193
CZ-MZA > E55 > 193
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Ja Andreas Neyman Miestienin a kupecz Olomauczky y s Erby swymij Znamo Czinim timto listem wssem wuobec, kdez kolyw
czten nebo slysse(n) cztauczy slysse(n) bude. Jakoz mam Zapis na sstytie se dwiena swobodnijemy a se trzema de(n)nyk(y) ssyz dla ziene(n)gmy na ssyrozench Jana Hendrycha mystrowskeho
z Neumysle a na byswalde, czely, dokonaly a neporusseny, podle obyczege a Rzadu markrabstwij tohoto morawskeho wyhotoweny na Summu Dwie Stie a padesate Zla
tych za geden Zlaty trziczety grossuow a za geden gross sedm peniez bilych poczitagic, naminczy dobre, trybne w tomto markrabstwij morawskem obecznie berne.
w kteremzto listu Znamenitie dobra wuole obsazena gest, tak kidoz by ten list gman neb erbwie mog dobrau wuoli gmiel ten he ma a gmiti bude, tauz plnau mocz
y tez plne prawo ke wssem wiecem w tom listu postawenym a napsanym Jako Ja sam Andreas neyman swrchu psany, neb erbwie mogi, Jakoz pak ten list a Zapis
swrchu psany, to w sobie ssycze a swietley obsakuge a swirwa. A protoz Ja Andreas Neyman miestienin a kupecz olomauczky, dal sem a moczy listu
tohoto dawam od sebe a erbwu swych na ten list swrchu psany, y na to wsseczko prawo swe kterez w niem dopsano gest plnau, mocznau, a swobodnau dobrau wuoli
Czelebnemu panu prelatu kniezy Sstiepanu tehodegssimu Opatu a wssemu konwentu klasstera Hradisstie blyz miesta Olomaucze leziczyho, y kniezyssym y budauczym
a wsseczko swe prawo, kterez gest mnie w tomz listu swiedczilo a nalezalo, na swrchu psaneho pana prelata a konwent geho, przenessem tak zie magi a gmiti budau
tauz plnau mocz y tez plne prawo, ke wssem wiecem w tom listu polozenym a napsanym Jako sem Ja sam Andreas neyman swrchu psany gmiel, neb erbwie mogi
bez wssech zmenssenij: Tomu Na swiedomij pecziet swau wlastnij k tomuto listu sem prziwiessti a przitisknauti dal, a doziadal sem se Urozenych wladyk, pana Bohu
slawa peryara z peryklu na danczowie a wasaniczijch, pana Jakuba krocze z alweku z metowic a na dubdole, pana waczlawa kokorskyho z kokor a na orze
chowie, pana wylima sswabenkyho z sswabenicz a na lesswiczijch, pana fasa ssetygha z kunkunkowa a na biessech, a pana hynka z zarowic z zarowic a na pstrzy
die, an peczieti swe wlastnij k tomuto listu prziwiessti, kteryz gest datum w miestie olomauczij we Cztwrtek den s(wa)teho prokopa leta panie tisiczyho
pietisteho trzynacteho poczitagicze.
czten nebo slysse(n) cztauczy slysse(n) bude. Jakoz mam Zapis na sstytie se dwiena swobodnijemy a se trzema de(n)nyk(y) ssyz dla ziene(n)gmy na ssyrozench Jana Hendrycha mystrowskeho
z Neumysle a na byswalde, czely, dokonaly a neporusseny, podle obyczege a Rzadu markrabstwij tohoto morawskeho wyhotoweny na Summu Dwie Stie a padesate Zla
tych za geden Zlaty trziczety grossuow a za geden gross sedm peniez bilych poczitagic, naminczy dobre, trybne w tomto markrabstwij morawskem obecznie berne.
w kteremzto listu Znamenitie dobra wuole obsazena gest, tak kidoz by ten list gman neb erbwie mog dobrau wuoli gmiel ten he ma a gmiti bude, tauz plnau mocz
y tez plne prawo ke wssem wiecem w tom listu postawenym a napsanym Jako Ja sam Andreas neyman swrchu psany, neb erbwie mogi, Jakoz pak ten list a Zapis
swrchu psany, to w sobie ssycze a swietley obsakuge a swirwa. A protoz Ja Andreas Neyman miestienin a kupecz olomauczky, dal sem a moczy listu
tohoto dawam od sebe a erbwu swych na ten list swrchu psany, y na to wsseczko prawo swe kterez w niem dopsano gest plnau, mocznau, a swobodnau dobrau wuoli
Czelebnemu panu prelatu kniezy Sstiepanu tehodegssimu Opatu a wssemu konwentu klasstera Hradisstie blyz miesta Olomaucze leziczyho, y kniezyssym y budauczym
a wsseczko swe prawo, kterez gest mnie w tomz listu swiedczilo a nalezalo, na swrchu psaneho pana prelata a konwent geho, przenessem tak zie magi a gmiti budau
tauz plnau mocz y tez plne prawo, ke wssem wiecem w tom listu polozenym a napsanym Jako sem Ja sam Andreas neyman swrchu psany gmiel, neb erbwie mogi
bez wssech zmenssenij: Tomu Na swiedomij pecziet swau wlastnij k tomuto listu sem prziwiessti a przitisknauti dal, a doziadal sem se Urozenych wladyk, pana Bohu
slawa peryara z peryklu na danczowie a wasaniczijch, pana Jakuba krocze z alweku z metowic a na dubdole, pana waczlawa kokorskyho z kokor a na orze
chowie, pana wylima sswabenkyho z sswabenicz a na lesswiczijch, pana fasa ssetygha z kunkunkowa a na biessech, a pana hynka z zarowic z zarowic a na pstrzy
die, an peczieti swe wlastnij k tomuto listu prziwiessti, kteryz gest datum w miestie olomauczij we Cztwrtek den s(wa)teho prokopa leta panie tisiczyho
pietisteho trzynacteho poczitagicze.