11
CZ-MZA > E30 > 11
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
My Purgkmistr a Radda Miesta Telcze Znamo Czinime timto
Certificati, zie ten Dwur na Przedmiesti Gmenem na Weseli Ktereyz kaupil dobre Pamieti Nebo: Pan Hynek Ladislaw z weyt
mille z Weytmille, w Letu Ssesnactistem Sedmnactem od Abrahama Zamecznika s Kusem Roli w Ohradie, tak gakz se nyni spatrzuge, za Summu Piet Set Kop. m. p. Tez y s Chalaupkami k niemu Prikaupenymi, Gegmena Chalupan Czaipowskau, Ssimkowskau,
Nebo: Ambrozie Czecha, a Jana Pyczky, y s tau Stodolau naproti Dworui tez kaupenau s Kusem Zahrady od Nebo: Ondrzege Farkasse za Cztyrydczeti Reyn: Wicze s Prikaupenau k tomu kus Zahradau od Nebo: Honse Neumirda tolikez za Cztyrydczeti
Reynskych. Item Prussakowsky Dum w Miestie wedle Diekanstwi leziczy, genz kaupeny byl od Nebo: Pana Zdiassowa za Piet Set Reyn: Dum Vrbana Krepcziho, Zahrada s Kolniczkau od Nebo: Honse Truhlarze na dwau Spa
lenisstich w Miestie Telczy wystawena, kdez przed Lety byly dwa Domky, z niczhzto geden naleziel niegakymu Popelarzowi, a druhy Mikolassowi Bukaczowi, a kaupene gsau od tehoz Nebo: Honse Truhlarze ty dwie Spaleni
sstie za Gedenaczte Kop. m. p. Item. Czo se Roli dotycze kterez wedle nize Poznamenanych hospodarzuw lezi. Kus mezy Padielky proti Sstiepniczy z gedne strany Wawrzincze na Herzowie z dru
he strany Waczlawa Pawlowskyho. Kus v Kralowa Wolsy z gedne strany Thomasse Krzeneczkyho a z druhe Girzika Nienkenthala. Dil na Ssirokych Laukach k Sladowu leziczy z strany gedne Martina Kapely z druhe
strany Oyrzika Krzenowskyho. Hage Gmenem Powalna leziczy z gedne strany Roli Matiege Negezchleby a druhe Gendrycha Fogla. Za Hage Kus od Pawla Piokse, lezi z gedne strany Jana Reyndle a z dru
he Pawla Suchana. Kus v Nowyho Rybnika z gedne strany Roli Simka Seyle z druhe Jana Piczalky. Kus na Weseli wedle Wita na Walentowie z strany gedne a Martina Krziyze z strany druhe.
Dil na Mokrowczych leziczy wedle Simona Czapka z strany gedne a Jana Piczalky z strany druhe. In Summa wsseczky tyto weysse Zaznamenane Puncta neb wieczy, kterez tak Gegy Wysocze Hra
bieczy Milost Wysocze Vrozena Pani Pani Frantisska Hrabienka Slawatowa Rozena Hrabienka z Megkau, Pani Regirugiczy Panstwi Hradiczkyho. Owssem k dobremu a Swatlemu Minienj gak w Miestie tak take y na
przedmiesti kaupiti Raczila, Ty wsse to w Knihach Purgkrechtnich Miesta Telcze Zaznamenano a Zapsano, Nyni se wnicz Obraczuge a totaliter na czasy budauczy z Knich weysse Psanych wymazuge a Cassiruge;
Kdybyse pak spissegy neb Pozdiegi, mimo Nadiegy nassy Priyhodilo, Zieby se nietczo wynasslo genzby tuto Cassirowano nebylo, ma to same za nicz wazeno byti, tak gakoby zde Slowo od Slowa dolozeno Bylo, Aby tudy Nam
ani Potomkum nassym nikda Pripominano nebylo. Zie tomu tak a Negynacze gest, to My swrchu Psaney Purgkmistr a Radda Peczeti nassy Miestskau wietssy Potwrzugeme A Pojisstiugeme.
Actum w Miestie Telczy Dne trzydczateho Miesycze Mage Letha Panie Ssesnacztiyho Padesateho cztwrtyho.
