1480_I_15.1
CZ-MZA > E08 > 1480_I_15.1
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
My Wictoryn bozi milosti knieze Minsterbersky Oppawsky hrabie Cladsky a pan z Cunstatu a napolne v godne a My
kniez linharth Oppat kniez wawrzinecz przewor kniez Thomass kniez y wsseczken Conwent klasstera Zdiarskeho zakona
Cisterckeho s strany druhe Znamo czynime tiemto listem przedewssemi nynieyssimi lidmi y buduczymi ze gsme takowu
mezy nami vczynili smluwu o miesto puste a diel lesem zarostle rzeczenie darsko klassteru Zdiarskemu prislussegicze Tak ze
my kniez Wictoryn swrchurzeczeny mame namiestie te puste y lesy nam a diediczom y buduczym nassim vdielati a hrazy
gednu nebo dwiege w miestech kdez by sie nam nebo nassim vrzednikom nay slussniegi zdalo wystawiti na gruntu klasstera swrchu
psaneho Oppata y wseho Conwenta nynieyssich y buduczych Za kterezto miesto puste a lesy prorostle My kniez Wictoryn nadepsany
mame a listem tiemto slibugem y nassie diedicze y buduczie knezata y pany polenske zawazugem Cziezme temuz kniezy opattowi
a Conwentu nynieyssim y buduczym z toho rybnika na kazde spusstienie dwatczeti kop kapruow dawati a wydawati bez wsse
odpornosti newymietagicz giny wietssiech wybieragicz ale naprzad yakoz nam sie lowiti budu bezewssech fortelow pakly by
tyl rybnik spusstien byti nemohl a zdalo se nam neb diediczom a buduczym nassim a by byl na plne wodu pakly by
by se zdalo wodu s nieho vpustiti a dokonce ne spusstiti Zie proto kniezy opattowi y geho Conwentu nynieyssim y bu
duczym ma kazdy rok z toho rybnika dawano byti piet kop kapruow dobrych a patnadczte pak take dobrych pakly
by se gym nezdalo ryb brati przi loweni rybnika a ze by gym trzeba ryb nebylo tehdy ma gym za kazdu kopu kapruow
kopu grossuow czeskych striebrnych a za kazdu stiku piet grossuow czeskych striebrnych wydawano byti od nas anebo
od nassych diediczuow buduczych nebo polenskych vrzednikuow gymz to przikazugem aby zasto psanemu oppattowi
a Conwentu nynieyssim nebo buduczym nadepsane ryby nebo penieze gym na czasy swrchupsane bezewssech omluv
a odpornosti wydawali paklybychom my Wictoryn kniez swrchupsane neb nassie diediczowe to zbozie polenske
kdy komu dali prodali odkazali aneb smienili Tehdy ktoz by koliwiek ten zamek hradnu neb to zbozie polenske nebo
ten rybnik drzel tez gym anuty Bysyl yakoz swrchupsano stogi ma wydawati paklyby toho vczyniti nechtiel Tehdy
Oppaty y Conwent swrchupsany nynieyssy nebo buduczy budu mieti moc y plne prawo w ten rybnik sie vwazati
wzemucze sobie na pomoc kohozby chtieli a ktoz by gym to hagil ten aby proti swe cti vczynil Toho na potwrzenie
peczet nassi kniezetsku k tomuto listu prziwiesiti gsme rozkazali a my kniez linharth Oppath y Conwent zasto
psani podle tehoz oswieceneho kniezete swrchupsaneho pisterze klasstera zdiarskeho pana nasseho milostiwe
ho a na nas laskawiho peczeti nassie take prziwiesili sme na swiedomie k tomuto listu Genz dan a psan w tu
Sobotu przed swatym Anthonij leta od narozeni syna bozieho Tisyczieho cztyrzsteho osmdesateho poczitagicz
kniez linharth Oppat kniez wawrzinecz przewor kniez Thomass kniez y wsseczken Conwent klasstera Zdiarskeho zakona
Cisterckeho s strany druhe Znamo czynime tiemto listem przedewssemi nynieyssimi lidmi y buduczymi ze gsme takowu
mezy nami vczynili smluwu o miesto puste a diel lesem zarostle rzeczenie darsko klassteru Zdiarskemu prislussegicze Tak ze
my kniez Wictoryn swrchurzeczeny mame namiestie te puste y lesy nam a diediczom y buduczym nassim vdielati a hrazy
gednu nebo dwiege w miestech kdez by sie nam nebo nassim vrzednikom nay slussniegi zdalo wystawiti na gruntu klasstera swrchu
psaneho Oppata y wseho Conwenta nynieyssich y buduczych Za kterezto miesto puste a lesy prorostle My kniez Wictoryn nadepsany
mame a listem tiemto slibugem y nassie diedicze y buduczie knezata y pany polenske zawazugem Cziezme temuz kniezy opattowi
a Conwentu nynieyssim y buduczym z toho rybnika na kazde spusstienie dwatczeti kop kapruow dawati a wydawati bez wsse
odpornosti newymietagicz giny wietssiech wybieragicz ale naprzad yakoz nam sie lowiti budu bezewssech fortelow pakly by
tyl rybnik spusstien byti nemohl a zdalo se nam neb diediczom a buduczym nassim a by byl na plne wodu pakly by
by se zdalo wodu s nieho vpustiti a dokonce ne spusstiti Zie proto kniezy opattowi y geho Conwentu nynieyssim y bu
duczym ma kazdy rok z toho rybnika dawano byti piet kop kapruow dobrych a patnadczte pak take dobrych pakly
by se gym nezdalo ryb brati przi loweni rybnika a ze by gym trzeba ryb nebylo tehdy ma gym za kazdu kopu kapruow
kopu grossuow czeskych striebrnych a za kazdu stiku piet grossuow czeskych striebrnych wydawano byti od nas anebo
od nassych diediczuow buduczych nebo polenskych vrzednikuow gymz to przikazugem aby zasto psanemu oppattowi
a Conwentu nynieyssim nebo buduczym nadepsane ryby nebo penieze gym na czasy swrchupsane bezewssech omluv
a odpornosti wydawali paklybychom my Wictoryn kniez swrchupsane neb nassie diediczowe to zbozie polenske
kdy komu dali prodali odkazali aneb smienili Tehdy ktoz by koliwiek ten zamek hradnu neb to zbozie polenske nebo
ten rybnik drzel tez gym anuty Bysyl yakoz swrchupsano stogi ma wydawati paklyby toho vczyniti nechtiel Tehdy
Oppaty y Conwent swrchupsany nynieyssy nebo buduczy budu mieti moc y plne prawo w ten rybnik sie vwazati
wzemucze sobie na pomoc kohozby chtieli a ktoz by gym to hagil ten aby proti swe cti vczynil Toho na potwrzenie
peczet nassi kniezetsku k tomuto listu prziwiesiti gsme rozkazali a my kniez linharth Oppath y Conwent zasto
psani podle tehoz oswieceneho kniezete swrchupsaneho pisterze klasstera zdiarskeho pana nasseho milostiwe
ho a na nas laskawiho peczeti nassie take prziwiesili sme na swiedomie k tomuto listu Genz dan a psan w tu
Sobotu przed swatym Anthonij leta od narozeni syna bozieho Tisyczieho cztyrzsteho osmdesateho poczitagicz