Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

194

CZ-MZA > E55 > 194

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
194, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Ja Kasspar Radsser Miessienin Olomuczky Znamo Czi
nim tauto Kwitanczj Obeczne pržedewssmi, Jakoz gest se
mnie Slawutny Pan Jan Lessnar z Magetina, w Rukogen
stwj Wedle gineho Pana Rukogmie take za gednoho Rukogmie
postawil, a za Vrozeneho Wladyku Jana Hanusse Fry
drycha Jordana z Klaussmburgkhu za 150 fl. Poytu Moraw
skeho Zapisem zgistienych byl slybil. Kestlize mně pak
tyz Pan Jordan Platcze beyti, a Pana Jana Lessnara
Jakozto druheho a Poslednjho Rukogmiho wywaditi, zie gest
mnie tyz Pan Jan Lessnar, Diel swug gmenowitie
Padessate fl. Ktomu take auroku a Sskod wzesslych 6 fl.
Sprawiti a mnie wtom Nalezitie Spokogiti musel a Spokogil,
Proti Cziemuz gemu sem Jakozto Poslednjmu Rukogmi tyz
Zapis Jana Jordanuw wedle teyto Kwitanczj Kdelssy Po
tržebie geho (Kdyby yaka nastala) wydal, a Pro lepssy
duwierzienj toho wsseho Sekryt swug Spodpisem Ruky mey
wlastnj Kteyto Kwitanczj gsem Pržitiskl. Dano w Mie
sti Olomauczi 18 Dne Magy Letha Panie 1618
Kasspar Radssner m(anu) p(ropria)

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.