Ego Jan de Duba recognosco tenore presenciu(m) vniu(er)sis p(re)sentib(us) et futuris ta(m) clericis q(u)a(m) laycis / Quia
pia intenc(i)o d(omi)ne Anne q(uo)nda(m) H(er)bortonis et p(ro) tu(n)c co(n)sortis mee sua in vltima volu(n)tate co(n)stituta
volu(n)tate me suis i(m)portunis p(re)cib(us) i(m)pulsauit ut ad donac(i)o(ne)m (et) ad legac(i)o(ne)m pia(m) qua(m) fecerat p(ri)ori (et) f(rat)ribus
Conuentus S(an)c(t)e marie ordi(ni)s f(rat)r(u)m p(re)dicator(um) in Broda lympnic(e)n(si) puta de vna marca g(ro)sso(rum) p(ra)ge(n)(sium) denarior(um)
arg(e)nt(i) p(ro) q(u)o(libet) num(m)o in pagame(n)to census an(n)ui et p(er)petui sup(er) bonis in Tressow p(er) Erico(m) armig(eru)m de Dolup(er)k
inspe(n)su(m) p(re)berem Et ego p(re)dict(us) Joh(ann)es d(i)c(t)us Jan de Duba ip(s)ius d(omi)ne Anne p(re)dicte ta(m)q(u)a(m) r(aci)onabilib(us) peticionib(us)
co(n)descendens no(n) illectus nec aliq(u)a fraude circu(m)uent(us) donac(i)o(ne)m (et) legac(i)o(ne)m testame(n)taria(m) p(re)med(i)o i(ur)e p(er) fat(am)
d(omi)na(m) Anna(m) p(ro) tu(n)c vxore(m) mea(m) ac p(re)decessore(m) ip(s)ius ac maritu(m) ip(s)ius app(ro)bo ratifico et co(n)firmo de villis (et) iurib(us)
quibus ibide(m) dinoscit(ur) (et) q(u)od dinoscebat(ur) se h(ab)e(re) p(ro)ut l(itte)re quibus sigillu(m) meu(m) i(n) testimo(n)i(u)m p(re)misso(rum)
est appensu(m) datu(m) Brode lympnic(e)n(si) Anno d(omi)ni Milles(im)o ccc lxxxv feria Sexta an(te) festu(m) S(an)c(t)e Katerine v(ir)g(inis)