128
CZ-MZA > E55 > 128
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
My Kniez Girzik Paworow z Paworynu z Boziho Smilowanij Opath Stolicze aposstolste
Prithomnostij Dworv Lateranenskeho, a Palacze aposstolskeho, Hrabie Kniez Linczsky Kounczirs Kssernow, Kniez Jan Draziczky Kniez Kssernow
Opat, Przewor, Konwent, Nymeczky, y Kladssky Kla sstera Hradysstie bljz Miesta olomucze leziczyho, Rzadu Premonstratenskeho
Vyznawame timto listem, obecznie Przedewssemi, Kdykoli cztien a Nebo cztouczy slyssean bude Zvlasstie, tu Kdyz nalezij, Jakuz sau lide
Zaruczij Krzepowicztij Poddany nassij, Przed slawnimij Czasy totyz Lieta 1554. od Przedkuow nassich, Cztiry lany rolij Kteraz slowe Krczmarska
tu mezy rolimij Krzepowiczkymij, zadnami Krczma Kssyze sspiczen Zacz byl obglazajicz od te Krczmy, nalezij, Kakterazto rolij Ztey Krczmy
Kniezi Janowj Zawrdanskij polozili Geden sto sstiru, a Platiti gmiely Kazdeho roku, Tizj Swatem Girzy, Po Padesaty sstiruach, az do wyplnie
nij Summy Pozawrdansku zustalij Proto gsau Przedeni obdarowanij anebo Smlauwu, od Przedkuow nassich gmiely w Kteramzto se klada toze, Ziz
Kdyz koli a Ktereho lieta panowu woyna nowa Knieze, Padesaty sstiruach, Przipadijczu Swatem Girzy, nade Psanij lide Krzepowicztij Przad
Kuom nassijm Pokladati mieli, a polozily, tehdy Przedeni Zamiestuow Skladatych, Kterez uato wydrolamich, Zrzepowicztij sa gmiely, a Podle
toho, na Kazdy rocznij Kniezt, Kwitanczy gsau dawana byla, a onij Krzepowicztij takowu Kwitanczy, wedle wruczniho Skladatych, take opa
trowati, a Kteru sstiruati gmiely, azby se byla Zwrchnienu, ta wssyczkna Summa Pozawrdansku zustala wyplatila. Y onijczto, tijz
lide Krzepowicztij, Prawicze tuz rolij giz doplaczenau gmieti, a wssak toho, anij Krczmy Skladatych, anij Krczmy Kwitanczy, Kterij gsau
Na Kazdy Placzenij gmieti mieli, w Prowodijczij, Zastawauczto Przipisau My Kniez Opat a Konwent, gmenem Psanij w takowau rolij, wo
sslyssauczto to, gj Krczmy Krzepowiczkym odnity, a Krczistkemu Krczmi dobremu Zase obratiti, Kde gsaucze od tych Chudych lidij Poddanych
Nassich Krzepowiczkich, Poniczene Przipisowati My Kniez, abychom ge Przikty obdarowacz Krczmarske Cztiry Lany Rolij Zaniechali, a za doplacze
nij gj nalezitie Kvitowali. Y Raczijcz Ktakowym Poniczimym Prosbam gegich naklonienij, a Poshledagicz na gegich chudobu
Pan Cziniucze, a za y Krczmarsky Placzenij gegich, Kterij od toho, y od Krczmarsku nassich, od Przikladu tijz rolij Krzepowicztij, timto listem
nassijm, do wucze Kvitugeme Vypausstijme a mocznie Prazdna Czinime Slibugicze Zasebe y Budauczy Potomky nassy, ze anij Zite Krcz
rolij Krzepowicztij, w takowau rolij giz do koncze doplaczenau, anij Platy Kwitanczy rocznij Nebo napotomnij, Skladate, na Placzenij nade
Psanij Cztiry lanuow rolij, Krczmarsky wydrolamich, nenatahnowati, anij nawrazowati, Ziadnym Prawem anij Prawym wymysslenym
Kterijmak by wymysslenym Vtyczij gmenijczij budauczij a Vtieczno. Tomu na swiedomij a Potwrzenij toho wssieho Peczeti nassij k tomuto listu
Prziwiesiti gsau My Kniez Opat a Konwent, Keczeti nassij Wlastnij Opatstwau, a Konwentskau Kniezssim gistiym Prziwiesiti
a Dati, Ktomuto listu gsme Prziwiesili, a Przitissknauti, dali, Kterij gest Dan a dan Na Klassterze Hradysstij w Sobotu Przid Nedieli
