1755_V_03
CZ-MZA > E12 > 1755_V_03
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Wir Maria Theresia von Gottes Gnaden Römische Kayserin, in Germanien, zu Hungarn,
Boheim, Dalmatien, Croatien, Sclavonien, Königin, Ertzherzogin zu Oesterreich, Herzogin zu Burgunnd, Ober- und Nieder Schlesien, zu Steyer, zu Kärnthen, zu
Crain, Marggräfin des Heiligen Römischen Reichs, zu Mähren, zu Burgau, zu Ober- und Nieder Laußnitz, Gefürstete Gräfin zu Habsburg, zu Flandern, zu Tyrol, und zu Görtz, Herzo=
gin zu Lothringen und Baar, Großherzogin zu Toscana, Bekennen öffentlich mit diesem Brief, und thunn kund jedermänniglich, Demnach Uns der Prior, und Supprior des Clo=
ster Stiffts Ordinis Prædicatorum in der Königl(ichen) Stadt Brünn in Unserem Erb-Marggraffthum Mähren allerunterthänigst zu Vernehmen gegeben, daß besagtes Closter-Stifft
bereits Anno Siebenzehenhundert zwey von einer gewesenen Maria Magdalena Trütschmannin einen in der Brünner Vor-Stadt nächst des Closters Schwartzæ gelegenen
Garten, nebst einem Hauß post inhibitionem de Anno Sechszehenhundert neun und Sechzig um einen Kauff Schilling pr(o) acht hundert fünff und zwantzig Gulden an sich gebracht
hätte, nun aber in denen Clösterlichen Schrifften nichts aufzufinden wäre, ob auch bemeltes Stifft zu Erkauffung dieses Haußes, und Gartens den hierzu erforderlichen
höchsten Landesfürstlichen Consensum würcklich erhalten habe? Und solchem nach allerunterthänigst bittende: Wir geruheten ihme Closter-Stifft zu fernerer Beybehaltung
erwehlten Trütschmannischen Haußes, und Gartens den etwa abgehenden höchsten Landesfürstlichen Consens allermildest zuertheilen. Wann dann Wir auf
den Uns hierüber beschehenen gehorsamsten Vortrag in dieser allerunterthänigsten Bitte aus besonderer Königlichen Gnaden gewilliget; Als haben Wir
bemeltem Closter Stifft mit wohlbedachtem Muth, und rechten Wissen Unseren Königlichen Consens dahin gnädigst ertheilet, daß dasselbe mehr erwehntes Hauß
und Garten von nun an, und in Zukunfft sub qualitate laicali gültig besitzen könne und möge. Thun das hiemit wissentlich in Krafft dieses Brieffs als regieren=
de Königin zu Böheim, und Marggräfin zu Mähren. Und gebieten hierauff allen und jeden Unseren nachgesetzten Obrigkeiten, Inwohnern, und Unter=
thanen, was Würden, Stands, Amts, oder Wesens die in Unserem Erb-Marggraffthum Mähren seynd, Insonderheit aber Unserer dortländischen Königl(ichen) Repre=
sentation und Cammer, daß Sie vorernanntes Closter Stifft bey diesem Unserem zu legaler Besitzung offt gedachten Haußes, und Gartens demselben gnä=
digst ertheilten Consens gebührend schützen, und handhaben, dawider selbst nicht thunn, noch das jemand anderen zu thunn verstatten sollen, bey Vermey=
dung Unserer schweren Straff und Ungnad. Das meinen Wir ernstlich, mit Urkund dieses Brieffs besiegelt mit Unserem Kayser-Königlich- und
Ertzherzoglich- anhangenden grösseren Insiegel. Der geben ist in Unserer Haubt- und Residenz-Stadt Wienn den dritten Monaths-Tag Maji nach Christi Un=
sers lieben Herrn und Seeligmachers Gnadenreichen Geburth im Siebenzehenhundert fünff und fünffzigsten, Unserer Reiche im fünffzehenden Iahre.