Certificati, zie ten Dwur na Przedmiesti Gmenem na Weseli Ktereyz kaupil dobre Pamieti Nebo: Pan Hynek Ladislaw z weyt
mille z Weytmille, w Letu Ssesnactistem Sedmnactem od Abrahama Zamecznika s Kusem Roli w Ohradie, tak gakz se nyni spatrzuge, za Summu Piet Set Kop. m. p. Tez y s Chalaupkami k niemu Prikaupenymi, Gegmena Chalupan Czaipowskau, Ssimkowskau,
Nebo: Ambrozie Czecha, a Jana Pyczky, y s tau Stodolau naproti Dworui tez kaupenau s Kusem Zahrady od Nebo: Ondrzege Farkasse za Cztyrydczeti Reyn: Wicze s Prikaupenau k tomu kus Zahradau od Nebo: Honse Neumirda tolikez za Cztyrydczeti
Reynskych. Item Prussakowsky Dum w Miestie wedle Diekanstwi leziczy, genz kaupeny byl od Nebo: Pana Zdiassowa za Piet Set Reyn: Dum Vrbana Krepcziho, Zahrada s Kolniczkau od Nebo: Honse Truhlarze na dwau Spa
lenisstich w Miestie Telczy wystawena, kdez przed Lety byly dwa Domky, z niczhzto geden naleziel niegakymu Popelarzowi, a druhy Mikolassowi Bukaczowi, a kaupene gsau od tehoz Nebo: Honse Truhlarze ty dwie Spaleni
sstie za Gedenaczte Kop. m. p. Item. Czo se Roli dotycze kterez wedle nize Poznamenanych hospodarzuw lezi. Kus mezy Padielky proti Sstiepniczy z gedne strany Wawrzincze na Herzowie z dru
he strany Waczlawa Pawlowskyho. Kus v Kralowa Wolsy z gedne strany Thomasse Krzeneczkyho a z druhe Girzika Nienkenthala. Dil na Ssirokych Laukach k Sladowu leziczy z strany gedne Martina Kapely z druhe
strany Oyrzika Krzenowskyho. Hage Gmenem Powalna leziczy z gedne strany Roli Matiege Negezchleby a druhe Gendrycha Fogla. Za Hage Kus od Pawla Piokse, lezi z gedne strany Jana Reyndle a z dru
he Pawla Suchana. Kus v Nowyho Rybnika z gedne strany Roli Simka Seyle z druhe Jana Piczalky. Kus na Weseli wedle Wita na Walentowie z strany gedne a Martina Krziyze z strany druhe.
Dil na Mokrowczych leziczy wedle Simona Czapka z strany gedne a Jana Piczalky z strany druhe. In Summa wsseczky tyto weysse Zaznamenane Puncta neb wieczy, kterez tak Gegy Wysocze Hra
bieczy Milost Wysocze Vrozena Pani Pani Frantisska Hrabienka Slawatowa Rozena Hrabienka z Megkau, Pani Regirugiczy Panstwi Hradiczkyho. Owssem k dobremu a Swatlemu Minienj gak w Miestie tak take y na
przedmiesti kaupiti Raczila, Ty wsse to w Knihach Purgkrechtnich Miesta Telcze Zaznamenano a Zapsano, Nyni se wnicz Obraczuge a totaliter na czasy budauczy z Knich weysse Psanych wymazuge a Cassiruge;
Kdybyse pak spissegy neb Pozdiegi, mimo Nadiegy nassy Priyhodilo, Zieby se nietczo wynasslo genzby tuto Cassirowano nebylo, ma to same za nicz wazeno byti, tak gakoby zde Slowo od Slowa dolozeno Bylo, Aby tudy Nam
ani Potomkum nassym nikda Pripominano nebylo. Zie tomu tak a Negynacze gest, to My swrchu Psaney Purgkmistr a Radda Peczeti nassy Miestskau wietssy Potwrzugeme A Pojisstiugeme.
Actum w Miestie Telczy Dne trzydczateho Miesycze Mage Letha Panie Ssesnacztiyho Padesateho cztwrtyho.