Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

1399_IV_10

CZ-MZA > E10 > 1399_IV_10

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
1399_IV_10, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
In nomine d(omi)ni Amen Anno Natiuitatis eiusdem Mill(esim)o Trecentesimo Nonagesimo Nono Indic(ti)one Septima Die decima mensis Aprilis Hora nona
uel quasi pontificatus s(an)c(t)issimi in xp(ist)o p(at)ris et d(omi)ni n(ost)ri d(omi)ni Bonifacij Diuina p(ro)uidencia p(a)pe noni Anno decimo In Parochiali eccl(esi)a s(an)c(t)i Iacobi
Ciuitatis Brunen(sis) Olomucen(sis) dyoc(esis) In mei Sandiri de Fandow Clerici eccl(esi)e Olomucen(sis) et Notarij publici p(re)sencia et testium subsc(ri)ptorum ad hoc
specialiter vocatorum et rogatorum p(ro)uida mulier d(omi)na Margaretha relicta quondam d(omi)ni Andree de Zegrowicz dicti Sues ciuis n(ost)ri notarij publici et
possessor opidi in Smylhawy al(ia)s in Wyssow ordinis Cistercien(sis) d(i)c(t)e Olomucen(sis) dyoc(esis) p(ro)ut in l(itte)ris p(ri)uilegialibus sibi sup(er) eo confectis euidenter
continetur constituta coram me notario publico et testibus infrasc(ri)ptis p(ro)posuit et dixit q(uod) ipsa de consensu et voluntate d(omi)ni Nicolai d(omi)ni in Smylhawy filij sui
et aliorum amicorum suorum p(ro) salute anime sue et p(ro) remedio peccatorum suorum et p(ro) salute animarum p(re)decessorum suorum et p(ro) salute anime quondam d(omi)ni Andree
mariti sui p(re)dicti et p(ro) salute animarum omnium fidelium defunctorum dedit et donauit et p(er) p(re)sentes dat et donat p(ro)ut in l(itte)ris suis p(ri)uilegialibus sibi sup(er) eo confectis
euidenter continetur p(ro)ut in l(itte)ris suis p(ri)uilegialibus sibi sup(er) eo confectis euidenter continetur p(ro)ut in l(itte)ris suis p(ri)uilegialibus sibi sup(er) eo confectis euidenter continetur
<similar repeated clauses continue, manual review required>

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.