Ad Mandatum Sacræ Cæsareo-
Regiæ Majestatis proprium
Joseph v(on) Bartenstein
Boheim, Dalmatien, Croatien, Sclavonien, Königin, Ertzherzogin zu Oesterreich, Herzogin zu Burgunnd, Ober- und Nieder Schlesien, zu Steyer, zu Kärnthen, zu
Crain, Marggräfin des Heiligen Römischen Reichs, zu Mähren, zu Burgau, zu Ober- und Nieder Laußnitz, Gefürstete Gräfin zu Habsburg, zu Flandern, zu Tyrol, und zu Görtz, Herzo=
gin zu Lothringen und Baar, Großherzogin zu Toscana, Bekennen öffentlich mit diesem Brief, und thunn kund jedermänniglich, Demnach Uns der Prior, und Supprior des Clo=
ster Stiffts Ordinis Prædicatorum in der Königl(ichen) Stadt Brünn in Unserem Erb-Marggraffthum Mähren allerunterthänigst zu Vernehmen gegeben, daß besagtes Closter-Stifft
bereits Anno Siebenzehenhundert zwey von einer gewesenen Maria Magdalena Trütschmannin einen in der Brünner Vor-Stadt nächst des Closters Schwartzæ gelegenen
Garten, nebst einem Hauß post inhibitionem de Anno Sechszehenhundert neun und Sechzig um einen Kauff Schilling pr(o) acht hundert fünff und zwantzig Gulden an sich gebracht
hätte, nun aber in denen Clösterlichen Schrifften nichts aufzufinden wäre, ob auch bemeltes Stifft zu Erkauffung dieses Haußes, und Gartens den hierzu erforderlichen
höchsten Landesfürstlichen Consensum würcklich erhalten habe? Und solchem nach allerunterthänigst bittende: Wir geruheten ihme Closter-Stifft zu fernerer Beybehaltung
erwehlten Trütschmannischen Haußes, und Gartens den etwa abgehenden höchsten Landesfürstlichen Consens allermildest zuertheilen. Wann dann Wir auf
den Uns hierüber beschehenen gehorsamsten Vortrag in dieser allerunterthänigsten Bitte aus besonderer Königlichen Gnaden gewilliget; Als haben Wir
bemeltem Closter Stifft mit wohlbedachtem Muth, und rechten Wissen Unseren Königlichen Consens dahin gnädigst ertheilet, daß dasselbe mehr erwehntes Hauß
und Garten von nun an, und in Zukunfft sub qualitate laicali gültig besitzen könne und möge. Thun das hiemit wissentlich in Krafft dieses Brieffs als regieren=
de Königin zu Böheim, und Marggräfin zu Mähren. Und gebieten hierauff allen und jeden Unseren nachgesetzten Obrigkeiten, Inwohnern, und Unter=
thanen, was Würden, Stands, Amts, oder Wesens die in Unserem Erb-Marggraffthum Mähren seynd, Insonderheit aber Unserer dortländischen Königl(ichen) Repre=
sentation und Cammer, daß Sie vorernanntes Closter Stifft bey diesem Unserem zu legaler Besitzung offt gedachten Haußes, und Gartens demselben gnä=
digst ertheilten Consens gebührend schützen, und handhaben, dawider selbst nicht thunn, noch das jemand anderen zu thunn verstatten sollen, bey Vermey=
dung Unserer schweren Straff und Ungnad. Das meinen Wir ernstlich, mit Urkund dieses Brieffs besiegelt mit Unserem Kayser-Königlich- und
Ertzherzoglich- anhangenden grösseren Insiegel. Der geben ist in Unserer Haubt- und Residenz-Stadt Wienn den dritten Monaths-Tag Maji nach Christi Un=
sers lieben Herrn und Seeligmachers Gnadenreichen Geburth im Siebenzehenhundert fünff und fünffzigsten, Unserer Reiche im fünffzehenden Iahre.
Ad Mandatum Sacræ Cæsareo-
Regiæ Majestatis proprium
Joseph v(on) Bartenstein