Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

17

CZ-MZA > E17 > 17

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
17, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Ya Zygmund Waleczky z Mynowa Wyznawam tiemto listem przedewssiemi ktoz gey czisti nebo cztucze slysseti budu yakoz urozeny
pan pan Wylem z pernsteyna na helffensteynie naywyssij hoffmistr kralowstwi Czeskeho pan muoy milostiwy geho milost
raczil gest z milosti swe dati zbozij swe w Niemcziczich bljz wicowcze kterez prwe manstwi bylo gest mnie erbom buduczym y
potomkom mym kuprawemu diedictwie a swobodnemu sewsijm prislussenstwim coz ktomu zbozij Niemcziczym od staradawna
prislussi a nato mi gest y list geho milost ucziniti raczil na pargaminie s wisutymi peczetmi yakoz pak ten list gehomi
losti ty wieczy ssyrze a dale w sobie zawiera a okazuge w kteremzto listu gest zminka take o dobre wuoli ze ya swrchnipsany
Zygmund Waleczky dal sem a moczi listu tohoto dawam swau plnu a swobodnu dobru wuoli na ten list hlawnij swrchnipsany
y ktomu ke wssemu coz wtom listu psano gest a kczemu ya neb mogi diediczowe w prawo miech sme nicz sobie tu erbom
swym ani potomkom nepozuostawugicze a to Urozenemu panu panu ludwikowi z wartmille a geho Erbom tak aby on giz
dotczeny pan ludwik a geho Erbowe mieli plnu mocz a prawo ktomu ke wssemu coz se wtom listu zapisuge tak yakoz sem
ya sam miel swrchnipsany Zygmund waleczky a neb mogi potomczi a sniem aby uczinili yako s swym wlastniem zbozijm
Tomu na Swiedomi peczet swau ktomuto listu gsem prziwiesil a prziprosil gsem Urozeneho pana pana Wratislawa z pern
steyna Naywyssijho komornika dest a Sudu prawa zemskeho w Brnie a slowutnych panossij Zbizka a Sstiepana
rodnych bratrzij z wiskodiel Gindrzicha Brzeznickeho z Machoda matiege Waczka z Bezdiekowa Alexandra z Chlew
skeho ze gsu swe peczeti podle me na Swiedomie ktomuto listu prziwiesili sobie a swym Erbom bez sskody Genz dan a psan
na Crtulowie w patek den Matky Bozij Sniezne Letha Bozieho Tisyczieho cztirzisteho dewadesateho prwnieho poczitagicze

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.