16
CZ-MZA > E55 > 16
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
My Ludwik z Bozy milosti Uhersky, Czesky, Dalmatsky, Charwatsky etc. Kral, Margkrabie Morawsky, Lucemburske a Slezske Knize a Margkrabie Luziczke etc. Oznamugem lytem
timto wssem, Zie znamenawssie toto gisty, nemaly sskod komory nassy stawu duchowniho na koruny nassi a Margkrabstwie nassemu Morawskemu nemalo zalezy, Napred k
sluzby Bozij, kteraz se za nas a predky nassie ustavicznij diege, Dalsse pro rozssireni mocnosti nassi, A protoz nechticze, aby tez stawu k lassom potomnijm k yakemu padu prichazeti miel,
yakoz se pak toto gisty minulych znamenitych sskod stalo, Ale radiegi, aby k rostl a k naprawie prziwedeni byti mohli, A k tomu lepe se ustaviczniegi, przi nas a potomczych
nassych stali a trwati mohli, Dobrym rozmyslem a k radau wernych nassych milym k tuto milost wssem wuobec Klasztrom k komorze nassi prislussegiczym, Z nassy
Kralowskj milosti cinime, Tak zie na gmenowanem Klasztrom na lidech a wssech gich prislussenstwijch, potomnie nizadnemu klowieku, taky k kolwiek
poruczen byl, neb byti mohl, Negmame Opprawu zadne bez wule gich, ani obranu wicz ani wietssi ciniti, Zastawowati, poruczeti, odprodawati, ani dawati, Nez sami ge drzeti budem
tysau przi Kralowcze nassi a my drzeti budem a wssech opprawu ciniti, yakozto komoru nassi, A to az do wyswobozeni, k klas po stawu panskem w Margkrabstwie nassem
Morawskem od staradawna zvykla a gina, Tak zie my slibugem sami za se a potomky nassie, Zie nemame ani moczi budem zadnemu clowieku nikdy koliwiek stawu a radu,
neb powahy byl, na hory Klasztrom, neb k lidem k nim Klasztrom prislussegiczym, a na wssech stateczijch gich, panstwij dawati, poruczeti, odprodati, diszpowati
a neb gakkoliw wsseczko obtezowati, wemyslenym, ani pod zadnu twarzi, kteryz by se gmenowati bud na knieze neb na krale, zkaz, Nadto slibugem a prirzikame wssem
Opatom, probostom, prziworom, Abbatyssam, prziworam a gich konwentom nyniegssem a buduczym gich, wssech a gednoho kazdeho z nich, Zvlasstie przi gich prawych, swobodach
Klasztrom, swobodach, starodawnych, wssech gich prawach, wysadach, swobodach a dobrych obyczegech a gich zadnych spravedlnostech a slusnostech zachowati a przi tomto nassem a gich
wyswobozeni, kterez koliwiek od nas neb od predkuw nassych magij, zadnych gich prawach neporussiti a neb ge rziczi mimo nadepsana obdarowani wuzowati, Nez aby gich
Opat, probost, prziwor, Abbatysse, prziworze a gina duchowenstwij a konwenty swemi nyniegsse a buducze Klasztrom zastupugicze, komoru nassi swobodnie gich prislussenstwij
swym a lidem swym Klasztrom prislussegiczym sprawowali, k podle duochodu a wssech poplatku wybirali, yakoz naylepe umieli pro dobre tech Klasztruow sami skrze swe Aurzedniky neb
sluzebniky, A protoz wssem a kazdemu z nich cinime, Aby na takowe prelatury, opaty, probosty a gine duchowni wolny k wole a k swobode kniezy Biskupowy Olomuczkemu nyniegssemu a
buduczemu zustaweny byly a my mage od obogich sprawedlnost dostatecnie gich potwrzowati mame a hned aby ani ta mista ani ta duchowenstwij se nezkraczaly, publyczowati ziwemy,
ku wole a nezmeniti protiwa tomtuto nassemu a Klasztrom milosti obdarowani a dani, w cemz by koliwiek prohresili, nagorze psanych prelatuow a konwentuow gich nyniegssich
Klasztrom buduczych dali, neb zastawili, a neb na kterehokoli spuosob poruczely, odkazaly, neb odprodaly, to k niczemu neprigme a na platnost zastawugem, zie to zadne platnosti gmieti
ni gestoti a mista nikdy miti nema, ani kterymzkoliwiek prawem dawano to byti ma, kteryz my pak sami neb buducze nassie Kralowe Czesstij neb Margkrabie Morawstij
za gmeno welym prelatom a konwentom gich nyniegssem a buduczym to protiw tomtu dani a obdarowani ciniti chtieli, a neb rozkaz k kazde nebudu nas w tom powinn
w tom niczem poslusni byti, nez uprzimo wule opprawu samy ciniti a k buduczym wssem o swe moczi a wssech gich stateczijch a lidech se prawiti a wiczenie zachowati, yako na
poddane a wierne slussy a k gmenem gich nyniegssem poddanym wssem poddanym nassem Kralowstwie nassijho Czeskeho a Margkrabstwie Morawskeho, kterehokoli koliwiek radu
a powahy byli, nyniegssem a buduczym wiernym nassem milym, Abyste wsse psane prelaty a konwenty gich nyniegsse a buducze przi teyto milosti nassi miel, drzieli a neporu
ssitedlnie zachowali, zadnych gich w tom prekazek necinicze, ani ciniti dopussegicze, a to pod warowanim hnievu a nienawisti nassie a buduczych nassych, Tomu na swie
domi peczet nassi Kralowsku k lystu tomtuto prziwiesiti sme rozkazali, Dan na Budinie w Autery przed hodem swateho Ducha, Leta bozijho patnaczteho dwameczitmeho, Kralow
stwij nassych Uherskeho a Czeskeho ssestho.
