1351_VII_26.2
CZ-MZA > E08 > 1351_VII_26.2
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Ego Heynlin(us) plebanus in Chotyeborz tenore p(re)sencium recognosco vniu(er)sis Quia Theloneu(m) videlic(et) Quita(m) (et) decima(m)
septimana(m) que ibi recipit(ur) no(n) Eccl(es)ie sed Mon(asterio) in Sar ac ip(s)ius Conuentui fuisse (et) esse totalit(er) et extoto Quod
Theloneu(m) iamdictu(m) p(er) serenissimu(m) p(ri)ncipem ac d(omi)n(u)m d(omi)n(u)m Karolu(m) Bohemie et Romano(rum) Rege(m) (et) semp(er) Augustum
in domo Marchionis Mora(u)ien(sis) in minori Ciuitate Pragen(si) scit(a) ad B(ea)tam V(ir)gine(m) q(ue) in lacu nu(n)cupat(ur) in die B(ea)te
Margarete fere hora (com)pletorii in p(re)ncia mei (et) alioru(m) multoru(m) Nobiliu(m) ip(s)i Mon(asterio) in Sar ac eius Conuentui fuit
traditum p(er)petuo et donatu(m) q(ui) tunc d(omi)n(u)s Abbas de Sar p(ro)p(ri)am ueniens sua p(ri)uilegia ip(s)i Monasterio ab antiquo
edita Serenissimo p(ri)ncipi ac d(omi)no meo d(omi)no Regi sup(er) Theloneo et aliis bonis ad Eccl(es)iam in Cothyeborz
spectantib(us) p(re)sentauit (et) ostendit Ip(s)e aut(em) d(omi)n(u)s Rex cu(m) p(ri)uilegia eor(um) sup(er) hoc Theloneo et aliis bonis ad Eccl(es)iam
ibide(m) in Chotyeborz p(er)tinentib(us) conspexisset (et) legisset iussit ea mox l(itte)ris suis ac Sigillo suo maiori firmit(er)
roborare ut ip(s)i ac Mon(asterium) eor(um) in sup(ra)d(ic)to Theloneo et aliis bonis ad p(re)fatam Eccl(es)iam in Chotyeborz spectantib(us)
p(er) n(u)ll(u)m homine(m) de cet(er)o impediant(ur) Est eciam additu(m) q(uod) seped(ic)t(u)m Theloneu(m) n(u)llus pl(e)bano(rum) in p(re)dicto
opido Chotyeborz d(ic)to amodo debent possider(e) Egoq(ue) Heynlin(us) sup(ra)dictus pleban(us) in Chotyeborz cu(m) huic
confirmationi p(er) d(omi)n(u)m Rege(m) f(ac)te p(re)sens affuissem rogatus ac p(er)lacit(us) fui p(er) d(omi)n(u)m Abb(at)em Mon(asterii) eiusq(ue) (con)uentu(m)
in Sar ut om(n)em l(itte)ram p(ro)pt(er) maius ac euidencius testimoniu(m) p(re)se(n)s donare meiq(ue) Sigilli munimine quo
ego fungor seu prout usus fui eandem roborare quor(um) peticionib(us) ego p(re)fatus Heynlin(us) acq(ui)escens hanc eis
l(itte)ram dedi Sigilloq(ue) mei munimine ip(s)am (com)muniui Et maximo p(ro)pt(er) hoc a me hanc l(itte)ram pecierunt ne
aliquis pl(e)bano(rum) postesso(rum) meor(um) ip(s)m Mon(asterium) seu eor(um) Conuentu(m) p(ro) seped(ic)to Theloneo decetero valeret
infestare Datu(m) in Chotyeborz sequenti die post festu(m) Beati Jacobi Ap(osto)li in domo mee habitacionis Anno
d(omi)ni Millesimo Trecentesimo Quinquagesimop(ri)mo
septimana(m) que ibi recipit(ur) no(n) Eccl(es)ie sed Mon(asterio) in Sar ac ip(s)ius Conuentui fuisse (et) esse totalit(er) et extoto Quod
Theloneu(m) iamdictu(m) p(er) serenissimu(m) p(ri)ncipem ac d(omi)n(u)m d(omi)n(u)m Karolu(m) Bohemie et Romano(rum) Rege(m) (et) semp(er) Augustum
in domo Marchionis Mora(u)ien(sis) in minori Ciuitate Pragen(si) scit(a) ad B(ea)tam V(ir)gine(m) q(ue) in lacu nu(n)cupat(ur) in die B(ea)te
Margarete fere hora (com)pletorii in p(re)ncia mei (et) alioru(m) multoru(m) Nobiliu(m) ip(s)i Mon(asterio) in Sar ac eius Conuentui fuit
traditum p(er)petuo et donatu(m) q(ui) tunc d(omi)n(u)s Abbas de Sar p(ro)p(ri)am ueniens sua p(ri)uilegia ip(s)i Monasterio ab antiquo
edita Serenissimo p(ri)ncipi ac d(omi)no meo d(omi)no Regi sup(er) Theloneo et aliis bonis ad Eccl(es)iam in Cothyeborz
spectantib(us) p(re)sentauit (et) ostendit Ip(s)e aut(em) d(omi)n(u)s Rex cu(m) p(ri)uilegia eor(um) sup(er) hoc Theloneo et aliis bonis ad Eccl(es)iam
ibide(m) in Chotyeborz p(er)tinentib(us) conspexisset (et) legisset iussit ea mox l(itte)ris suis ac Sigillo suo maiori firmit(er)
roborare ut ip(s)i ac Mon(asterium) eor(um) in sup(ra)d(ic)to Theloneo et aliis bonis ad p(re)fatam Eccl(es)iam in Chotyeborz spectantib(us)
p(er) n(u)ll(u)m homine(m) de cet(er)o impediant(ur) Est eciam additu(m) q(uod) seped(ic)t(u)m Theloneu(m) n(u)llus pl(e)bano(rum) in p(re)dicto
opido Chotyeborz d(ic)to amodo debent possider(e) Egoq(ue) Heynlin(us) sup(ra)dictus pleban(us) in Chotyeborz cu(m) huic
confirmationi p(er) d(omi)n(u)m Rege(m) f(ac)te p(re)sens affuissem rogatus ac p(er)lacit(us) fui p(er) d(omi)n(u)m Abb(at)em Mon(asterii) eiusq(ue) (con)uentu(m)
in Sar ut om(n)em l(itte)ram p(ro)pt(er) maius ac euidencius testimoniu(m) p(re)se(n)s donare meiq(ue) Sigilli munimine quo
ego fungor seu prout usus fui eandem roborare quor(um) peticionib(us) ego p(re)fatus Heynlin(us) acq(ui)escens hanc eis
l(itte)ram dedi Sigilloq(ue) mei munimine ip(s)am (com)muniui Et maximo p(ro)pt(er) hoc a me hanc l(itte)ram pecierunt ne
aliquis pl(e)bano(rum) postesso(rum) meor(um) ip(s)m Mon(asterium) seu eor(um) Conuentu(m) p(ro) seped(ic)to Theloneo decetero valeret
infestare Datu(m) in Chotyeborz sequenti die post festu(m) Beati Jacobi Ap(osto)li in domo mee habitacionis Anno
d(omi)ni Millesimo Trecentesimo Quinquagesimop(ri)mo