1406_VI_25
CZ-MZA > E09 > 1406_VI_25
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Nos dorothea Abbatissa, Anna priorissa, Anna subpriorissa, Elizabeth celleraria totusq(ue) Conuentus
Monasterii Vallis sancte marie in Osslauia ordinis Cistercien(sis) Olomucen(sis) dioc(esis) Constare volumus tenore
p(re)senciu(m) vniuersis, Q(uo)d nos matura deliberac(i)one p(re)habita vnanimique consensu pro vtilitate n(ost)ri Monasterii
Religiose virgini Katherine olim Johannis fratris d(omi)ni Vlrici de Ebrimaw filie, que mansione(m) aput nos in
n(ost)ro Monasterio existit vitamq(ue) p(ro)fessilem hui(us) labentis et instabilis mundi in disciplina regularis obserua
cie in seruicio diuini cultus et in abstinencia vicior(um) deducere firmius p(ro)ponit, duas marcas census vendidim(us)
et p(re)sentib(us) resignamus, vnam marca(m) census sup(er) Molendino n(ost)ro in Neinp(er)g penes Syluanczic(z), aliam vero
marca(m) census sup(er) famoso d(omi)no Voyslao et eius heredes in P(ro)slawicz penes Ebabnicz, pro viginti marcis
grossor(um) nob(is) per discretum viru(m) d(omi)n(u)m Vlricum fratrem prelibati Johannis de Ebrimaw parate n(umer)atis et solut(is)
Quem quidem censum duas marcas supradicta domicella Katherina annis singulis in termino seu festo
sancti Michahelis debet p(er)cip(er)e et retipe(re) sine difficultate et impedime(n)to quol(ibet) remoto, qua diu fuerit in hac
luce constituta, postquam vero vniuersor(um) d(omi)n(u)s ip(s)am ab hoc seculo euocauit, volumus altera(m) mediam mar
cam census p(re)dictas ad nos et n(ost)r(u)m conuentum co(mmun)iter reuerti, aliam vero marca(m) ad capellanos Monaste
rii n(ost)ri pro duob(us) Anniuersariis defunctor(um) preno(m)i(n)ati d(omi)ni Vlrici p(ro)genitor(um) et antecessor(um) ut solitum est p(er)petue
et inmediate diuidi, Placuit ecia(m) antememorato d(omi)no Vlrico p(re)dicti Johannis p(at)ris puelle fratri, ac
prouide disposuit et diserte cum deliberac(i)one debita ordinauit, p(re)tacti census emptori, Si q(uod) absit, sepe
no(m)i(n)ata puella Katherina, swasu generis humani inimici, seu amicor(um) plausu fraudulento seducta, siue
p(ro)pria voluntate decepta, ante sacri velaminis suscepc(i)onem, ad seculum redire vellet et rediret, credens sibi
censum p(re)fatum in seculo existenti suffragari, extunc statim sepefatus census, quasi iam esset defuncta,
ordine superius expressato, ad nos et conuentum, et ad capellanos Mon(asterii) debet conuerti, In cuius rei testimo(nium)
Sigillis n(ost)ris appensis de vero n(ost)ro scitu iussimus co(mmun)iri, Datum sub anno d(omi)ni Millesimo Quadringe
tesimo sexto In crastino sancti Johannis Baptiste
Monasterii Vallis sancte marie in Osslauia ordinis Cistercien(sis) Olomucen(sis) dioc(esis) Constare volumus tenore
p(re)senciu(m) vniuersis, Q(uo)d nos matura deliberac(i)one p(re)habita vnanimique consensu pro vtilitate n(ost)ri Monasterii
Religiose virgini Katherine olim Johannis fratris d(omi)ni Vlrici de Ebrimaw filie, que mansione(m) aput nos in
n(ost)ro Monasterio existit vitamq(ue) p(ro)fessilem hui(us) labentis et instabilis mundi in disciplina regularis obserua
cie in seruicio diuini cultus et in abstinencia vicior(um) deducere firmius p(ro)ponit, duas marcas census vendidim(us)
et p(re)sentib(us) resignamus, vnam marca(m) census sup(er) Molendino n(ost)ro in Neinp(er)g penes Syluanczic(z), aliam vero
marca(m) census sup(er) famoso d(omi)no Voyslao et eius heredes in P(ro)slawicz penes Ebabnicz, pro viginti marcis
grossor(um) nob(is) per discretum viru(m) d(omi)n(u)m Vlricum fratrem prelibati Johannis de Ebrimaw parate n(umer)atis et solut(is)
Quem quidem censum duas marcas supradicta domicella Katherina annis singulis in termino seu festo
sancti Michahelis debet p(er)cip(er)e et retipe(re) sine difficultate et impedime(n)to quol(ibet) remoto, qua diu fuerit in hac
luce constituta, postquam vero vniuersor(um) d(omi)n(u)s ip(s)am ab hoc seculo euocauit, volumus altera(m) mediam mar
cam census p(re)dictas ad nos et n(ost)r(u)m conuentum co(mmun)iter reuerti, aliam vero marca(m) ad capellanos Monaste
rii n(ost)ri pro duob(us) Anniuersariis defunctor(um) preno(m)i(n)ati d(omi)ni Vlrici p(ro)genitor(um) et antecessor(um) ut solitum est p(er)petue
et inmediate diuidi, Placuit ecia(m) antememorato d(omi)no Vlrico p(re)dicti Johannis p(at)ris puelle fratri, ac
prouide disposuit et diserte cum deliberac(i)one debita ordinauit, p(re)tacti census emptori, Si q(uod) absit, sepe
no(m)i(n)ata puella Katherina, swasu generis humani inimici, seu amicor(um) plausu fraudulento seducta, siue
p(ro)pria voluntate decepta, ante sacri velaminis suscepc(i)onem, ad seculum redire vellet et rediret, credens sibi
censum p(re)fatum in seculo existenti suffragari, extunc statim sepefatus census, quasi iam esset defuncta,
ordine superius expressato, ad nos et conuentum, et ad capellanos Mon(asterii) debet conuerti, In cuius rei testimo(nium)
Sigillis n(ost)ris appensis de vero n(ost)ro scitu iussimus co(mmun)iri, Datum sub anno d(omi)ni Millesimo Quadringe
tesimo sexto In crastino sancti Johannis Baptiste