57
CZ-MZA > E44 > 57
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Wir Joseph von Gottes gnaden Erwehlter Römischer Kayser, zu
allen zeiten Mehrer deß Reichs in Germanien, zu Hungarn, Böheimb, Dalmatien, Croatien und Sclavonien König, Ertzhertzog zu Öster
reich, Marggraff zu Mähren, Hertzog zu Lützelburg und in Schlesien, und Burggraff zu Laußnitz. Bekennen öffentlich mit diesem Brieff und thun kund te
dermänniglich, daß Unß der Würdige, Unser lieber Andächtiger Johann Frantz Joseph Rivola deß Cistertz Ordens und dem Closter Velehrad Profeßus gehorsambst zu vernehmen ge
geben, was massen der Auch Würdige, Andächtige, Unser lieber getreuer Martinus Constantinus Lamlich, gewester verwalter Cistertz Ordens, nach deme Er zum Prälaten sein
Ordens und mit dem Closter Velehrad versehen, mithin die Probsteÿ auff dem Folkenburg ob Unserer Königlichen Stadt Znaimb demnach Vacirend worden, Ihne zu einem neuen
Probsten und Vorsteher alda nach dem Alten herkommen und gewohnheit deß Ordens Instituirt und eingesetzt habe, mit gehorsambster Bitte, Wir solthen Instituiren und
einsetzung nicht allein gnädigst placidiren, sondern auch solche quo ad temporalia gnädigst zu Confirmiren und zu bestättigen geruhen wolten. Wann Wir
dann gnädigst angesehen und betracht haben die gute qualitäten und tugenden, deren Unß gedachter neu erwehlter Probst zu Folkenburg sonderbahr gerühmet word(en).
Alß haben Wir in Causa demüthigste Bitte in Kayser(lichen) und Königlichen gnaden gewilliget, und solche institution Seiner Probsteÿ zum Probsten deß Stiffts zu Folkenburg hiemit
gnädigst Confirmirt und bestättiget. Thun das auch hiemit wissentlich in krafft dieses Brieffs, alß Regierender König zu Böheimb und Marggraff zu Mäh
ren. Meinen, Setzen und wollen, daß Er Johann Frantz Joseph Rivola nun und hinfüro angeregtes Stifft zu Folkenburg nicht allein nach außweisung Ihrer
geistlichen Rechten und Satzungen in Spiritualibus zu Lob, glori und Ehr deß Allmächtigen und fortpflantzung der heÿligen Catholischen Religion Verwalten, sondern auch in
temporalibus alle desselben Unterthane und Zugehörige zu deß Stiffts nutz und einkhommen seinem besten Verstand und Vermögen nach Regiren, die Ordens Disciplin fleis
sig in acht nehmen, und alles das ienige, was einem getreuen Vorsteher Auff seinem gethanen pflicht zu thun, und gebühret, auch zu erhaltung deß Stiffts ange erlangten
Privilegien, recht= und gerechtigkeiten nützlich und Vonnöthen, thun getreulich außrichten seÿn lassen, in obacht nehmen, und Auffs beste befördern solle.
Und gebieten hierauff allen und ieden Unseren Inwohnern und Unterthanen, was Würden, Stand, Ambts oder wesens die in wehrenden Unserem Erb Marggraffthumb
Mähren seind, hiemit gnädigst, daß Sie mehrernannten Johann Frantz Joseph Rivola für einen ordentlich instituirten und Von Unß gnädigst Confirmirten Probsten bemel
ten Stiffts zu Folkenburg tam in Spiritualibus quàm temporalibus erkennen, Ihne und selbe, insonderheit aber deßelben Von Unserer ietzigen ^...^ gen Landts
mannschafft in mehrgedachten Unserem Erb Marggraffthumb Mähren, daß Sie Ihne in Seiner Jurisdiction, Administration und sonst im geringsten ^...^ hirren, noch
andern dieses zuthun Verstatten, Sondern Ihne Viel mehr in allen billichen sachen die Hülfliche hand Bieten und gebührenden Schutz halten, auch auß ^...^ enden fall
denen Ordens Brüdern und denen zum Stifft gehörigen Unterthanen ernstlich einhalten, daß Sie Ihne alß Ihren Vorgesetzten ^...^ alle schuldigen respect ^...^ erbiethung
und gehorsamb leisten und erzeigen, beÿ Vermeidung Unserer Schweren Straff und Ungnad, hiergegen Versehen Wir Unß ^...^ thun gnädigst, Er werde Zugleich dem
ienigen was seine gebühr pflicht mit sich bringet, treulich und gehorsamb nachkhommen. Zu Urkund dies Brieffs ^...^ igelt, mit Unserem Kayser= und Kö
niglichen anhangenden grösseren Insigel; Der Geben ist in Unserer Stadt Wienn, den Zwölfften Monaths tag Julij, nach Christi U^...^ lieben Herrn und See
ligmachers Gnadenreicher Geburth, im Siebenzehenhundert Achten, Unserer Reiche, deß Römischen im Neunzehenden, deß Hungarischen im Ein und zwan^...^ gsten, und deß Bö
^...^ heimischen im ^...^
Ad mandatum S(acrae) C(aesareae) Cas(areae)
Regiae Mattis proprium
Maximilian Frantz Graf zu ^...^
cd.
