131
CZ-MZA > E55 > 131
unassessedMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Letha Panie 1612 We strzedu Pržed Pamatkau
Narozeni Panny Marye: Nami: Janem Dudiczkau z Borowni
cze a na dworze na Ostrowich bljž Miesta Olomaucze: Janem Mladssym
Holubem z Radicze a uržednikem na lasskowie A Bohuslawem za
Jan z Rydenstyn z Rydenie: Stala se gest Smlauwa trhowa dobro
wolna Czela a dokonala Mezy Vrozenymi Wladykami: Panem
Janem Starssym Ssarowczem z Ssarowa a Nahlussowie s gedne.
A Panem Bohussem Starssym Kokorskym z Kokor na lasskowie
a Liderzowie J(eho) M(ilosti) Ržimskeho Czysarže Vherskeho a Cžieskeho
Krale Trnkzasem z Strany Druhe: A to takowa
Smlauwa a trh: Zie napržed psany Pan Jan Starssy Ssaro
wecz z Ssarowa, Prodal a moczy Smlauwy teto Prodawa swe
Wlastni Diedicznie a ziadnemu wnicziem nezawadne z Božj totiž
Dwur Poplužny a Wes Pržemyslowicze: Czož tu iotiž do
tegžene wsy a geho diediczneho gest s Kostelnim Podaczym s lidmi
usedlymi y neusedlymi platnymi y neplatnymi s Vžitowney mi y zbie
hlymi z Cžinzemi s Robotami Dennymi Piessymi y ginugmi wsseli
yakymi uplneymi s Roli Oranau y ne Oranau s lukami s luka
mi s Pastwiss tiemi s Zahradami s Sstiepniczemi s horami s lesy
s hagi s Kržowinami s Chrastinami s hruby dolinami s hory s
Cžizbami s Rybniss tiemi Rybnikami s Potoky s Wodami tekutymi
y netekutymi s Slepiczemi s kurni Wegczy s emy Vemi a wsse
liyakymi platy Penuzitegmi y nepenuzitegmi s hraniczemi
s wssem plnym Prawem Panstvim a pržislussenstvim
Tak yakž tyž statek od Starodawna w swych Mezech hraniczych
Obsazien Wyhranien a Wymezen gest. Tak yakž gest to ho Pan Jan
Starssy Ssarowecz po Nebesstikowi Panu Otczy swem dostal y sam
w drženi a vžiwanj to ho byl. Kromie gedneho Kusu lesu ktery
za Wsy pržemyslowiczy whranicz Pana Jana Rorickho z Sswa
bowicze na Koniczy whraskowa wmiest a až Podil Jana
Narozeni Panny Marye: Nami: Janem Dudiczkau z Borowni
cze a na dworze na Ostrowich bljž Miesta Olomaucze: Janem Mladssym
Holubem z Radicze a uržednikem na lasskowie A Bohuslawem za
Jan z Rydenstyn z Rydenie: Stala se gest Smlauwa trhowa dobro
wolna Czela a dokonala Mezy Vrozenymi Wladykami: Panem
Janem Starssym Ssarowczem z Ssarowa a Nahlussowie s gedne.
A Panem Bohussem Starssym Kokorskym z Kokor na lasskowie
a Liderzowie J(eho) M(ilosti) Ržimskeho Czysarže Vherskeho a Cžieskeho
Krale Trnkzasem z Strany Druhe: A to takowa
Smlauwa a trh: Zie napržed psany Pan Jan Starssy Ssaro
wecz z Ssarowa, Prodal a moczy Smlauwy teto Prodawa swe
Wlastni Diedicznie a ziadnemu wnicziem nezawadne z Božj totiž
Dwur Poplužny a Wes Pržemyslowicze: Czož tu iotiž do
tegžene wsy a geho diediczneho gest s Kostelnim Podaczym s lidmi
usedlymi y neusedlymi platnymi y neplatnymi s Vžitowney mi y zbie
hlymi z Cžinzemi s Robotami Dennymi Piessymi y ginugmi wsseli
yakymi uplneymi s Roli Oranau y ne Oranau s lukami s luka
mi s Pastwiss tiemi s Zahradami s Sstiepniczemi s horami s lesy
s hagi s Kržowinami s Chrastinami s hruby dolinami s hory s
Cžizbami s Rybniss tiemi Rybnikami s Potoky s Wodami tekutymi
y netekutymi s Slepiczemi s kurni Wegczy s emy Vemi a wsse
liyakymi platy Penuzitegmi y nepenuzitegmi s hraniczemi
s wssem plnym Prawem Panstvim a pržislussenstvim
Tak yakž tyž statek od Starodawna w swych Mezech hraniczych
Obsazien Wyhranien a Wymezen gest. Tak yakž gest to ho Pan Jan
Starssy Ssarowecz po Nebesstikowi Panu Otczy swem dostal y sam
w drženi a vžiwanj to ho byl. Kromie gedneho Kusu lesu ktery
za Wsy pržemyslowiczy whranicz Pana Jana Rorickho z Sswa
bowicze na Koniczy whraskowa wmiest a až Podil Jana