Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

195

CZ-MZA > E55 > 195

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
195, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
My Kniez Ezechiel z Bozi Milosti Opat Klasstera Hradiska za Olomauczem. Kniez
Prior. Kniez Baltazar Subprior. Kniez Jan Hranicky. Kniez Jan Zuniowsky. Kniez Ssymon Aquarius. Kniez Girzik Fara: z Kyhniczy. Kniez Jan Kasparius
Prefekty. Y Wssecken Konwent, Nyniegsy Y y budauczy Klasstera Hradisstie bljzs Miesta Ollomaucze Leziczyho Kanownykuow Rzadu premonstratenskeho. Znamo czynjme timto Listem nassim
przedewssimi, kdez on cztien, aneb cztaucy slyssean bude, Jako z ge k nam prziesssel Urozeny Pan Karel Hyrss z Hirsspruku, a na Hradisstku, Ukazal List, a gista toholo, Ktery on w sebe obssahuge, ze geho Milost Pan Pan Jan z Zierotina, a na Hradisstku, a na
#2266l
#1l

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.