14
CZ-NA > ACK > 14
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Clemens ep(iscopu)s seruus seruor(um) dei. Carissimo in (Christ)o filio .. Regi Boemie Illustri sal(u)t(em) et ap(ost)olicam ben(edictionem). Ad ex
tollendam fidei catholice gloriam tanquam princeps (christ)ianissimus studio deuote mentis intendens obtinuisse diceris per apli
cas tibi litteras indulgeri ut terras quas de manibus Luthano(rum) uel alio(rum) infidelium si tamen ip(s)i Tartaris et alys (christ)ia
ni nominis inimicis essent prout ferebatur dampnabili federe copulati per tuam potentiam diuine presidio ma
iestatis eriperes posses ad manus tuas libere ac licite retinere illis terris prorsus exceptis que ad di
lectos filios fratres Hospitalis s(an)c(t)e Marie Theotonicorum seu quoscumq(ue) alios (christ)i fideles pertinere nos
cuntur licet illas ad presens aly teneant etiam infideles. Hinc autem celsitudini tue pleniorem gratiam facien
tes ut terras easdem taliter tue deuotioni concessas postquam per tuum ministerium deo propitio extiterint
acquisite non solum ad manus tuas iuxta prescriptam formam retinere libere ualeas sed et de ip(s)is absq(ue) alio(rum) fr(atru)m
preiudicio disponere prout tua discretio salubriter expedire uiderit auctoritate tibi presentium indulgemus. Nulli
ergo omnino hominum liceat hanc paginam n(ost)re concessionis infringere uel ei ausu temerario contraire. Siquis
aut(em) hoc attemptare presumpserit indignationem omnipotentis dei et beato(rum) Petri et Pauli ap(osto)lo(rum) eius se nouerit
incursurum. Dat(um) Viterby vij k(a)l(endas) ffebr(uarii)
Pontificat(us) n(ost)ri Anno Tertio.
tollendam fidei catholice gloriam tanquam princeps (christ)ianissimus studio deuote mentis intendens obtinuisse diceris per apli
cas tibi litteras indulgeri ut terras quas de manibus Luthano(rum) uel alio(rum) infidelium si tamen ip(s)i Tartaris et alys (christ)ia
ni nominis inimicis essent prout ferebatur dampnabili federe copulati per tuam potentiam diuine presidio ma
iestatis eriperes posses ad manus tuas libere ac licite retinere illis terris prorsus exceptis que ad di
lectos filios fratres Hospitalis s(an)c(t)e Marie Theotonicorum seu quoscumq(ue) alios (christ)i fideles pertinere nos
cuntur licet illas ad presens aly teneant etiam infideles. Hinc autem celsitudini tue pleniorem gratiam facien
tes ut terras easdem taliter tue deuotioni concessas postquam per tuum ministerium deo propitio extiterint
acquisite non solum ad manus tuas iuxta prescriptam formam retinere libere ualeas sed et de ip(s)is absq(ue) alio(rum) fr(atru)m
preiudicio disponere prout tua discretio salubriter expedire uiderit auctoritate tibi presentium indulgemus. Nulli
ergo omnino hominum liceat hanc paginam n(ost)re concessionis infringere uel ei ausu temerario contraire. Siquis
aut(em) hoc attemptare presumpserit indignationem omnipotentis dei et beato(rum) Petri et Pauli ap(osto)lo(rum) eius se nouerit
incursurum. Dat(um) Viterby vij k(a)l(endas) ffebr(uarii)
Pontificat(us) n(ost)ri Anno Tertio.