Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

1477_VIII_13

CZ-MZA > E57 > 1477_VIII_13

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
1477_VIII_13, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Ya Barbora z Kndkowa a z Stonarzowa Wyznawam tiemto listem obecnie wssem ktoz gey vzyzie a nebo cztucze slisseti budu ze sem prodala a moczi listu tohotw proda
wam a postupugi lidi swych wlastnich a diedicznych wessy we wrkowczj Trzy Czlomiekuow zeymena Jakuba ktery plati platu roczneho s pul lanu osmmezatima grossi
ffilipa ktery plati platu roczneho s pul lanu osmmezatima grossi a ssteffana rzeznika ktery plati platu roczneho s podsedku dwanaste grossi A w kondidorssie
tez trzy clomiekuow zeymena martina ktery plati platu roczneho s pul lanu osmmezatima grossi pawla ktery plati platu roczneho s pul lanu puldruhe kopi ade
wiet grossi a Cztzili ruczicze ktery plati platu roczneho puol hrzimni kteryz su my po diedicztwie dostali po otczi a Bratru mem s plnym a czelim panstwm tez s lo
wu odstawennyma prislussle wssy a rzeczi a hraniczemi tak yakoz sem to sama drzela nicz sobie wtom nepozustawugicz Slowutne pani Annie z kostelcze a z sto
narzowa dcerzi me za puldruheho Sta zlatich dobrych vherskych waze y razene mincze prazske a sprawedliwe kterezto zlate dala my gest a zaplatila vplne a do
czela A protoz ya nadepsana Barbora Gistecz a prodaycze lidi swrchupsanych Slibugi swu dobru wieru bezewssle zlsti swrchupsane pani Annie dcerzi me ti lidi
swrchupsane swessim gich prislussenstwim wacz se swrchupsasse wedle zemske wlozit a wepsati splnym panstwim a kuprawemu diedicztwie naprawnem a ko
neczne nadruhem Smiemu panskym kdyz deski zemske w Brne otewrzeni bili a ti swrchupsane lidi v swym sstiestim tez komu prislussie yakoz se swrchupsasse
mam a slibugi nadepsane pani Annie dcerzi me sprawiti a oswoboditi przed Bratry przed sestry przed zidi y przed kazdym ginim clowiekem duchownim y
swietzkym tak yakoz zeme morawska zaprawo ma A kdyz koli gij gmenowane zbozie a lidi swrchupsane prawem zemskym narzel Tehdi mam a slibugi
swrchupsane pani Annie dcerzi me ztugi leti podelacz wlozem sprawiti a oswoboditi yakoz zeme morawska zaprawo ma paklibych czeho boze strz sprawiti
nemohla gehoz boze neday Tehdi mam a slibugi swrchupsane pani Annie dcerzi me wacz puldruheho sta zlatich swrchupsanych ye wczetimi wisse
dan a zaplati hotowimi a dobrymi zlatimy koneczne potom wgednom miesiczi porzad zbiehlem bezewssleho zmatku a prodlem dalssieho Aktozkoli ten
to list miel s swrchupsane pani anni s dobru wuoli ten ma a mieti bude tu mocz a tez plne prawo kewssem wiecziem swrchupsanym yako ona sama na
depsana pani anna dczera ma a tohto wssieho napotwrzenie k gistiote a prolepssie gistoti ya swrchupsana Barbora Gistecz a prodaycze swu wlastni a prorozeni pe
czet dobrowolne a wiedomie y splnym a czelim prziznanim dala sem ktomuto listu prziwiesti A prolepsi y ssiessi gistoti prosila sem vrozeneho pana pana
Ondrzege z hradcze a Slowutnych panossi waczlawa z marcze waczlawa z widzie waczlawa hyle zuonewssi purkrabie na telczi mikulassie hausty z
zahradky a woldrzicha Smrzky z Smrzku ze su swe zadosti a prosbe na swiedomie wieczi swrchupsanych swe wlastnie peczeti wedle me ktomuto listu przi
wiesti dili sobie y Erbuom swym bezsskodi Dan a psan w telczi w strzedu naden swateho ypolita od narozenie Syna bozieho tyssiczeho Cztirzsteho Se
dmdesateho Sedmmeho leta poczitagicze

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.