2
CZ-MZA > E50 > 2
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Nos fr(ater) Stephanus gardian(us) frat(er) laurenci(us) vicagardian(us) totusq(ue) conuent(us) ordinis
fratru(m) mino(rum) s(an)cti francisci mo(na)stery p(ro)pe mu(r)os in Ciuitate Jglauien(si) sitim(us) h(is) l(itte)ris
existens recognoscim(us) tenore p(re)senciu(m) vniu(er)sis q(uod) honest(us) (et) discret(us) vir Johanne(s)
p(re)ter om(n)ib(us) iglauie em(m)ere sibi p(er)grinat(us) vt int(er) ex(pe)ctat mu(n)do ad futur(um)
sicut om(n)i na(tur)a est mortalium volens a(n)i(m)e sue an(te)cesso(rum)q(ue) suo(rum) ac om(n)i(um) de
sua stirpe existenciu(m) saluti p(ro)uide(re) ip(su)m ag(rum) p(ro)pe ciuitatem in campo q(ui) dicit(ur)
Steph(ani) acher iuxta ag(rum) p(ri)mo discreti hom(er)mayster(us) ciuis Jglauie situm cu(m) bo(n)a
deliberac(i)o(n)e ac sponte cu(m) om(n)ib(us) vtilitatib(us) quib(us) ex p(ro)uentib(us) sicut ip(s)e eu(n)d(em) pos
sedit (et) tenuit ac de illo vs(us) fuit nobis (et) post(er)is n(ost)ris gardia(n)o (et) conuentui d(i)c(t)i mo
nastery p(er)petuo testat(us) est atq(ue) in toto dedit et legauit Jta ti(bi) q(uod) nos (et) posteri n(ost)ri
gardian(us) et conuent(us) mo(na)stery p(re)fati p(ro) t(em)p(or)e existentes p(ro)mittim(us) sub puritate fidei
et r(e)ligionis n(ost)re q(uod) volim(us) (et) tenemur sing(u)lis q(ua)rtis an(n)i sub(us) an(n)i p(re)d(i)c(t)i testam(en)t(i)
ac om(n)i(um) suo(rum) a(n)i(m)ab(us) semp(er) vigilias triu(m) lecc(i)onu(m) sero (et) cu(m) missa defunctor(um) mane
cu(m) pulsu ac ex(h)ortac(i)o(n)e more eccl(es)ie decantare deuoteq(ue) p(er)age(re) Q(uod) aut(em) om(n)ia (et)
sing(u)la siue p(er)agant(ur) euide(n)c(i)us beatim(us) affectum p(ro)pt(er) hui(us)m(od)i p(re)ces n(ost)ras Reuendus
p(ate)r fr(ater) Nicolaus de Carnouia ordinis eiusdem p(er) bohemia(m) (et) polonia(m) min(i)ster
(et) suu(m) sigillu(m) n(ost)ris an(te)pessum sigillis p(re)uies graciose ap(ro)bauit h(ec) n(ost)ra p(er) se (et) o(mn)ib(us)
suis succ(ess)orib(us) p(ro) nos posterosq(ue) n(ost)ros s(i)c(ut) ut p(re)mittit(ur) conseruanda semp(er) tenenda(m)
(et) datu(m) Znoyme d(omi)nica p(ro)xima an(te) natiuitate(m) d(omi)ni Anno d(omi)ni Mill(esim)o
cccc(mo) Sexagesimo s(e)c(un)do ost(en)s(um) sub sigill(is)
fratru(m) mino(rum) s(an)cti francisci mo(na)stery p(ro)pe mu(r)os in Ciuitate Jglauien(si) sitim(us) h(is) l(itte)ris
existens recognoscim(us) tenore p(re)senciu(m) vniu(er)sis q(uod) honest(us) (et) discret(us) vir Johanne(s)
p(re)ter om(n)ib(us) iglauie em(m)ere sibi p(er)grinat(us) vt int(er) ex(pe)ctat mu(n)do ad futur(um)
sicut om(n)i na(tur)a est mortalium volens a(n)i(m)e sue an(te)cesso(rum)q(ue) suo(rum) ac om(n)i(um) de
sua stirpe existenciu(m) saluti p(ro)uide(re) ip(su)m ag(rum) p(ro)pe ciuitatem in campo q(ui) dicit(ur)
Steph(ani) acher iuxta ag(rum) p(ri)mo discreti hom(er)mayster(us) ciuis Jglauie situm cu(m) bo(n)a
deliberac(i)o(n)e ac sponte cu(m) om(n)ib(us) vtilitatib(us) quib(us) ex p(ro)uentib(us) sicut ip(s)e eu(n)d(em) pos
sedit (et) tenuit ac de illo vs(us) fuit nobis (et) post(er)is n(ost)ris gardia(n)o (et) conuentui d(i)c(t)i mo
nastery p(er)petuo testat(us) est atq(ue) in toto dedit et legauit Jta ti(bi) q(uod) nos (et) posteri n(ost)ri
gardian(us) et conuent(us) mo(na)stery p(re)fati p(ro) t(em)p(or)e existentes p(ro)mittim(us) sub puritate fidei
et r(e)ligionis n(ost)re q(uod) volim(us) (et) tenemur sing(u)lis q(ua)rtis an(n)i sub(us) an(n)i p(re)d(i)c(t)i testam(en)t(i)
ac om(n)i(um) suo(rum) a(n)i(m)ab(us) semp(er) vigilias triu(m) lecc(i)onu(m) sero (et) cu(m) missa defunctor(um) mane
cu(m) pulsu ac ex(h)ortac(i)o(n)e more eccl(es)ie decantare deuoteq(ue) p(er)age(re) Q(uod) aut(em) om(n)ia (et)
sing(u)la siue p(er)agant(ur) euide(n)c(i)us beatim(us) affectum p(ro)pt(er) hui(us)m(od)i p(re)ces n(ost)ras Reuendus
p(ate)r fr(ater) Nicolaus de Carnouia ordinis eiusdem p(er) bohemia(m) (et) polonia(m) min(i)ster
(et) suu(m) sigillu(m) n(ost)ris an(te)pessum sigillis p(re)uies graciose ap(ro)bauit h(ec) n(ost)ra p(er) se (et) o(mn)ib(us)
suis succ(ess)orib(us) p(ro) nos posterosq(ue) n(ost)ros s(i)c(ut) ut p(re)mittit(ur) conseruanda semp(er) tenenda(m)
(et) datu(m) Znoyme d(omi)nica p(ro)xima an(te) natiuitate(m) d(omi)ni Anno d(omi)ni Mill(esim)o
cccc(mo) Sexagesimo s(e)c(un)do ost(en)s(um) sub sigill(is)