1386_I_05
CZ-MZA > E09 > 1386_I_05
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
In nomine d(omi)ni amen. Quamquidem en nullus penitus sit, aut de rarus vix inveniatur, qui ge
neris humani inimici, seculiq(ue) spurcicias, ita calle transeat impolluto, ut nichil ei prorsus adhereat
scenolentu(m), quo no(n) adustionem horrea purgatorij debeat, aut de ulcione p(er)petua in iehenna.
Igitur ego Anna de Villenstain, monasterij Osslauien(sis) Abbatissa, notu(m) facio vniu(er)s(is), q(uod) ob im
petrandam apud m(iseri)cordem iudice(m) scelerum meorum indulgenciam, et intacte v(ir)ginis marie,
ob reuerenciam sp(eci)alem et honore(m), lego, offero, et p(re)sentibus p(ro)p(ter)ne resigno, vna(m) marca(m) census
cu(m) tribus g(ro)ssis, et dimie pensionis, qua(m) p(ro)p(ri)is meis pecunijs emi, a patruelib(us) meis heredita
tibus eorum, in villa Basanicz, penes villam que dicitur Hruzen situata, ad vna(m) mag(na)m
candelam c(ir)ca sum(m)u(m) altare, p(ro) eleuac(i)one corp(or)is d(omi)nici salutari, singulis diebus in miss(is) can
tandis, et ad vna(m) aliam candelam, de quatuor talentis cere, que debet ardere die noctuq(ue)
sine int(er)missione, in choro d(omi)nar(um), incipiendo feria quarta, qua cantat(ur), In nomine domini,
vsque ad co(m)plementu(m) completorij diei pasche. Et ut hec donacio maiori fulciat(ur) munimine,
p(re)sentes l(itte)ras, mei sub appensione sigilli p(ro)p(ri)j duxi roborandas. Anno d(omi)ni millesimo ccc(esimo)
octuagesimo sexto, quinta die mens(is) Januarij.
neris humani inimici, seculiq(ue) spurcicias, ita calle transeat impolluto, ut nichil ei prorsus adhereat
scenolentu(m), quo no(n) adustionem horrea purgatorij debeat, aut de ulcione p(er)petua in iehenna.
Igitur ego Anna de Villenstain, monasterij Osslauien(sis) Abbatissa, notu(m) facio vniu(er)s(is), q(uod) ob im
petrandam apud m(iseri)cordem iudice(m) scelerum meorum indulgenciam, et intacte v(ir)ginis marie,
ob reuerenciam sp(eci)alem et honore(m), lego, offero, et p(re)sentibus p(ro)p(ter)ne resigno, vna(m) marca(m) census
cu(m) tribus g(ro)ssis, et dimie pensionis, qua(m) p(ro)p(ri)is meis pecunijs emi, a patruelib(us) meis heredita
tibus eorum, in villa Basanicz, penes villam que dicitur Hruzen situata, ad vna(m) mag(na)m
candelam c(ir)ca sum(m)u(m) altare, p(ro) eleuac(i)one corp(or)is d(omi)nici salutari, singulis diebus in miss(is) can
tandis, et ad vna(m) aliam candelam, de quatuor talentis cere, que debet ardere die noctuq(ue)
sine int(er)missione, in choro d(omi)nar(um), incipiendo feria quarta, qua cantat(ur), In nomine domini,
vsque ad co(m)plementu(m) completorij diei pasche. Et ut hec donacio maiori fulciat(ur) munimine,
p(re)sentes l(itte)ras, mei sub appensione sigilli p(ro)p(ri)j duxi roborandas. Anno d(omi)ni millesimo ccc(esimo)
octuagesimo sexto, quinta die mens(is) Januarij.