34
CZ-MZA > E30 > 34
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
CLEMENS PP XIII
Universis Xp(ist)i fidelibus p(rese)ntes l(itte)ras inspecturis sal(ute)m et ap(osto)licam ben(edictionem). Ad augend(am) fidelium religionem et animarum sal(ute)m celestibus eccl(esi)e thesauris pia caritate intenti, om(ni)bus utriusque sexus Xp(ist)i fidelibus
vere peniten(tibus) et confessis ac S(ancta) Com(mun)ione refectis, qui eccl(esi)am S(ancti) Francisci Xaverii a clericis reg(ula)ribus societatis Jesu dependen(tem) loci Kinitz Olomucen(sis) dioeces(is), cui eccl(esi)e, eiusque capp(el)lis et al-
taribus, sive om(ni)bus, sive sing(u)lis, eamque, seu eas, vel ea, aut illarum, seu illorum sing(u)la, vel ipsa ex visitan(tibus) nulla alia indulgen(tia) reperitur concessa, die festo exaltationis S(ancte) Crucis, si cadat in domi-
nica, sin minus, dominica im(m)ediate sequen(ti) a primis vesperis usque ad occasum solis diei huius sing(u)lis annis devote visitaverint, et ibi pro Xp(ist)ianorum principum concordia, heresum extirp(atio)ne ac S(ancte)
Matris eccl(esi)e exalt(atio)ne pias ad deum preces effuderint, plenariam om(ni)um peccatorum suorum indulgen(tiam) et remiss(ionem) misericorditer in d(omi)no concedimus. P(rese)ntibus ad septennium t(antu)m valituris. Volumus
autem, ut si alias Xp(ist)i fidelibus in quocumque alio anni die d(ic)tam eccl(esi)am, seu capp(el)lam, aut altare in ea sit(um) visitan(tibus) aliqua alia indulgen(tia) perpetuo, vel ad tempus nondum elapsum duratura con-
cessa fuerit, vel si pro impetran(dis), p(rese)ntibus, admitten(dis), seu publican(dis) p(rese)ntibus aliquid vel minimum detur, aut sponte oblatum recipiatur, p(rese)ntes nulle sint. Dat(um) Rome apud S(anctam) Mariam Majorem sub annulo
Piscatoris die V. Februarii MDCCLXVIII Pont(ificatus) N(ost)ri Anno Decimo
Gratis pro deo et sc(ri)pt(ura)
J. Card(inalis) Antonellus
Universis Xp(ist)i fidelibus p(rese)ntes l(itte)ras inspecturis sal(ute)m et ap(osto)licam ben(edictionem). Ad augend(am) fidelium religionem et animarum sal(ute)m celestibus eccl(esi)e thesauris pia caritate intenti, om(ni)bus utriusque sexus Xp(ist)i fidelibus
vere peniten(tibus) et confessis ac S(ancta) Com(mun)ione refectis, qui eccl(esi)am S(ancti) Francisci Xaverii a clericis reg(ula)ribus societatis Jesu dependen(tem) loci Kinitz Olomucen(sis) dioeces(is), cui eccl(esi)e, eiusque capp(el)lis et al-
taribus, sive om(ni)bus, sive sing(u)lis, eamque, seu eas, vel ea, aut illarum, seu illorum sing(u)la, vel ipsa ex visitan(tibus) nulla alia indulgen(tia) reperitur concessa, die festo exaltationis S(ancte) Crucis, si cadat in domi-
nica, sin minus, dominica im(m)ediate sequen(ti) a primis vesperis usque ad occasum solis diei huius sing(u)lis annis devote visitaverint, et ibi pro Xp(ist)ianorum principum concordia, heresum extirp(atio)ne ac S(ancte)
Matris eccl(esi)e exalt(atio)ne pias ad deum preces effuderint, plenariam om(ni)um peccatorum suorum indulgen(tiam) et remiss(ionem) misericorditer in d(omi)no concedimus. P(rese)ntibus ad septennium t(antu)m valituris. Volumus
autem, ut si alias Xp(ist)i fidelibus in quocumque alio anni die d(ic)tam eccl(esi)am, seu capp(el)lam, aut altare in ea sit(um) visitan(tibus) aliqua alia indulgen(tia) perpetuo, vel ad tempus nondum elapsum duratura con-
cessa fuerit, vel si pro impetran(dis), p(rese)ntibus, admitten(dis), seu publican(dis) p(rese)ntibus aliquid vel minimum detur, aut sponte oblatum recipiatur, p(rese)ntes nulle sint. Dat(um) Rome apud S(anctam) Mariam Majorem sub annulo
Piscatoris die V. Februarii MDCCLXVIII Pont(ificatus) N(ost)ri Anno Decimo
Gratis pro deo et sc(ri)pt(ura)
J. Card(inalis) Antonellus