1412_II_10
CZ-MZA > E09 > 1412_II_10
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Nos kachna miseracione diuina Abbatissa Dorothea priorissa Barbara suppriorissa Martha celeraria Anna custos
Totusq(ue) Conuentus Aule sancte Marie In Antiqua Bruna ordinis cisterci(ensis) olom(ucensis) dyoces(is) Recognoscim(us) tenore p(rese)nciu(m) vniu(er)s(is)
(et) sing(u)lis tam futuris q(u)am p(re)sentib(us) Nos recepisse adiscret(is) (et) honest(is) wilhelmo Iudice n(ost)ro In Antiqua Bruna decem m(a)rc(as)
grossor(um) (et) petro piscatore filio decem m(a)rc(as) gr(ossorum) (et) abhonesta (et) discreta vidua d(omi)na perchta Relicta quondam domini
Anthonis de krowicz filii decem m(a)rc(as) grossor(um) de quib(us) quidem xxx m(a)rc(is) grossor(um) in sil(es) computat(is) p(ro)mittim(us)
(et) volum(us) sing(u)lis annis quasi p(ro) vero debito p(ro) sacristia n(ost)ra sup(er) d(i)c(t)a Monasterii dare (et) assignare tres m(a)rc(as) gr(ossorum)
p(er)petuis sup(er) d(i)c(t)os wilhelmu(m) petru(m) (et) d(omi)na(m) perchta(m) p(ro) anniu(er)sariis ip(s)or(um) p(er)petuis p(ro) agendis ordinam(us) quidem p(e)c(uni)am
d(i)c(t)as tres m(a)rc(as) gr(ossorum) ip(s)a custos (et) priorissa que p(ro) temp(or)e fuerit p(ro)p(ri)e debent (et) teneb(un)t(ur) a In anniu(er)sariis vniuscuiusq(ue)
talit(er) distribu(er)e p(ri)mo circa festum Natiuitat(is) s(an)c(t)e Marie v(ir)ginis p(ro) anniu(er)sario wilhelmi p(re)d(i)c(t)i debent sacerdotib(us) seu
Capellanis trib(us) vnius ferto(nis) gr(ossorum) xij gr(ossos) p(ro) vigiliis nouem leccionu(m) cantandis (et) vna missa defunctor(um) mediam
m(a)rc(am) gr(ossorum) v(ir)ginib(us) p(ro) conuentu decem gr(ossos) p(ro) sacristia iiij gr(ossos) p(ro) paup(er)ib(us) ad hospitale iiij gr(ossos) duos gr(ossos) cam
panatori It(em) circa festum sancti georgii p(ro) anniu(er)sario petri piscator(is) filio fiat distribucio cui(us) officio defunctor(um)
deinde In festo s(an)c(t)e p(ro)tase v(ir)ginis talis s(imi)lit(er) fiat distribucio (et) officiu(m) p(er)agatur defunctor(um) p(ro)ut sup(er)a dictu(m) e(st)
p(ro) anniu(er)sario ip(s)ius domini perchte Mandantes nichilomin(us) Iudici n(ost)ro in lesskaw qui p(ro) temp(or)e fuit ut
in festo s(an)c(t)i michahel(is) n(un)c p(ro)xime venturo (et) deinceps annis sing(u)lis in p(er)petuu(m) p(re)fatas tres m(a)rc(as) gr(ossorum) de
redditib(us) n(ost)ris annuis ibidem in lesskaw tollend(is) sine d(e)l(a)c(i)on(e) om(n)i in n(ost)r(u)m d(i)c(t)u(m) porrigat (et) p(er)soluat
d(i)c(t)is Custodi (et) priorisse (et) assignet ad eff(e)c(tu)m in om(n)em euentu(m) sup(er) d(i)c(t)os wilhelmu(m) petru(m) (et) domina(m)
perchta(m) p(ro) anniu(er)sariis p(er)petuis in sup(er) d(i)c(t)a bruna p(ro) agendis singulis annis Hec om(n)ia (et) singula pro
mittim(us) bona fide n(ost)ra sine dolo quol(ibe)t p(ro) nob(is) (et) poster(is) n(ost)ris in p(er)petuu(m) ratum gratu(m) (et) semp(er) firmu(m)
ten(er)e (et) obseruar(e) ord(inamus) si q(uo)d absit aliquis contra p(re)d(i)c(t)a nob(is) v(e)l poster(is) n(ost)ris fac(er)e c(on)tingeret ip(s)e i(n) nob(is)
requirat qui e(st) Iudex in s(e)c(u)la s(e)c(u)lor(um) In cui(us) Rei testim(onium) (et) fide(m) p(re)se(n)tes l(itte)ras fieri (et) sigillor(um) n(ost)ror(um) appen