Smrtnau, Lieta Panie Tisyczyho Ssescziho Prwniho Poczinagicz
Prithomnostij Dworv Lateranenskeho, a Palacze aposstolskeho, Hrabie Kniez Linczsky Kounczirs Kssernow, Kniez Jan Draziczky Kniez Kssernow
Opat, Przewor, Konwent, Nymeczky, y Kladssky Kla sstera Hradysstie bljz Miesta olomucze leziczyho, Rzadu Premonstratenskeho
Vyznawame timto listem, obecznie Przedewssemi, Kdykoli cztien a Nebo cztouczy slyssean bude Zvlasstie, tu Kdyz nalezij, Jakuz sau lide
Zaruczij Krzepowicztij Poddany nassij, Przed slawnimij Czasy totyz Lieta 1554. od Przedkuow nassich, Cztiry lany rolij Kteraz slowe Krczmarska
tu mezy rolimij Krzepowiczkymij, zadnami Krczma Kssyze sspiczen Zacz byl obglazajicz od te Krczmy, nalezij, Kakterazto rolij Ztey Krczmy
Kniezi Janowj Zawrdanskij polozili Geden sto sstiru, a Platiti gmiely Kazdeho roku, Tizj Swatem Girzy, Po Padesaty sstiruach, az do wyplnie
nij Summy Pozawrdansku zustalij Proto gsau Przedeni obdarowanij anebo Smlauwu, od Przedkuow nassich gmiely w Kteramzto se klada toze, Ziz
Kdyz koli a Ktereho lieta panowu woyna nowa Knieze, Padesaty sstiruach, Przipadijczu Swatem Girzy, nade Psanij lide Krzepowicztij Przad
Kuom nassijm Pokladati mieli, a polozily, tehdy Przedeni Zamiestuow Skladatych, Kterez uato wydrolamich, Zrzepowicztij sa gmiely, a Podle
toho, na Kazdy rocznij Kniezt, Kwitanczy gsau dawana byla, a onij Krzepowicztij takowu Kwitanczy, wedle wruczniho Skladatych, take opa
trowati, a Kteru sstiruati gmiely, azby se byla Zwrchnienu, ta wssyczkna Summa Pozawrdansku zustala wyplatila. Y onijczto, tijz
lide Krzepowicztij, Prawicze tuz rolij giz doplaczenau gmieti, a wssak toho, anij Krczmy Skladatych, anij Krczmy Kwitanczy, Kterij gsau
Na Kazdy Placzenij gmieti mieli, w Prowodijczij, Zastawauczto Przipisau My Kniez Opat a Konwent, gmenem Psanij w takowau rolij, wo
sslyssauczto to, gj Krczmy Krzepowiczkym odnity, a Krczistkemu Krczmi dobremu Zase obratiti, Kde gsaucze od tych Chudych lidij Poddanych
Nassich Krzepowiczkich, Poniczene Przipisowati My Kniez, abychom ge Przikty obdarowacz Krczmarske Cztiry Lany Rolij Zaniechali, a za doplacze
nij gj nalezitie Kvitowali. Y Raczijcz Ktakowym Poniczimym Prosbam gegich naklonienij, a Poshledagicz na gegich chudobu
Pan Cziniucze, a za y Krczmarsky Placzenij gegich, Kterij od toho, y od Krczmarsku nassich, od Przikladu tijz rolij Krzepowicztij, timto listem
nassijm, do wucze Kvitugeme Vypausstijme a mocznie Prazdna Czinime Slibugicze Zasebe y Budauczy Potomky nassy, ze anij Zite Krcz
rolij Krzepowicztij, w takowau rolij giz do koncze doplaczenau, anij Platy Kwitanczy rocznij Nebo napotomnij, Skladate, na Placzenij nade
Psanij Cztiry lanuow rolij, Krczmarsky wydrolamich, nenatahnowati, anij nawrazowati, Ziadnym Prawem anij Prawym wymysslenym
Kterijmak by wymysslenym Vtyczij gmenijczij budauczij a Vtieczno. Tomu na swiedomij a Potwrzenij toho wssieho Peczeti nassij k tomuto listu
Prziwiesiti gsau My Kniez Opat a Konwent, Keczeti nassij Wlastnij Opatstwau, a Konwentskau Kniezssim gistiym Prziwiesiti
a Dati, Ktomuto listu gsme Prziwiesili, a Przitissknauti, dali, Kterij gest Dan a dan Na Klassterze Hradysstij w Sobotu Przid Nedieli
Smrtnau, Lieta Panie Tisyczyho Ssescziho Prwniho Poczinagicz