Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

24

CZ-MZA > E25 > 24

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
24, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
E25-T2-24

~N(ota)~ p(ro)uilegiu(m) d(e) luncgaw cu(m) p(ra)tis et d(e) p(er)n(s)tain

Cista XIV
Fasciculus I. L: g
Confirmatio unigunbe et vinea
su(per) p(rae)dio in p(o)h(o)rliz

1269
p(er) p(rae)dium et Comutatio(n)em cum D(omi)no
Joanne à Pernistain p(ro) pratis
Eibnicz sitis

T2 Coll(egii) Brunen(sis)

A 44

an 1269
Lad 3
N(umer)o 44

H n. 9.
1269
1(mo) Martij

Sy Chünigin Chünigund pestreit den hof ze pohorlicz
mit samet Jugehorung

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.