Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

1331_IX_17

CZ-MZA > E08 > 1331_IX_17

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
1331_IX_17, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Iohannes dei gra(cia) Boemie (et) polonie Rex ac Lucenb(urgensis) comes, fideli suo dil(ec)to Stephano dicto Nothaft
p(ro) hac vice purgrauio in Leuchtenburch, seu illi qui p(ro) t(em)p(or)e ibid(em) purgrauius fu(er)it gr(aci)am suam (et) omne
bonu(m). Vidim(us) l(itte)ras deuotor(um) nob(is) abbas (et) conuentus Monast(er)ij fontis s(an)c(t)e Marie in sar, (et) p(er)speximus illas
(et) vniuersas gr(aci)as eid(em) Monast(er)io p(er) q(uo)ndam pie recordac(i)onis Nobiles de Leuchtenburch f(ac)tas (et) suis l(itte)ris
roboratas considerauim(us) diligent(er), Et quas (et) nos in remedium anime n(ost)re, cum id pium sit (et) debitum
irreuocabilit(er) aput vigorem ear(um) volumus p(er)manere. P(re)cipimus (et) mandamus tibi firmit(er) (et) exp(re)sse omni
mo(do) p(re)cipie(n)tes, q(ua)t(enus) p(re)fatos abb(at)em (et) conuentu(m) Et om(n)ia ea que ut p(re)mittit(ur) ip(s)is p(er) d(omi)nos de Leuchtenburch
data concessa (et) indulta sunt eo t(em)p(or)e quo Castrum ip(su)m in eor(um) erat potestate remanere p(er)mittens nec eis
aliquam molestiam grauamen seu in(i)uriam contra ea ullo umq(uam) t(em)p(or)e inferas, p(ro)ut indignac(i)o(ne)m regiam cupi
ueris euitare. Har(um) n(ost)rar(um) testimonio l(itte)rar(um). Datum Budym Anno d(omi)ni Mill(es)imo Trecentesimo Tricesimo
p(ri)mo feria t(er)cia an(te) festum s(an)c(t)i Mathei ap(osto)li (et) ewangeliste gl(ori)osi.

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.