Ludouicus Rex
manu ppa.
timto wssem, Zie znamenawssie toto gisty, nemaly sskod komory nassy stawu duchowniho na koruny nassi a Margkrabstwie nassemu Morawskemu nemalo zalezy, Napred k
sluzby Bozij, kteraz se za nas a predky nassie ustavicznij diege, Dalsse pro rozssireni mocnosti nassi, A protoz nechticze, aby tez stawu k lassom potomnijm k yakemu padu prichazeti miel,
yakoz se pak toto gisty minulych znamenitych sskod stalo, Ale radiegi, aby k rostl a k naprawie prziwedeni byti mohli, A k tomu lepe se ustaviczniegi, przi nas a potomczych
nassych stali a trwati mohli, Dobrym rozmyslem a k radau wernych nassych milym k tuto milost wssem wuobec Klasztrom k komorze nassi prislussegiczym, Z nassy
Kralowskj milosti cinime, Tak zie na gmenowanem Klasztrom na lidech a wssech gich prislussenstwijch, potomnie nizadnemu klowieku, taky k kolwiek
poruczen byl, neb byti mohl, Negmame Opprawu zadne bez wule gich, ani obranu wicz ani wietssi ciniti, Zastawowati, poruczeti, odprodawati, ani dawati, Nez sami ge drzeti budem
tysau przi Kralowcze nassi a my drzeti budem a wssech opprawu ciniti, yakozto komoru nassi, A to az do wyswobozeni, k klas po stawu panskem w Margkrabstwie nassem
Morawskem od staradawna zvykla a gina, Tak zie my slibugem sami za se a potomky nassie, Zie nemame ani moczi budem zadnemu clowieku nikdy koliwiek stawu a radu,
neb powahy byl, na hory Klasztrom, neb k lidem k nim Klasztrom prislussegiczym, a na wssech stateczijch gich, panstwij dawati, poruczeti, odprodati, diszpowati
a neb gakkoliw wsseczko obtezowati, wemyslenym, ani pod zadnu twarzi, kteryz by se gmenowati bud na knieze neb na krale, zkaz, Nadto slibugem a prirzikame wssem
Opatom, probostom, prziworom, Abbatyssam, prziworam a gich konwentom nyniegssem a buduczym gich, wssech a gednoho kazdeho z nich, Zvlasstie przi gich prawych, swobodach
Klasztrom, swobodach, starodawnych, wssech gich prawach, wysadach, swobodach a dobrych obyczegech a gich zadnych spravedlnostech a slusnostech zachowati a przi tomto nassem a gich
wyswobozeni, kterez koliwiek od nas neb od predkuw nassych magij, zadnych gich prawach neporussiti a neb ge rziczi mimo nadepsana obdarowani wuzowati, Nez aby gich
Opat, probost, prziwor, Abbatysse, prziworze a gina duchowenstwij a konwenty swemi nyniegsse a buducze Klasztrom zastupugicze, komoru nassi swobodnie gich prislussenstwij
swym a lidem swym Klasztrom prislussegiczym sprawowali, k podle duochodu a wssech poplatku wybirali, yakoz naylepe umieli pro dobre tech Klasztruow sami skrze swe Aurzedniky neb
sluzebniky, A protoz wssem a kazdemu z nich cinime, Aby na takowe prelatury, opaty, probosty a gine duchowni wolny k wole a k swobode kniezy Biskupowy Olomuczkemu nyniegssemu a
buduczemu zustaweny byly a my mage od obogich sprawedlnost dostatecnie gich potwrzowati mame a hned aby ani ta mista ani ta duchowenstwij se nezkraczaly, publyczowati ziwemy,
ku wole a nezmeniti protiwa tomtuto nassemu a Klasztrom milosti obdarowani a dani, w cemz by koliwiek prohresili, nagorze psanych prelatuow a konwentuow gich nyniegssich
Klasztrom buduczych dali, neb zastawili, a neb na kterehokoli spuosob poruczely, odkazaly, neb odprodaly, to k niczemu neprigme a na platnost zastawugem, zie to zadne platnosti gmieti
ni gestoti a mista nikdy miti nema, ani kterymzkoliwiek prawem dawano to byti ma, kteryz my pak sami neb buducze nassie Kralowe Czesstij neb Margkrabie Morawstij
za gmeno welym prelatom a konwentom gich nyniegssem a buduczym to protiw tomtu dani a obdarowani ciniti chtieli, a neb rozkaz k kazde nebudu nas w tom powinn
w tom niczem poslusni byti, nez uprzimo wule opprawu samy ciniti a k buduczym wssem o swe moczi a wssech gich stateczijch a lidech se prawiti a wiczenie zachowati, yako na
poddane a wierne slussy a k gmenem gich nyniegssem poddanym wssem poddanym nassem Kralowstwie nassijho Czeskeho a Margkrabstwie Morawskeho, kterehokoli koliwiek radu
a powahy byli, nyniegssem a buduczym wiernym nassem milym, Abyste wsse psane prelaty a konwenty gich nyniegsse a buducze przi teyto milosti nassi miel, drzieli a neporu
ssitedlnie zachowali, zadnych gich w tom prekazek necinicze, ani ciniti dopussegicze, a to pod warowanim hnievu a nienawisti nassie a buduczych nassych, Tomu na swie
domi peczet nassi Kralowsku k lystu tomtuto prziwiesiti sme rozkazali, Dan na Budinie w Autery przed hodem swateho Ducha, Leta bozijho patnaczteho dwameczitmeho, Kralow
stwij nassych Uherskeho a Czeskeho ssestho.
Ludouicus Rex
manu ppa.