)q(ue) ex n(ost)ris trib(us) p(er) eosdem d(omi)nos requisit(us) fu(er)it aut cui co(m)missu(m) hoc fu
erit, cum vno famulo ydoneo (et) duob(us) equis aut c(er)te si aliqu(e)m n(ost)r(u)m abesse co(n)tigerit p(ro)mittimus
statue(re) siue locar(e) aliam p(er)sona(m) ita bona(m) ydoneam (et) honestam ut est n(ost)r(u)m aliquis cum famulo (et) equis
ut p(re)missu(m) in vnam domu(m) honestam Ciuitat(is) B(ru)n(ensis) qua(m)cu(m)q(ue) p(re)d(ic)ti d(omi)ni Reu(er)endi nobis indicau(er)int
int(ra)tur(i) (et) obstagium verum atq(ue) consuetu(m) ibidem p(re)stare tenebim(ur) (et) spondem(us) inde no(n) exituri
quousq(ue) de sorte capitali scilicet decem (et) septem m(a)rcis i(n) om(n)ib(us) p(re)tactis i(n)tegralem (et) p(er)fectam fecerim(us)
soluc(i)onem, In quor(um) om(n)ium Testimonium (et) robur validius p(re)se(n)tes n(ost)ris sigillis dedim(us) firmit(er) roboratas.
Actum (et) datum in Welegrad Anno d(omi)ni Mill(esim)o Trece(n)tesimo Quadragesimo T(er)cio iij yd(us) Maij
in die S(an)c(t)i Seruacij Ep(iscop)i (et) confess(oris) ~
p(re)senciu(m) om(n)ib(us) p(re)se(n)s sc(ri)ptum inspecturis vel audituris Nos Religiosis viris videl(icet) ven(er)abili p(at)ri d(omi)no
~Arleo~ Abba(ti) Totiq(ue) Conuentui Mon(asterii) Welegraden(sis) p(ro) nobilibus viris d(omi)nis scilicet Sraph(one) (et) Joh(ann)e
de Cuno~witz~ p(ro) remedio a(n)i(m)a(ru)m pat(ru)m (et) fr(at)r(u)m eo(run)dem defunctor(um) in dece(m) (et) septem m(a)rcis gross(orum) denar(iorum)
p(ra)gen(sium) Sexaginta quat(u)or gross(os) p(ro) m(a)rca qualib(et) co(m)puta(n)do, in solidum cauc(i)one fideiussoria debitorie obligari,
Sub t(er)m(in)is inferius annotatis, (et) tali adiecta condic(i)one, q(uo)d mediam p(ar)tem scilicet Nonam dimidiam m(a)rcam
assignabim(us) in festo S(an)c(t)i Michahelis p(ro)xime nu(n)c venturo, (et) nonam dimidiam m(a)rcam p(ar)tem residuam in
festo S(an)c(t)i Georgij i(m)mediate subseq(ue)nti si(mi)lit(er) p(re)sentabimus, sub n(ost)re fidei puritate om(n)i dolo excluso
malicia atq(ue) fraude solue(re) in p(ar)ata pecu(n)ia i(n)tegralit(er) (et) co(m)plete p(ro)mittim(us) (et) debem(us), Et si in quocu(m)q(ue) ter
mi(n)or(um) id face(re) negligemus p(ro)die(n)te nos causa q(u)acu(m)q(ue), Ex tu(n)c ad requisic(i)onem eo(run)d(em) d(omi)nor(um) videl(icet)
d(omi)ni Abba(tis) (et) Conuent(us) quicu(m)q(ue) ex n(ost)ris trib(us) p(er) eosdem d(omi)nos requisit(us) fu(er)it aut cui co(m)missu(m) hoc fu
erit, cum vno famulo ydoneo (et) duob(us) equis aut c(er)te si aliqu(e)m n(ost)r(u)m abesse co(n)tigerit p(ro)mittimus
statue(re) siue locar(e) aliam p(er)sona(m) ita bona(m) ydoneam (et) honestam ut est n(ost)r(u)m aliquis cum famulo (et) equis
ut p(re)missu(m) in vnam domu(m) honestam Ciuitat(is) B(ru)n(ensis) qua(m)cu(m)q(ue) p(re)d(ic)ti d(omi)ni Reu(er)endi nobis indicau(er)int
int(ra)tur(i) (et) obstagium verum atq(ue) consuetu(m) ibidem p(re)stare tenebim(ur) (et) spondem(us) inde no(n) exituri
quousq(ue) de sorte capitali scilicet decem (et) septem m(a)rcis i(n) om(n)ib(us) p(re)tactis i(n)tegralem (et) p(er)fectam fecerim(us)
soluc(i)onem, In quor(um) om(n)ium Testimonium (et) robur validius p(re)se(n)tes n(ost)ris sigillis dedim(us) firmit(er) roboratas.
Actum (et) datum in Welegrad Anno d(omi)ni Mill(esim)o Trece(n)tesimo Quadragesimo T(er)cio iij yd(us) Maij
in die S(an)c(t)i Seruacij Ep(iscop)i (et) confess(oris) ~