sionib(us) de c(er)ta n(ost)ra scia fecim(us) co(m)muniri datu(m) Anno d(omi)ni Millesimo c(e)nt(esimo) quadringentesimo duodecimo Iudic(e)
sancte scolastice v(ir)ginis
Totusq(ue) Conuentus Aule sancte Marie In Antiqua Bruna ordinis cisterci(ensis) olom(ucensis) dyoces(is) Recognoscim(us) tenore p(rese)nciu(m) vniu(er)s(is)
(et) sing(u)lis tam futuris q(u)am p(re)sentib(us) Nos recepisse adiscret(is) (et) honest(is) wilhelmo Iudice n(ost)ro In Antiqua Bruna decem m(a)rc(as)
grossor(um) (et) petro piscatore filio decem m(a)rc(as) gr(ossorum) (et) abhonesta (et) discreta vidua d(omi)na perchta Relicta quondam domini
Anthonis de krowicz filii decem m(a)rc(as) grossor(um) de quib(us) quidem xxx m(a)rc(is) grossor(um) in sil(es) computat(is) p(ro)mittim(us)
(et) volum(us) sing(u)lis annis quasi p(ro) vero debito p(ro) sacristia n(ost)ra sup(er) d(i)c(t)a Monasterii dare (et) assignare tres m(a)rc(as) gr(ossorum)
p(er)petuis sup(er) d(i)c(t)os wilhelmu(m) petru(m) (et) d(omi)na(m) perchta(m) p(ro) anniu(er)sariis ip(s)or(um) p(er)petuis p(ro) agendis ordinam(us) quidem p(e)c(uni)am
d(i)c(t)as tres m(a)rc(as) gr(ossorum) ip(s)a custos (et) priorissa que p(ro) temp(or)e fuerit p(ro)p(ri)e debent (et) teneb(un)t(ur) a In anniu(er)sariis vniuscuiusq(ue)
talit(er) distribu(er)e p(ri)mo circa festum Natiuitat(is) s(an)c(t)e Marie v(ir)ginis p(ro) anniu(er)sario wilhelmi p(re)d(i)c(t)i debent sacerdotib(us) seu
Capellanis trib(us) vnius ferto(nis) gr(ossorum) xij gr(ossos) p(ro) vigiliis nouem leccionu(m) cantandis (et) vna missa defunctor(um) mediam
m(a)rc(am) gr(ossorum) v(ir)ginib(us) p(ro) conuentu decem gr(ossos) p(ro) sacristia iiij gr(ossos) p(ro) paup(er)ib(us) ad hospitale iiij gr(ossos) duos gr(ossos) cam
panatori It(em) circa festum sancti georgii p(ro) anniu(er)sario petri piscator(is) filio fiat distribucio cui(us) officio defunctor(um)
deinde In festo s(an)c(t)e p(ro)tase v(ir)ginis talis s(imi)lit(er) fiat distribucio (et) officiu(m) p(er)agatur defunctor(um) p(ro)ut sup(er)a dictu(m) e(st)
p(ro) anniu(er)sario ip(s)ius domini perchte Mandantes nichilomin(us) Iudici n(ost)ro in lesskaw qui p(ro) temp(or)e fuit ut
in festo s(an)c(t)i michahel(is) n(un)c p(ro)xime venturo (et) deinceps annis sing(u)lis in p(er)petuu(m) p(re)fatas tres m(a)rc(as) gr(ossorum) de
redditib(us) n(ost)ris annuis ibidem in lesskaw tollend(is) sine d(e)l(a)c(i)on(e) om(n)i in n(ost)r(u)m d(i)c(t)u(m) porrigat (et) p(er)soluat
d(i)c(t)is Custodi (et) priorisse (et) assignet ad eff(e)c(tu)m in om(n)em euentu(m) sup(er) d(i)c(t)os wilhelmu(m) petru(m) (et) domina(m)
perchta(m) p(ro) anniu(er)sariis p(er)petuis in sup(er) d(i)c(t)a bruna p(ro) agendis singulis annis Hec om(n)ia (et) singula pro
mittim(us) bona fide n(ost)ra sine dolo quol(ibe)t p(ro) nob(is) (et) poster(is) n(ost)ris in p(er)petuu(m) ratum gratu(m) (et) semp(er) firmu(m)
ten(er)e (et) obseruar(e) ord(inamus) si q(uo)d absit aliquis contra p(re)d(i)c(t)a nob(is) v(e)l poster(is) n(ost)ris fac(er)e c(on)tingeret ip(s)e i(n) nob(is)
requirat qui e(st) Iudex in s(e)c(u)la s(e)c(u)lor(um) In cui(us) Rei testim(onium) (et) fide(m) p(re)se(n)tes l(itte)ras fieri (et) sigillor(um) n(ost)ror(um) appen
sionib(us) de c(er)ta n(ost)ra scia fecim(us) co(m)muniri datu(m) Anno d(omi)ni Millesimo c(e)nt(esimo) quadringentesimo duodecimo Iudic(e)
sancte scolastice v(ir)ginis