allen zeiten Mehrer deß Reichs in Germanien, zu Hungarn, Böheimb, Dalmatien, Croatien und Sclavonien König, Ertzhertzog zu Öster
reich, Marggraff zu Mähren, Hertzog zu Lützelburg und in Schlesien, und Burggraff zu Laußnitz. Bekennen öffentlich mit diesem Brieff und thun kund te
dermänniglich, daß Unß der Würdige, Unser lieber Andächtiger Johann Frantz Joseph Rivola deß Cistertz Ordens und dem Closter Velehrad Profeßus gehorsambst zu vernehmen ge
geben, was massen der Auch Würdige, Andächtige, Unser lieber getreuer Martinus Constantinus Lamlich, gewester verwalter Cistertz Ordens, nach deme Er zum Prälaten sein
Ordens und mit dem Closter Velehrad versehen, mithin die Probsteÿ auff dem Folkenburg ob Unserer Königlichen Stadt Znaimb demnach Vacirend worden, Ihne zu einem neuen
Probsten und Vorsteher alda nach dem Alten herkommen und gewohnheit deß Ordens Instituirt und eingesetzt habe, mit gehorsambster Bitte, Wir solthen Instituiren und
einsetzung nicht allein gnädigst placidiren, sondern auch solche quo ad temporalia gnädigst zu Confirmiren und zu bestättigen geruhen wolten. Wann Wir
dann gnädigst angesehen und betracht haben die gute qualitäten und tugenden, deren Unß gedachter neu erwehlter Probst zu Folkenburg sonderbahr gerühmet word(en).
Alß haben Wir in Causa demüthigste Bitte in Kayser(lichen) und Königlichen gnaden gewilliget, und solche institution Seiner Probsteÿ zum Probsten deß Stiffts zu Folkenburg hiemit
gnädigst Confirmirt und bestättiget. Thun das auch hiemit wissentlich in krafft dieses Brieffs, alß Regierender König zu Böheimb und Marggraff zu Mäh
ren. Meinen, Setzen und wollen, daß Er Johann Frantz Joseph Rivola nun und hinfüro angeregtes Stifft zu Folkenburg nicht allein nach außweisung Ihrer
geistlichen Rechten und Satzungen in Spiritualibus zu Lob, glori und Ehr deß Allmächtigen und fortpflantzung der heÿligen Catholischen Religion Verwalten, sondern auch in
temporalibus alle desselben Unterthane und Zugehörige zu deß Stiffts nutz und einkhommen seinem besten Verstand und Vermögen nach Regiren, die Ordens Disciplin fleis
sig in acht nehmen, und alles das ienige, was einem getreuen Vorsteher Auff seinem gethanen pflicht zu thun, und gebühret, auch zu erhaltung deß Stiffts ange erlangten
Privilegien, recht= und gerechtigkeiten nützlich und Vonnöthen, thun getreulich außrichten seÿn lassen, in obacht nehmen, und Auffs beste befördern solle.
Und gebieten hierauff allen und ieden Unseren Inwohnern und Unterthanen, was Würden, Stand, Ambts oder wesens die in wehrenden Unserem Erb Marggraffthumb
Mähren seind, hiemit gnädigst, daß Sie mehrernannten Johann Frantz Joseph Rivola für einen ordentlich instituirten und Von Unß gnädigst Confirmirten Probsten bemel
ten Stiffts zu Folkenburg tam in Spiritualibus quàm temporalibus erkennen, Ihne und selbe, insonderheit aber deßelben Von Unserer ietzigen ^...^ gen Landts
mannschafft in mehrgedachten Unserem Erb Marggraffthumb Mähren, daß Sie Ihne in Seiner Jurisdiction, Administration und sonst im geringsten ^...^ hirren, noch
andern dieses zuthun Verstatten, Sondern Ihne Viel mehr in allen billichen sachen die Hülfliche hand Bieten und gebührenden Schutz halten, auch auß ^...^ enden fall
denen Ordens Brüdern und denen zum Stifft gehörigen Unterthanen ernstlich einhalten, daß Sie Ihne alß Ihren Vorgesetzten ^...^ alle schuldigen respect ^...^ erbiethung
und gehorsamb leisten und erzeigen, beÿ Vermeidung Unserer Schweren Straff und Ungnad, hiergegen Versehen Wir Unß ^...^ thun gnädigst, Er werde Zugleich dem
ienigen was seine gebühr pflicht mit sich bringet, treulich und gehorsamb nachkhommen. Zu Urkund dies Brieffs ^...^ igelt, mit Unserem Kayser= und Kö
niglichen anhangenden grösseren Insigel; Der Geben ist in Unserer Stadt Wienn, den Zwölfften Monaths tag Julij, nach Christi U^...^ lieben Herrn und See
ligmachers Gnadenreicher Geburth, im Siebenzehenhundert Achten, Unserer Reiche, deß Römischen im Neunzehenden, deß Hungarischen im Ein und zwan^...^ gsten, und deß Bö
^...^ heimischen im ^...^
Ad mandatum S(acrae) C(aesareae) Cas(areae)
Regiae Mattis proprium
Maximilian Frantz Graf zu ^...^
cd.